User manual

9
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB REC. ËÎË
zz
REC ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË.
4 àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ./>ËÎË ./>, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸.
X 1 SPEED (96 Í·ËÚ/Ò, 128 Í·ËÚ/Ò, 192 Í·ËÚ/Ò, 256 Í·ËÚ/Ò)
- ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇).
X 2 SPEED (96 Í·ËÚ/Ò, 128 Í·ËÚ/Ò)
- ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ. (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇).
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB REC. ËÎË
zz
REC, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÓÏÂÌÚ˚
• Ç ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÔËÒË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓˆÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË
̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB (ÚÓθÍÓ MP3/WMA CD).
• ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË åP3/WMA Á‚ÛÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
• èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í Á‡ÔËÒË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ù‡ÈÎ,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Í ˝ÚÓÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl aÛ‰ËÓ‰ËÒ͇).
• ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë Ì ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó ‚ÂÏfl
Á‡ÔËÒË-̇ USB; ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÌÂÔÓÎÌ˚È Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò èä.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB Ì‚ÓÁÏÓÊ̇, ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl: NO USB, ERROR, USB FULL ËÎË NO REC.
• ÑËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ DTS, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
USB.
• ä‡Ú-ˉÂ Multi-Card Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
USB.
• èË Á‡ÔËÒË ·Óθ¯Ëı Ù‡ÈÎÓ‚ ÓÌË ‡Á·Ë‚‡˛ÚÒfl ̇ ˜‡ÒÚË ÔÓ 128 å·.
• ÖÒÎË ‚˚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Ù‡ÈÎ ÌÂ
ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.
• á‡ÔËÒ¸ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ CD-G Ë DTC.
• Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ·ÓΠ999 Ù‡ÈÎÓ‚.
• î‡ÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
á‡ÔËÒ¸ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó – ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· Ò ‰ËÒ͇ ̇ USB-ÌÓÒËÚÂθ
á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË
ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇, ÚÓ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ·Û‰ÂÚ Á‡ÔË҇̇ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡
‰ÓÓÊ͇/Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ.
á‡ÔËÒ¸ ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ
ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡Ú‡ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ CD Ì ·˚Î ‡ÍÚË‚ÂÌ, ‚Ò ‰ÓÓÊÍË
ËÎË Ù‡ÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ USB-ÌÓÒËÚÂθ.
á‡ÔËÒ¸ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ
èÓÒΠÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ
̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
èËÓÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
óÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ Ô‡ÛÁÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÊÏËÚÂ
zz
REC (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ò˄̇ÎÓ‚ ÚËÔ‡ Radio/AUX).
Ç˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË Ë ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒË
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB REC. ̇ ÔÎÂÂ ËÎË
zz
REC ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̠ÏÂÌ 3 ÒÂÍÛ̉.
2 àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ./> ̇ ÔÎÂÂ ./> ËÎË Ì‡ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.
á‡ÔËÒ¸ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÛÁ˚ÍÛ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í
yÒÚÓÈÒÚ‚Û.
2. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÂÚ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ¸.
ë̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Á‚Û͇.
3. ÇÍβ˜ËÚ Á‡ÔËÒ¸.
4. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚÂ
-
FUNC.
USB REC.
xx
-
FUNCTION
z
REC
xx
AUDIO CD
MP3/ WMA
ÑÛ„Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍË
çÄ ìëíêéâëíÇÖ çÄ èìãúíÖ Ñì
FA64-A0U.DRUSLL_RUS 11/16/09 1:11 PM Page 9