DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 1 DEUTSCH DVX392 P/No.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 2 Sicherheitshinweise ACHTUNG GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 3 Inhalt Über das Anzeigesymbol Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Abspielbare Disc-Typen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Geräteanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Hauptgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 4 Geräteanschlüsse Geräteanschlüsse - und mehr Audio- und Video-Anschlüsse A SCART-Anschluss Die Audio-/Video-Stecker sind farbig markiert (gelb für Video, rot für Audio rechts und weiß für Audio links). Falls Ihr Fernseher nur einen AudioEingang (Mono) besitzt, schließen Sie nur den linken (weiß) Audio-Stecker am Gerät an. Verbinden Sie die TO TV-Buchse am Gerät über das SCART-Kabel mit dem Fernsehgerät.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 5 Fernbedienung OPEN/CLOSE Disc-Fach öffnen bzw. schließen. POWER (1) Schaltet das Gerät EIN und AUS. CLEAR Löschen einer Track-Nummer aus der Programmliste. SCAN (m / M) Suchlauf zurück oder vor. SKIP (. / >) Zum nächsten oder vorherigen Kapitel/Track. PAUSE/STEP (X) Wiedergabe vorübergehend unterbrechen. Zur Einzelbildwiedergabe mehrmals drücken. PLAY (N) Wiedergabe starten. STOP (x) Wiedergabe anhalten. PROGRAM Aufrufen des Programmierungsmodus.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 6 Hauptgerät a b d e f a 1/I (Netz) Gerät EIN- und AUSSCHALTEN. f USB-Anschluss Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk an. b Disc-Fach Disc hier einlegen. g • N (Wiedergabe) Wiedergabe starten. g c Z (Öffnen/Schließen) Disc-Fach öffnen bzw. schließen. • x (Stop) Wiedergabe anhalten. d Anzeigefenster Der derzeitige Betriebsmodus des Players. • . (Überspringen) Kehrt zum Anfang des aktuellen Kapitels bzw.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 7 Anzeigemodus – Bei Auswahl von 4:3 müssen Sie zudem festlegen, wie im Breitbildformat ausgestrahlte Fernsehprogramme und Filme auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 8 Vocal – Schalten Sie die Gesangsoption auf [Ein], wenn Sie eine Mehrkanal-Karaoke-DVD abspielen möchten. Die Karaoke-Kanäle auf der Disc werden in normalen Stereoton umgewandelt. Sperrfunktionen einstellen Um die Sperrfunktionen zu nutzen, muss die Option [Orts Code] eingestellt werden. Wählen Sie die Option [Orts Code] und drücken Sie die Taste B. Geben Sie ein vierstelliges Kennwort ein und drücken Sie ENTER.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 9 Wiedergabe Pause ALL Wiedergabe einer Disc AUF DER FERNBED 1 Disc-Fach öffnen: Z 2 Disc einlegen: - OPEN/CLOSE Drücken Sie die Taste PAUSE/STEP (X), um die Wiedergabe zu unterbrechen. Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe auf PLAY( N). Einzelbildwiedergabe DVD DivX Drücken Sie zur Einzelbildwiedergabe mehrmals die Taste PAUSE/STEP (X).
DV392-E.BDEULLS_2701_GER Videobild vergrößern DVD 6/12/08 11:17 AM Page 10 DivX Drücken Sie während oder bei angehaltener Wiedergabe mehrmals die Taste ZOOM, um das Bild vergrößert anzuzeigen. Mit den Tasten vVb B können Sie das vergrößerte Bild verschieben. Drücken Sie zur normalen Anzeige auf CLEAR. Titelmenü aufrufen DVD Drücken Sie die Taste TITLE, um das Titelmenü der Disc einzublenden, falls vorhanden.
DV392-E.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 12 Voraussetzungen für Fotodateien Die Kompatibilität dieses Players mit JPEG-Dateien unterliegt folgenden Einschränkungen: • Dateierweiterungen: ".jpg" • Dateigröße: Maximal 2 MB empfohlen • CD-R/RW-, DVD±R/RW-Format: ISO 9660 • Maximale Anzahl Dateien pro Disc: Maximal 650 (Gesamtanzahl der Dateien und Ordner) USB-Flash-Laufwerk verwenden Mit diesem Gerät können auf einem USB-Flash-Laufwerk Version 1.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 13 Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü.
DV392-E.BDEULLS_2701_GER 6/12/08 11:17 AM Page 14 Technische Daten Störungsbehebung Störung Ursache Behebung Kein Strom. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzsteckdose an. Das Gerät ist eingeschaltet, es arbeitet jedoch nicht. Kein Bild. Es ist keine Disc eingelegt. Eine Disc einlegen. Kein Ton. Der Fernseher ist nicht für den Empfang der Geräte-Signale eingestellt. Einen geeigneten Videoeingangsmodus für den Fernseher wählen.
