Owners manual

71
Mise à jour du logiciel du téléphone
Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'Internet
Pour obtenir plus d'informations sur cette fonction, consultez le site http://www.lg.com/common/index.jsp
sélectionnez votre pays et votre langue.
Cette fonction vous permet de mettre à jour le micrologiciel sur votre téléphone et de télécharger la version la
plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services. Cette fonction sera disponible uniquement
si LG fournit une version plus récente du micrologiciel pour votre téléphone.
La mise à jour du micrologiciel du téléphone mobile requiert l'attention complète de l'utilisateur pendant toute
la durée du processus. Assurez-vous de bien lire toutes les instructions et remarques qui s'affichent à chaque
étape avant de continuer. Attention: Retirer le câble USB durant la mise à jour logicielle peut gravement
endommager votre téléphone mobile.
REMARQUE: LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de
certains modèles uniquement, et ce à son entière discrétion, et ne garantit pas la disponibilité de
versions micrologicielles plus récentes pour l'ensemble de ses modèles de téléphones mobiles.
Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par radio (Over-the-Air - OTA)
Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone et de télécharger la version la plus
récente via OTA, sans utiliser de câble de donnéesUSB. Cette fonction sera disponible uniquement si LG fournit
une version plus récente du micrologiciel pour votre téléphone.
Vérifiez d'abord la version du logiciel installée sur votre téléphone mobile: Paramètres> À propos du
téléphone> Mise à jour logicielle> Rechercher les mises à jour maintenant.
REMARQUE: Vos données personnelles enregistrées sur le téléphone, y compris les informations
relatives à votre compte Google et à tout autre compte, les données et paramètres système et
d'application, ainsi que toutes les applications téléchargées et vos licencesDRM, peuvent être
perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre téléphone. Par conséquent, LG vous
recommande de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre
téléphone. LG ne peut être tenu responsable de toute perte de données personnelles.
REMARQUE: Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur réseau, de votre région et de votre
pays.