Owners manual
Table Of Contents
- LG-E400_SWS_UG_V1.0_120314_Web
- Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
- Wichtiger Hinweis
- Ihr neues Mobiltelefon
- Ihr Homescreen
- Google-Konto einrichten
- Wi-Fi
- Wi-Fi aktivieren
- Mit Wi-Fi verbinden
- Mobildatenverbindung Ihres Telefons freigeben
- Einstellungen für USB-Tethering und den mobilen Wi-Fi-Hotspot.
- Mobildatenverbindung via USB teilen.
- USB-Tethering und Datenfreigabe
- Mobildatenverbindung als mobilen Wi-Fi-Hotspot verwenden
- Mobilen Hotspot umbenennen oder sichern
- Anrufe
- Kontakte
- Nachrichten
- Kamera
- Videokamera
- Multimedia
- Dienstprogramme
- Das Internet
- Einstellungen
- Softwareaktualisierung
- Zubehör
- Technische Daten
- Fehlerbehebung
- Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
- 2 LG-E400_SWS_FR
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
- Avertissement
- Présentation du téléphone
- Votre écran d'accueil
- Configuration d'un compte Google
- Wi-Fi
- Activation de Wi-Fi
- Connexion aux réseaux Wi-Fi
- Partage de votre connexion de données mobile
- Paramètres de partage de connexion via USB et de point d'accès Wi-Fi mobile
- Partage de la connexion de données de votre téléphone via USB
- Partage de connexion via USB et partage de données
- Partage de votre connexion de données sous forme de point d'accès Wi-Fi mobile
- Attribution d'un nouveau nom ou sécurisation de votre point d'accès mobile
- Appels
- Répertoire
- Messagerie
- Appareil photo
- Caméra vidéo
- Multimédia
- Utilitaires
- Le Web
- Réglages
- Mise à jour logicielle
- Accessoires
- Données techniques
- Dépannage
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
- 3 LG-E400_SWS IT
- Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente
- Avviso importante
- Introduzione al telefono
- Schermata principale
- Configurazione di un account Google
- Wi-Fi
- Attivazione del Wi-Fi
- Connessione alle reti Wi-Fi
- Condivisione della connessione dati del telefono
- Impostazioni relative a hotspot Wi-Fi portatile tethering USB
- SCIBCondividere la connessione dati del telefono tramite USB
- Condivisione dati e tethering USB
- Condividere la connessione dati del telefono come hotspot Wi-Fi portatile
- Rinominare o proteggere l'hotspot portatile
- Chiamate
- Backup
- Messaggi
- Fotocamera
- Videocamera
- Multimedia
- Utilità
- Il Web
- Impostazioni
- Aggiornamento software
- Accessori
- Dati tecnici
- Risoluzione dei problemi
- Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente
- 4 LG-E400_SWS SLO
- Smernice za varno in učinkovito uporabo
- Pomembno obvestilo
- Spoznavanje telefona
- Osnovni zaslon
- Nastavitev Googlovega računa
- Wi-Fi
- Vklop funkcije Wi-Fi
- Povezovanje z Wi-fi
- Skupna raba podatkovne povezave telefona
- Nastavitve deljenja internetne povezave prek USB-ja in prenosne dostopne točke Wi-Fi
- Deljenje podatkovne povezave telefona prek USB-ja
- Deljenje internetne povezave prek USB-ja in podatki v skupni rabi
- Deljenje podatkovne povezave telefona kot prenosne dostopne točke Wi-Fi
- Preimenovanje ali zaščita prenosne dostopne točke
- Klici
- Imenik
- Sporočila
- E-pošta
- Fotoaparat
- Videokamera
- Večpredstavnost
- Pripomočki
- Splet
- Nastavitve
- Posodobitev programske opreme
- Dodatna oprema
- Tehnični podatki
- Odpravljanje težav
- Smernice za varno in učinkovito uporabo
- 5 LG-E400_SWS UK

20
Recyclage de votre ancien téléphone
1 Ce symbole, représentant une poubelle sur
roulettes barrée d'une croix, signifie que le
produit est couvert par la directive européenne
2002/96/EC.
2 Les éléments électriques et électroniques
doivent être jetés séparément, dans les
vide-ordures prévus à cet effet par votre
municipalité ou être rapportés dans un
magasin de téléphonie mobile.
3 Le recyclage de votre ancien appareil dans
une poubelle appropriée ou dans un magasin
de téléphonie mobile contribue à réduire les
risques pour l'environnement et votre santé.
4 Pour plus d'informations concernant
l'élimination de votre ancien appareil, veuillez
contacter votre mairie, le service des ordures
ménagères ou encore le magasin où vous
avez acheté ce produit.
Recyclage des batteries/accumulateurs usagés
1
Lorsque la batterie ou l'accumulateur de votre produit
comporte ce symbole d'une poubelle sur roulettes
barrée d'une croix, cela signifie que le produit est
couvert par la directive européenne 2006/66/EC.
2 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques
du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb)
si la batterie contient plus de 0,0005 % de mercure,
0,002 % de cadmium ou 0,004 % de plomb.
3 Les batteries/accumulateurs doivent être jetés
séparément, dans les déchetteries prévues à cet
effet par votre municipalité ou être rapportés dans un
magasin de téléphonie mobile.
4 La mise au rebut de vos batteries/accumulateurs
dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de
téléphonie mobile contribue à réduire les risques pour
l'environnement et votre santé.
5 Pour plus d'informations concernant le recyclage de
vos batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre
mairie, le service des ordures ménagères ou encore le
magasin où vous avez acheté ce produit.










