Owners manual
Table Of Contents
- ESPAÑOL
- Directrices para un uso seguro y eficaz
- Aviso importante
- Familiarizarse con el teléfono
- Pantalla de inicio
- Configuración de la cuenta de Google
- Conexión a redes y dispositivos
- Llamadas
- Contactos
- Mensajes
- Correo electrónico
- Cámara
- Videocámara
- Función exclusiva de LG
- Multimedia
- Utilidades
- La Web
- Ajustes
- Software para PC (LG PC Suite)
- Actualización de software del teléfono
- Acerca de la guía de usuario
- Accesorios
- Resolución de problemas
- Preguntas frecuentes
- ENGLISH
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
- Your Home screen
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
- Calls
- Contacts
- Messaging
- Camera
- Video camera
- LG Unique Function
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
- About this user guide
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ

90
Actualización de software del teléfono
Actualización de software de teléfonos móviles LG desde Internet
Paraobtenermásinformaciónsobreelusodeestafunción,visitehttp://update.
lgmobile.comohttp://www.lg.com/common/index.jsp yseleccioneelpaísyel
idioma.
Estaopciónlepermiteactualizarcómodamenteelfirmwaredelteléfonoconlaúltima
versióndesdeInternet,sinnecesidaddevisitarningúncentrodeservicios.Esta
característicasóloestarádisponiblesiempreycuandoLGpubliqueunanuevaversión
defirmwareparaeseteléfono.
Elprogramadeactualizacióndelfirmwaredelteléfonomóvilrequierelaatencióndel
usuariodurantetodoelprocesodeactualización.Antesderealizarcualquieracción,
asegúresedeentendertodaslasinstruccionesynotas.SiextraeelcablededatosUSB
durantelaactualizaciónpuedecausardañosimportantesenelteléfonomóvil.
NOTA: LG se reserva el derecho de ofrecer actualizaciones de firmware
únicamente para modelos seleccionados según lo estime oportuno, y no
garantiza la disponibilidad de una versión actualizada del firmware para todos
los modelos de teléfono.
Actualización inalámbrica del software de teléfonos móviles LG
Estafunciónleayudaaactualizarcómodamenteelsoftwaredeldispositivoconuna
nuevaversiónatravésdeOTA,sintenerqueconectarsemedianteuncablededatos
USB.EstacaracterísticasóloestarádisponiblesiempreycuandoLGpubliqueuna
nuevaversióndefirmwareparaeseteléfono.
Enprimerlugar,debecomprobarlaversióndelsoftwaredelteléfonomóvil:Ajustes>
Acerca del teléfono>Actualización de software>Compruebe si existe nuevo
SW.
Actualización de software del teléfono










