Owners manual
Table Of Contents
- ROMÂNĂ
- Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă
- Înştiinţare importantă
- Telefonul dvs.
- Ecranul de start
- Configurarea contului Google
- Conectarea la reţele şi dispozitive
- Apeluri
- Contacte
- Mesaje
- Cameră
- Camera video
- Funcţia LG Unique
- Multimedia
- Utilitare
- Web-ul
- Setări
- Software PC (LG PC Suite)
- Actualizare software telefon
- Despre acest manual de utilizare
- Accesorii
- Depanarea
- Întrebări şi răspunsuri frecvente
- ENGLISH
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
- Your Home screen
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
- Calls
- Contacts
- Messaging
- Camera
- Video camera
- LG Unique Function
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
- About this user guide
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ

2
Cuprins
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi
eficientă ....................................................5
Înştiinţare importantă
............................14
Telefonul dvs.
..........................................20
Prezentarea generală a telefonului
.........20
Instalarea cartelei SIM şi a bateriei ........22
Încărcarea bateriei ................................. 23
Reducereaconsumuluibateriei.............26
Utilizarea cardului de memorie ..............26
Blocarea şi deblocarea ecranului ...........28
Ecranul de start
......................................29
Sfaturi de utilizare a ecranului tactil
.......29
Ecran de start ........................................30
Prezentaregeneralăaecranuluide
start....................................................30
Navigareaprinecraneledestart...........31
Navigareaprinmeniuldeaplicaţii.........31
Navigareaprinsubmeniuri....................31
Personalizarea ecranului ........................32
Personalizareaecranuluidestart..........32
Schimbareafundaluluiecranuluide
start....................................................33
Creareascurtăturilorpeecranulde
start....................................................33
Adăugareasaueliminareadeaplicaţii
widgetpe/depeecranuldestart...........34
Personalizareaecranuluimeniuluide
aplicaţii...............................................35
Revenirea la aplicaţiile utilizate recent ...35
Notificări
................................................ 36
Glisaţiînjospentruaşareanoticărilor
şisetărilor...........................................36
Setărirapide........................................36
Pictogrameleindicatoaredinbarade
stare...................................................37
Tastatura pe ecran ................................. 39
Introducerealitereloraccentuate...........39
Configurarea contului Google
................40
Conectarea la reţele şi dispozitive
......... 41
Wi-Fi
.....................................................41
ConectarealareţeleWi-Fi....................41
PornireafuncţieiWi-Fişiconectarealao
reţeaWi-Fi..........................................41
Bluetooth ...............................................42
Partajarea conexiunii de date a
telefonului .............................................43
Utilizarea aplicaţiei Wi-Fi Cast ................45
Activarea Wi-Fi Direct pentru partajare
prin SmartShare ....................................45
Utilizarea SmartShare ............................46
Conexiuni la PC prin cablu USB ..............48
Apeluri
..................................................... 50
Efectuarea unui apel
..............................50
Apelarea contactelor .............................. 50
Acceptarea şi respingerea unui apel ......50
Reglarea volumului în conversaţie din
cadrul unui apel ..................................... 51
Efectuarea unui nou apel .......................51










