Owners manual

àÌÙÓÏ. ͇̇Î˚
(ᇂËÒËÚ ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡) åÂÌ˛ 5-7
àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ÒÎÛÊ·Ì˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl –
˝ÚÓ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÓÚÔ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔÓ
ÒÂÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ GSM. éÌË
Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ó·˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, Ú‡ÍÛ˛
Í‡Í ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚, ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ôӷ͇ı
̇ ‰ÓÓ„‡ı, Á‡Í‡Á Ú‡ÍÒË, ‰ÓÒÚ‡‚͇ ÎÂ͇ÒÚ‚ Ë
ÍÛÒ ‡ÍˆËÈ. ä‡Ê‰˚È ÚËÔ ËÌÙÓχˆËË ËÏÂÂÚ
Ò‚ÓÈ ÌÓÏÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ҂flÁ‡Ú¸Òfl Ò
ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ, ‚‚‰fl ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚È ÌÓÏÂ ‰Îfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÎÛÊ·ÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
Ç˚ ÎË·Ó Û‚Ë‰ËÚ ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂ,
ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ÂÂ, ˜ÚÓ Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÎË·Ó Ò‡ÁÛ
ۂˉËÚ ÚÂÍÒÚ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ÑÎfl
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÎË ÔË
̇ıÓʉÂÌËË Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
ÔӉ·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
óËÚ‡Ú¸
åÂÌ˛ 5-7-1
1. ÖÒÎË Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÂ
ÒÎÛÊ·ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë ‚˚·‡ÎË
«óËÚ‡Ú¸», ÓÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰Û„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
ÔÓÍۘ˂‡fl , ËÎË Ì‡Ê‡‚ [ëΉ.].
2. íÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
‰Ó ÚÂı, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡ÌÓ ‰Û„ÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ä‡Ì‡Î˚
(ᇂËÒËÚ ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡)
åÂÌ˛ 5-7-2
] ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸
ÌÓÏÂ‡ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓ‰
ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ËÏÂÌÂÏ.
] èÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÌÓÏÂ‡ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ LJÏË. ÖÒÎË Ç˚
̇ÊÏfiÚ [éÔˆËË], Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Û‰‡ÎËÚ¸ ͇Ú„Ó˲
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚ ‰Ó·‡‚ËÎË.
65
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
F2400 Russia_0819 8/24/05 3:05 PM Page 65