Owners manual

ç‡ÒÚ. ‚˚ÁÓ‚‡ åÂÌ˛ 7-4
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÔˆËË, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í
‚˚ÁÓ‚Û, ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Û
[Ç˚·Ó] ‚ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË.
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl
åÂÌ˛ 7-4-1
ìÒÎÛ„‡ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚ıÓ‰fl˘Ë „ÓÎÓÒÓ‚˚Â
‚˚ÁÓ‚˚, Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚, ‡ Ú‡ÍÊe
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓÎÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í Ç‡¯ÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ÛÒÎÛ„
ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË.
] ÇÒ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl
‚ÒÂı ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
] äÓ„‰‡ Á‡ÌflÚÓ: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÌflÚ.
] ÖÒÎË ÌÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl
„ÓÎÓÒÓ‚˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â,ÂÒÎË Ç˚ ÌÂ
Óڂ˜‡ÂÚÂ.
] ÖÒÎË Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl
„ÓÎÓÒÓ‚˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ
‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚Ì ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ÒÂÚË.
] ÇÒ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl ̇
ÌÓÏÂ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÔÂÒÓ̇θÌÓÏÛ
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
] ÇÒ هÍÒ-‚˚ÁÓ‚˚: èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl ̇
ÌÓÏÂ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í Ù‡ÍÒËÏËθÌÓÏÛ
‡ÔÔ‡‡ÚÛ.
] ÇÒ ÓÚÏÂÌËÚ¸: éÚÏÂÌflÂÚ ‚ÒÂ
ÔÂÂ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
èÓ‰ÏÂÌ˛
åÂÌ˛ èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl ËÏÂÂÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛,
ÍÓÚÓ˚ Û͇Á‡Ì˚ ÌËÊÂ.
• ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
ÄÍÚË‚ËÛÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÛÒÎÛ„Û.
ç‡ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ÔÓ˜ÚÛ
Ç‚Ó‰ ÌÓÏÂ‡ ‰Îfl ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË ‚˚ÁÓ‚‡ ̇
ÌÓÏÂ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
ç‡ÒÚÓÈÍË
76
F2400 Russia_0819 8/24/05 3:05 PM Page 76