Owners manual

] àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸
Ô‡Óθ ìÒÎÛ„Ë á‡ÔÂÚ‡ Ç˚ÁÓ‚‡.
ä‡Ê‰˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ á‡ÔÂÚ‡ Ç˚ÁÓ‚Ó‚
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛:
• ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚËÚ¸Òfl Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ÛÒÎÛ„
‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÛÒÎÛ„Ë Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚‡ Ë
ÒÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓÈ ÛÒÎÛ„ÓÈ.
• éÚÏÂÌËÚ¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.
• èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÚ‡ÚÛÒ
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ Á‡Ô¢ÂÌ˚ Á‚ÓÌÍË ËÎË ÌÂÚ.
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó
(ᇂËÒËÚ ÓÚ SIM ͇Ú˚)
åÂÌ˛ 7-5-4
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӄ‡Ì˘ËÚ¸ ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ. çÓÏÂ‡
Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ‚‡¯ËÏ ÍÓ‰ÓÏ PIN2.
] ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӄ‡Ì˘ËÚ¸
LJ¯Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌ˚Â
ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚.
] éÚÏÂÌËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛
ÛÒÎÛ„Û.
] ëÔËÒÓÍ ÌÓÏÂÓ‚: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÒÔËÒÓÍ ÌÓÏÂÓ‚, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È Í‡Í ÒÔËÒÓÍ
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡.
àÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ‰˚
åÂÌ˛ 7-5-5
PIN–˝ÚÓ ‡··‚ˇÚÛ‡ èÂÒÓ̇θÌÓ„Ó
à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó çÓÏÂ‡, ÍÓÚÓ˚È
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
LJ¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰Û„ËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÍÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡: PIN ÍÓ‰,
PIN 2 ÍÓ‰, ᇢËÚÌ˚È ÍÓ‰.
1. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓ‰Ó‚
‰ÓÒÚÛÔ‡, ‚‚‰ËÚ LJ¯ ÓË„Ë̇θÌ˚È ÍÓ‰, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ [OK].
2. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È ÍÓ‰ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ
Ëı.
ç‡ÒÚÓÈÍË
80
F2400 Russia_0819 8/24/05 3:05 PM Page 80