BEDIENUNGSANLEITUNG Waschmaschine Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor der Montage aufmerksam durch. Auf diese Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss der Waschmaschine wird gewährleistet. Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen in der Nähe der Waschmaschine auf. F1255FD P/No.: MFL67737630 www.lg.
Inhalt Inhalt..........................................2 Produktmerkmale .....................3 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise ...............4 Allgemeine Sicherheitshinweise ...........5 Diese Hinweise aufbewahren ...............6 Technische Daten ....................7 Aufstellanweisung Verpackung entfernen...........................8 Abnehmen der Transportsicherungsschrauben ............8 Platzbedarf für Aufstellung....................9 Anschluss des Wasserzulaufschlauchs .
Produktmerkmale Direktantriebssystem Der wegweisende Direct Drive Motor dreht die Trommel direkt, also ohne Riemen und Riemenscheiben. 6 unterschiedliche Trommelbewegungen Die Waschtrockner verfügt, je nach gewähltem Waschprogramm, über unterschiedliche Trommelbewegungen bzw. einer Abfolge unterschiedlicher Trommelbewegungen. In Kombination mit der kontrollierten Umdrehungszahl und der Fähigkeit der Waschmaschine rechts oder links herum zu drehen, wurde die Waschleistung deutlich verbessert.
Wichtige Sicherheitshinweise LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN UND BESCHREIBUNGEN VOLLSTÄNDIG UND AUFMERKSAM DURCH. WARNUNG Aus Sicherheitsgründen sollten die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung befolgt werden, um die Gefahr von Bränden, Explosionen und Stromschlägen zu verringern und um die Gefahr von Sachschäden, Verletzungen oder Tod zu vermeiden. Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen ist oberstes Gebot.
Wichtige Sicherheitshinweise ■ Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen bei der Bedienung des Waschtrockners zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise: • Das Gerät vor der Montage auf äußerliche Beschädigungen prüfen. Bei Beschädigungen das Gerät nicht aufstellen. • Die Waschmaschine nicht ungeschützt im Freien aufbewahren oder aufstellen. • Die Bedienelemente dürfen nicht unsachgemäß bedient werden.
Wichtige Sicherheitshinweise ■ Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen bei der Bedienung dem Waschtrockner zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise: • Um die Gefahr von Verletzungen zu • Vor der Entsorgung der alten Maschine den Netzstecker ziehen. Der verringern, beachten Sie sämtliche empfohlenen Stecker sollte anschließend Sicherheitsvorkehrungen und tragen unbrauchbar gemacht werden.
Technische Daten Netzstecker Transportsicherungsschrauben • Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Kundendienst bzw. Fachmann ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Waschmittelschublade (Für Waschmittel und Weichspüler) Bedienblende Ablaufschlauch Trommel Tür Unterer Deckel Nivellierfuß Ablaufstopfen Pumpenfilter ■ Bezeichnung : Frontlader - Waschmaschine ■ Stromversorgung : 220 - 240 V~, 50 Hz ■ Abmessungen : 686mm(B) X 767mm(T) X 982mm(H) ■ Gewicht : 87 kg ■ Max.
Aufstellanweisung ■ Verpackung entfernen 1. Entfernen Sie den Verpackungskarton und das Styropormaterial. 2. Heben Sie die Waschmaschine an und entfernen Sie die Bodenverpackung. Waschmaschine Verpackungsboden 3. Entfernen Sie das Klebeband, mit der Netzkabel und Ablaufschlauch gehalten werden. 4. Nehmen Sie den Zulaufschlauch aus der Waschtrommel. WARNUNG • Verpackungsmaterial (Folien, Styropor, etc.) kann für Kleinkinder gefährlich sein.
Aufstellanweisung Platzbedarf für Aufstellung Standort Waschmaschine • Ebener Untergrund: Zulässige Schräge unter der Waschmaschine: max.1° • Steckdose: Innerhalb von 1,5 m seitlich der Waschmaschine. Keinesfalls andere Geräte gleichzeitig an die Steckdose anschließen. ca. 2 cm • Abstände: Die vorgeschriebenen Abstände zu Wänden, Türen und Boden einhalten. 10cm hinten /2cm:rechts und links) Keinesfalls Waschmittel usw. auf der Waschmaschine ablegen.
Aufstellanweisung Elektrischer Anschluss • Keinesfalls eine Verlängerungsschnur oder eine Doppelsteckdose verwenden. • Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Kundendienst bzw. Fachmann ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. • Nach dem Betrieb der Maschine den Netzstecker ziehen und den Wasserhahn schließen. • Die Maschine vorschriftsgemäß an eine geerdete Steckdose anschließen. • Das Gerät so positionieren, dass direkter Zugriff auf den Netzstecker besteht.
Aufstellanweisung ■ Anschluss des Wasserzulaufschlauchs • Diese Maschine ist auf einen Wasserdruck von 100 bis 1000 kPa (1,0 - 10,0 kgf / cm2) ausgelegt. • Beim Anschluss des Zulaufschlauchs am Ventil aufpassen, dass die Überwurfmutter korrekt auf das Gewinde des Ventils aufgeschraubt wird. • Bei einem Wasserdruck von mehr als 1000 kPa muss ein Druckminderer vor dem Einlass angeordnet werden. • Den Schlauch regelmäßig kontrollieren und ersetzen, falls notwendig. 1.
Aufstellanweisung 3. Schritt : Schließen Sie den Schlauch am Gerät an • Sicherstellen, dass der Schlauch weder geknickt noch gequetscht ist. ACHTUNG • Wenn der Anschluss oder der Schlauch nach dem Anschliessen tropft, wiederholen Sie diese Vorgänge nocheinmal. Benutzen Sie den meist gebräuchlichen Wasseranschluss. Falls der Anschluss zu gross ist entfernen Sie den Zwischenring bevor Sie den Adapter montieren.
Aufstellanweisung Anschluss des Ablaufschlauchs • Den Ablaufschlauch nicht mehr als 100cm über dem Boden platzieren. Das Wasser könnte nur langsam oder gar nicht mehrt abgepumt werden. ca. 100 cm • Durch Fixieren des Ablaufschlauchs verhindern Sie Verspritzen von Wasser. ca. 145 cm max. 100 cm • Falls der Ablaufschlauch zu lang ist, den Schlauch nicht in die Maschine hineinschieben. Dies würde abnormale Geräusche verursachen. ca. 105 cm • Den Ablaufschlauch mit einer Schnur o.ä.
Aufstellanweisung ■ Ausrichtung 1. Das korrekte Nivellieren oder Ausrichten der Waschmaschine verhindert übermäßige Geräusche und starke Vibrationen. Das Gerät auf festem, flachem Untergrund stellen - am besten in eine Ecke. ACHTUNG • Bei Auslegeware oder Holzböden kann es zu extremen Vibrationen und Fehlern bei der Unwuchtkontrolle kommen. 2. Bodenunebenheiten durch Drehen der Nivellierfüße ausgleichen (keinesfalls Holz usw. unter die Füße schieben). Sicherstellen, dass alle vier Füße den Boden berühren.
Aufstellanweisung Hinweise zum Aufstellort: • Der Boden muß sauber, trocken und eben sein. • Stellen Sie die Waschmaschine auf einen harten und glatten Untergrund. Gefliesste Fußböden ( Glatte, rutschige Fußböden ) • Stellen Sie jeden Fuß der Waschmaschine auf eine rutschfeste Unterlage. (Schneiden Sie die rutschfeste Matte in 70 x 70 mm große Stücke und fixieren Sie diese auf die trockenen Fliessen, dort wo die Maschine aufgestellt werden soll.
Bedienung Bedienung der Waschmaschine 1. Sortieren der Wäsche (siehe auch S.17) 2. Tür öffnen und Wäsche einfüllen 3. Die Ein/Aus-Taste drücken. 4. Wählen des Programms (siehe auch S.18-20) Wählen der Zusatzoptionen (siehe auch S.22-25) ■ Programmwahlschalter ■ Zusatzfunktion ■ Andere Funktionen. ■ Kindersicherung ■ Tonsignal Ein/Aus ■ Trommelreinigung ■ Türverriegelung 5. Einfüllen des Waschmittels (siehe auch S.26-27) 6. Die Start/Stopp-Taste drücken.
Bedienung ■ Vor dem ersten Waschen 1. Wäscheetiketten mit Pflegeanweisungen Achten Sie auf die Etiketten mit Pflegeanweisungen an Ihren Wäschestücken. Diese Etiketten zeigen die Gewebeart und geben Waschanweisungen. 2. Sortieren Sortieren Sie Kleidungsstücke nach Waschprogramm und Wäscheart. Für die verschiedenen Gewebe werden unterschiedliche Wassertemperaturen und Schleuderdrehzahlen benötigt. Trennen Sie stets dunkle Wäsche von hellen oder weißen Kleidungsstücken.
Bedienung Tabelle der Waschprogramme Empfohlene Waschprogramme abhängig von Wäschematerial. Programm Beschreibung Koch-/ Buntwäsche Sorgt für bessere Waschleistung durch die Kombination von unterschiedlichen Trommelbewegungen Gewebeart Farbechte Bekleidung (Hemden, Nachtwäsche, Pyjamas…) und leicht verschmutze, weiße Koch-/ Buntwäsche (z.B. Unterwäsche) Waschtemp.
Bedienung • Wassertemperatur : Die Wassertemperatur für den Waschgang wählen.Stets die Anweisungen auf dem Pflegeetikett im Wäschestück beachten. • Stellen Sie das Waschprogramm "Eco 40°C + Intensiv (Halbe Ladung)", "Eco 60°C + Intensiv (Halbe Ladung)", "Eco 60°C + Intensiv (Volle Ladung)" in Übereinstimmung mit den Normen EN60456 und der Verordnung 1015/2010 ein.
Bedienung Betriebsdaten * Energie-und Wasserverbrauch können, in Abhängigkeit von den individuellen Gebrauchsgewohnheiten, variieren.
Bedienung ■ Bedienfeld Die intelligente Ferndiagnose (SMARTDIAGNOSISTM) ist nur bei Modellen mit dem Logo „SMARTDIAGNOSISTM“ möglich. Ein/Aus Programmwahlschalter ZusatzProgramme Start/Stopp LEDAnzeige Zusatzfunktion Ein/Aus Zusatzprogramme • Die Taste Ein/Aus zum Ein- und Ausschalten drücken. • Sie kann auch zum Ausschalten der Startzeit Verzögerung verwendet werden. • Über diese Tasten können die gewünschten Zusatz-Waschprogramme für den gewählten Waschgang eingestellt werden.
Bedienung ■ Programmwahlschalter Startzeit-Verzögerung Die Verzögerung der Waschmaschine kann so eingestellt werden, dass der Waschgang automatisch nach einer festgelegten Zeit gestartet wird. ACHTUNG • Diese Verzögerung gibt die Dauer bis zum Ende und nicht bis zum Start des Waschgangs an. Die tatsächliche Dauer des Waschgangs richtet sich nach der Wassertemperatur, der Waschladung und anderen Einflüssen. 1. Die Ein/Aus-Taste drücken. 2. Das Waschprogramm durch Drehen des Programmwählers einstellen. 3.
Bedienung ■ Zusatzfunktion Waschen • Zeit sparen : Diese Option kann gewählt werden um die Zeit eines Programms zu reduzieren. Um diese Option zu wählen betätigen Sie die Taste OPTION bevor Sie das Programm starten. • Intensiv : Bei normal und stark verschmutzter Wäsche empfehlen wir die Option “Intensiv” zu wählen. • Einweichen : Diese Option kann verwendet werden, um stark verschmutzte und schwere Wäschestücke zu waschen. • Vorwäsche : Bei stark verschmutzter Wäsche ist eine Vorwäsche empfehlenswert.
Bedienung ■ Kindersicherung Wählen Sie diese Funktion um die Tasten zu sperren. "Kindersicherung" kann nur während eines Waschgangs aktiviert werden. Tastensperre aktivieren 1. Drücken Sie die Trommelreinigung für 3 Sekunden. 2. Daraufhin ertönt ein Signal und das Symbol “ ” erscheint kurz in der LED-Anzeige. Bei aktivierter Tastensperre werden sämtliche Tasten mit Ausnahme des Netzschalters deaktiviert.
Bedienung ■ Trommelreinigung Die TROMMELREINIGUNG ist ein spezieller Waschgang zur Säuberung des Innenraumes der Waschmaschine. Bei diesem Waschgang werden ein höheres Wasserniveau und eine höhere Schleuderdrehzahl benutzt. Führen Sie diesen Waschgang regelmäßig durch. 1. Trommel vollständig leeren und Türe schliessen. 2. Füllen Sie Entkalker in das Hauptwaschmittelfach. 3. Schließen Sie das Waschmittelfach. 4. Anschalten und dann TrommelreinigungKnopf drücken und halten.
Zugabe von Waschmittel ■ Einfüllen von Waschmittel und Weichspüler Waschmittelschublade • Nur Hauptwaschgang ➔ • Vorwaschgang + Hauptwaschgang ➔ WARNUNG Waschmittel für Waschmittel für Weichspüler Hauptwaschgang Vorwaschgang • Lagern Sie alle Waschmittel ausserhalb der Reichweite von Kleinkindern, da Vergiftungsgefahr besteht. • Zuviel Waschmittel, zuviel Weichspüler oder zuviel Bleiche könnte das Gerät zum Überlaufen bringen.
Zugabe von Waschmittel Waschmittelmenge • Waschmittel sollte stets gemäß den Anweisungen des Waschmittelherstellers dosiert und je nach Art, Farbe und Verschmutzungsgrad der Textilien sowie der Waschtemperatur gewählt werden. • Wenn zu viel Waschmittel eingefüllt wird, kann es zu Schaumbildung und Überlastung des Motors kommen, wodurch die Waschleistung beeinträchtigt wird (bewirkt Störung). • Es wird empfohlen Pulver-Waschmittel für beste Waschergebnisse zu nutzen.
Pflege und Wartung • Wäsche aus der Maschine entfernen, sobald das Programm beendet ist. Anderenfalls kann die Wäsche verknittern, sich verfärben oder Geruch könnte entstehen. • Vor dem Reinigen der Trommel das Netzkabel ziehen, um Gefahr von elektrischen Schlägen auszuschließen. Wasserzulaufsfilter • Wenn kein Wasser in die Waschmittellade strömen kann, erscheint die Fehlermeldung " " auf dem Display. • Bei sehr hartem Wasser und Sediment kann der Wasserzulaufsfilter verstopfen.
Pflege und Wartung Ablaufpumpenfilter • Der Ablaufpumpenfilter fängt Fäden, Fusseln und kleine Fremdkörper in der Wäsche auf. Er sollte regelmäßig kontrolliert werden, um einen einwandfreien Betrieb der Maschine zu gewährleisten. VORSICHTSMAßNAHMEN • Zuerst die Maschine über den Ablaufschlauch entleeren. Dann den Deckel öffnen und Fremdkörper entfernen. • Lassen Sie das Wasser abkühlen, bevor Sie die Abwasserpumpe reinigen, eine Notentleerung vornehmen oder die Tür in einem Notfall öffnen. 1.
Pflege und Wartung Waschmittelschublade • Mit der Zeit lagern sich Waschmittel- und Weichspülerrückstände in der Waschmittelschublade ab. • Daher die Waschmittelschublade von Zeit zu Zeit mit fließendem Wasser spülen. • Falls erforderlich, kann die Schublade ganz entfernt werden. Dazu die Zunge herunterdrücken und die Schublade herausziehen. • Zum Vereinfachen der Reinigung kann das Oberteil des Weichspülerbehälters herausgenommen werden. 1. Ziehen Sie das Waschmittelfach heraus. 2.
Pflege und Wartung Waschtrommel • Bei richtiger Waschmitteldosierung ist ein Entkalken im allgemeinen nicht erforderlich. Falls Sie doch entkalken möchten, verwenden Sie hierzu ausschließlich Markenentkalkungsmittel mit Korrosionsschutz für Waschmaschinen. Dosieren Sie nach Herstellerangaben. • Die Waschtrommel Ihres Gerätes besteht aus rostfreiem Edelstahl und ist damit weitgehend korrosionsfest.
Fehlersuche • Diese Waschmaschine verfügt über eine automatische Selbstdiagnose und Sicherheitsfunktion, die Störungen im Frühstadium erkennen und entsprechend reagieren. Falls die Maschine nicht korrekt oder überhaupt nicht funktioniert, die nachfolgenden Punkte vor Verständigen des Kundendiensts prüfen. Störungsbehebung Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Klapper- und Klingelgeräusche • Fremdkörper wie Münzen oder Sicherheitsnadeln befinden sich in der Trommel oder Pumpe.
Fehlersuche Symptom Mögliche Ursache Waschmaschine startet nicht. • Netzkabel nicht angeschlossen oder Netzstecker locker. Sicherstellen, dass der Stecker in die Steckdose passt. • Sicherung durchgebrannt, Überlastschalter hat angesprochen oder Stromausfall. Den Überlastschalter zurücksetzen oder die Sicherung austauschen. Keinesfalls eine Sicherung mit höherer Kapazität einsetzen. Bei Netzüberlastung einen Elektriker zu Rate ziehen. Den Wasserhahn öffnen. • Wasserhahn nicht vollständig geöffnet.
Fehlersuche Fehlermeldung Symptom Mögliche Ursache • Wasserdruck unzureichend. • Wasserhahn nicht vollständig geöffnet. • Wasserzulaufschlauch geknickt. • Wasserzulauffilter verstopft. • Bei einer Wasserundichtigkeit im oder am Zulaufschlauch leuchtet die Anzeige “ ” rot auf. Abhilfe • Ablaufschlauch geknickt oder verstopft. • Ablauffilter verstopft. • Zuladung zu klein. • Zuladung nicht gleichmäßig verteilt. • Das Gerät verfügt über eine Funktion zur Erfassung und Korrektur von Unwucht.
Fehlersuche ACHTUNG • Die intelligente Ferndiagnose SMARTDIAGNOSISTM ist nur bei Modellen mit dem Logo „SMARTDIAGNOSISTM“ möglich. Bei äußeren Einflüssen, die die Empfangsstärke Ihres Mobiltelefons beeinflussen können, besteht die Möglichkeit, dass SMARTDIAGNOSISTM nicht richtig ausgeführt werden kann. Benutzung von SMARTDIAGNOSIS™ • Diese Funktion bitte nur nutzen, wenn unsere Call Centers Sie freigeschaltet hat.
Garantiebedingungen Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. 3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. 4.
Garantiebedingungen für Waschmaschinen 1. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum und erstreckt sich über 24 Monate. Der Beginn der Garantiezeit gilt als nachgewiesen, wenn der Käufer den Kaufbeleg (Quittung / Kassenzettel) zusammen mit der vom Verkäufer ausgefüllten und unterschriebenen Garantiekarte vorlegt. Die Seriennummer des Produkts muß mit der eingetragenen Nummer auf der Garantiekarte übereinstimmen! 2. Während der Garantiezeit werden für die o.g.
Betriebsdaten Produktdatenblatt Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 LG Name oder Warenzeichen des Lieferanten Modellkennung des Lieferanten Nennkapazität F1255FD 15 kg Energieeffizienzklasse A++ EU-Umweltzeichen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 66/2010 Nein Jährlicher Energieverbrauch (AEC) in kWh/Jahr auf der Grundlage von 220 StandardWaschzyklen für 60°C- und 40°C-Koch-/Buntwäsche bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme.
