User manual

8
èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ
a
11
/ I (äÌÓÔ͇ ÜàÇãÖççü)
ÇÏË͇ÌÌfl ¥ ‚ËÏË͇ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛.
b ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇
ãÓÚÓÍ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‰ËÒ͇.
c DVD (Z)
Ç¥‰ÍËÚÚfl ¥ Á‡ÍËÚÚfl ÎÓÚ͇ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
d Ç¥ÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl.
ç‡ ‰ËÒÔΪ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÒÚ‡Ì ÔËÒÚÓ˛.
e чژËÍ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ.
f USB-ÔÓÚ
ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl USB Ùί-Ô‡Ï'flÚ¥.
g êÓÁ’πÏ DV IN
êÓÁ’πÏ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl DV-‚ËıÓ‰Û ˆËÙÓ‚Óª ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË.
h êÓÁ’πÏË AV IN 3 (Ç¥‰ÂÓ‚ı¥‰/ÄÛ‰¥Ó‚ı¥‰ (㥂ËÈ/Ô‡‚ËÈ))
êÓÁ’πÏË ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ı ÔËÒÚÓª‚ (ÏÛÁ˘ÌËÈ ˆÂÌÚ,
ÚÂ΂¥ÁÓ/ÏÓÌ¥ÚÓ, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ, ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡ ¥ Ú.‰.).
i VCR (Z)
ÇËÈχÌÌfl ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË Á ‰ÂÍË ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
j å¥ÍÓÙÓÌÌ¥ ÓÁ’πÏË (MIC1, MIC2)
襉Íβ˜¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙÓÌ ‰Ó MIC1 ‡·Ó MIC2 ‡·Ó ‰Ó Ó·Óı ÓÁ’πÏ¥‚.
k VOL. (+/-)
ê„Û₇ÌÌfl ¥‚Ìfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ Ï¥ÍÓÙÓÌÛ.
l N / X (ÇßÑíÇéêÖççü / èÄìáÄ)
èÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
è‡ÛÁ‡ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒÛ. ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÂÊËÏÛ Ô‡ÛÁË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
˘Â ‡Á.
m x (ëíéè)
èËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒÛ.
n z (áÄèàë)
èÓ˜‡ÚÓÍ Á‡ÔËÒÛ. èÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË Á‡‰‡ÈÚ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ.
o PROG. (V / v)
èÂÂÏË͇ÌÌfl Ï¥Ê Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËÏË Í‡Ì‡Î‡ÏË.
p DUBBING
äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl DVD-‰ËÒ͇ ̇ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚÛ (‡·Ó Á‡ÔËÒÛ Á ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË Ì‡ DVD-‰ËÒÍ).
q DVD/VCR
èÂÂÏË͇ÌÌfl Ó„‡Ì¥‚ ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ï¥Ê ÍÂÛ‚‡ÌÌflÏ ‰ÂÍÓ˛ DVD ¥ ‰ÂÍÓ˛
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
r RES.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÁ‰¥Î¸ÌÓª Á‰‡ÚÌÓÒÚ¥ ̇ HDMI ¥ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏÛ (COMPONENT
OUTPUT) ‚ËıÓ‰‡ı.
- HDMI: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
- COMPONENT: 576i, 576p
abcdefghi
jklmnop qr