Owners manual
Table Of Contents
- ROMÂNĂ
- Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă
- Înştiinţare importantă
- Telefonul dvs.
- Ecranul de start
- Configurarea contului Google
- Conectarea la reţele şi dispozitive
- Apeluri
- Contacte
- Mesagerie
- Cameră
- Camera video
- Funcţia LG Unique
- Multimedia
- Utilitare
- Web-ul
- Setări
- Software PC (LG PC Suite)
- Actualizare software telefon
- Despre acest manual de utilizare
- Accesorii
- Depanarea
- Întrebări şi răspunsuri frecvente
- ENGLISH
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
- Your Home screen
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
- Calls
- Contacts
- Messaging
- Camera
- Video camera
- LG Unique Function
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
- About this user guide
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ

2
Cuprins
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi
eficientă ....................................................5
Înştiinţare importantă ............................14
Telefonul dvs. ..........................................20
Prezentarea generală a telefonului .........20
Instalarea cartelei SIM şi a bateriei ........22
Încărcarea bateriei ................................. 24
Reducereaconsumuluibateriei.............26
Utilizarea cardului de memorie ..............26
Blocarea şi deblocarea ecranului ...........28
Ecranul de start ......................................29
Sfaturi de utilizare a ecranului tactil ....... 29
Ecran de start ........................................30
Prezentaregeneralăaecranuluide
start....................................................30
Navigareaprinecraneledestart...........31
Navigareaprinmeniuldeaplicaţii.........31
Navigareaprinsubmeniuri....................31
Personalizarea ecranului ........................32
Schimbareafundaluluiecranuluide
start....................................................32
Creareascurtăturilorpeecranuldestart33
Adăugareasaueliminareadeaplicaţii
widgetpe/depeecranuldestart...........34
Personalizareaecranuluimeniuluide
aplicaţii...............................................34
Revenirea la aplicaţiile utilizate recent ...35
Notificări ................................................ 35
Glisaţiînjospentruaşareanoticărilor
şisetărilor...........................................36
Setărirapide........................................36
Pictogrameleindicatoaredinbarade
stare...................................................36
Tastatura pe ecran ................................. 38
Introducerealitereloraccentuate...........38
Configurarea contului Google ................39
Conectarea la reţele şi dispozitive ......... 40
Wi-Fi .....................................................40
ConectarealareţeleWi-Fi....................40
PornireafuncţieiWi-Fişiconectarealao
reţeaWi-Fi..........................................40
Bluetooth ...............................................41
Partajarea conexiunii de date a
telefonului .............................................42
Conexiuni la PC prin cablu USB ..............44
Apeluri ..................................................... 46
Efectuarea unui apel .............................. 46
Apelarea contactelor .............................. 46
Acceptarea şi respingerea unui apel ......46
Reglarea volumului în conversaţie din
cadrul unui apel ..................................... 47
Efectuarea unui nou apel .......................47
Vizualizarea jurnalelor de apeluri ...........47
Setări apel .............................................48
Contacte ..................................................49
Căutarea unui contact ............................ 49
Adăugarea unui contact nou ..................49










