Owners manual
Table Of Contents
- ROMÂNĂ
- Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă
- Înştiinţare importantă
- Telefonul dvs.
- Ecranul de start
- Configurarea contului Google
- Conectarea la reţele şi dispozitive
- Apeluri
- Contacte
- Mesagerie
- Cameră
- Camera video
- Funcţia LG Unique
- Multimedia
- Utilitare
- Web-ul
- Setări
- Software PC (LG PC Suite)
- Actualizare software telefon
- Despre acest manual de utilizare
- Accesorii
- Depanarea
- Întrebări şi răspunsuri frecvente
- ENGLISH
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
- Your Home screen
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
- Calls
- Contacts
- Messaging
- Camera
- Video camera
- LG Unique Function
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
- About this user guide
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ

6
dedatesauamesajelorpoateîntârziapânălaapariţiauneiastfeldeconexiuni
disponibile.Asiguraţi-văcăsuntrespectateinstrucţiunilereferitoareladistanţade
separaredemaisuspânălafinalizareatransmisiei.
Îngrijirea şi întreţinerea produsului
AVERTISMENT
Pentru acest model specific de telefon, folosiţi doar baterii, încărcătoare şi
accesorii autorizate. Utilizarea altor tipuri poate anula orice aprobare sau
garanţie a telefonului şi poate fi periculoasă.
•Nudezasamblaţiaceastăunitate.Dacăsuntnecesarereparaţii,duceţiaparatullao
unitatedeservicecalificat.
•Reparaţiileîngaranţie,laalegereaLG,potincludepiesesauplăcideschimbcare
suntnoisaurecondiţionate,cucondiţiacaacesteasăaibăaceeaşifuncţionalitateca
pieselecaresuntînlocuite.
•Nuţineţitelefonulînapropiereaechipamentelorelectrice,cumarfitelevizorul,radioul
saucomputerul.
•Aparatulnutrebuieţinutlângăsursedecăldură,cumarfiradiatoarelesau
echipamenteledegătit.
•Nuscăpaţiaparatuldinmână.
•Nusupuneţiaparatullavibraţiimecanicesauşocuri.
•Închideţitelefonulinoricezonăundeexistăregulispeciale.Deexemplu,nufolosiţi
telefonulînspitaledeoarecepoateafectaechipamentelemedicaledinzonă.
•Numanevraţitelefonuldacăaveţimâinileude,întimpcetelefonulseîncarcă.Poate
cauzaunşocelectriccarearputeaafectaseriostelefonul.
•Nuîncărcaţitelefonulînapropiereamaterialelorinflamabile,deoarecetelefonulse
poateîncingeşipoatecreapericoldeincendiu.
•Folosiţiolavetăuscatăpentruacurăţaexteriorulaparatului(nuutilizaţisolvenţicum
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă










