Owners manual
Table Of Contents
- ESPAÑOL
- Directrices para un uso seguro y eficaz
- Aviso importante
- Familiarizarse con el teléfono
- Pantalla de inicio
- Configuración de la cuenta de Google
- Conexión a redes y dispositivos
- Llamadas
- Contactos
- Mensajes
- Correo electrónico
- Cámara
- Videocámara
- Función exclusiva de LG
- Multimedia
- Utilidades
- La Web
- Ajustes
- Software para PC (LG PC Suite)
- Actualización de software del teléfono
- Acerca de la guía de usuario
- Accesorios
- Resolución de problemas
- Preguntas frecuentes
- ENGLISH
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
- Your Home screen
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
- Calls
- Contacts
- Messaging
- Camera
- Video camera
- LG Unique Function
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
- About this user guide
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ

5
Leaestassencillasinstrucciones.Sudesconocimientopuedeserpeligrosooilegal.
Enelcasodequeseprodujeraalgúnfallo,sudispositivointegraunaherramientade
softwarequerecopilaelregistrodefallos.
Laherramientasolorecopilalosdatosespecíficosdelfallo,comolapotenciadela
señal,cellIDpositioncuandoseinterrumpelallamadaylasaplicacionescargadas.
Elregistrosoloseutilizaparadeterminarlacausadelfallo.Estosregistrosestán
encriptadosysolouncentrodereparacionesdeLGautorizadopuedeaccederaellas.
Deberáenviarsudispositivoareparar.
Exposición a energía de radiofrecuencia
InformaciónsobreexposiciónaondasderadioySAR(SpecificAbsorptionRate,Tasa
específicadeabsorción).
EldiseñodelteléfonomóvilLG-E430cumplelanormativadeseguridadvigenteen
materiadeexposiciónalasondasderadio.Estanormativasebasaendirectrices
científicasqueincluyenmárgenesdeseguridaddiseñadosparagarantizarlaseguridad
detodotipodepersonas,independientementedesuedadyestadodesalud.
•Lasdirectricesdeexposiciónaondasderadioutilizanunaunidaddemedición
conocidacomoTasaespecíficadeabsorción(SAR).LaspruebasdeSARsellevana
caboutilizandométodosestandarizadosconelteléfonomediantelatransmisiónal
nivelmásaltodepotenciacertificadoentodaslasbandasdefrecuenciautilizadas.
•AunquepuedehaberdiferenciasentrelosnivelesdeSARdelosdiferentesmodelos
deteléfonosLG,todoshansidodiseñadosparaajustarsealasdirectricesrelevantes
deexposiciónaondasderadio.
•EllímitedeSARrecomendadoporlaICNIRP(InternationalCommissiononNon-
IonizingRadiationProtection,Comisióninternacionaldeproteccióncontraradiaciones
noionizantes)esde2W/kgmedidosobrediez10gramosdetejido.
•ElvalormásaltodeSARregistradoparaelusoauditivodeestemodelodeteléfono
es0,998W/kg(10g),mientrasqueelvalormásaltocorrespondienteasutransporte
juntoalcuerpoes0,515W/Kg(10g).
Directrices para un uso seguro y eficaz










