User manual

Anschlüsse14
Anschlüsse
2
Was bedeutet SIMPLINK?
Einige Funktionen dieses Gerätes können über die
Fernbedienung des Fernsehers aufgerufen werden,
wenn dieses Gerät über einen HDMI-Anschluss an ein
LG Fernsehgerät mit SIMPLINK-Funktion verbunden
ist.
Über die Fernbedienung des LG Fernsehgerätes
können folgende Funktionen gesteuert werden: Ein-/
Ausschalten, Lautstärke auf/ab usw.
Einzelheiten zur SIMPLINK-Funktion nden Sie in der
Bedienungsanleitung des Fernsehers.
LG Fernsehgeräte mit SIMPLINK-Funktion besitzen
das SIMPLINK-Logo.
y
Je nach Status des Gerätes können
sich bestimmte SIMPLINK-Funktionen
unterscheiden oder nicht genutzt werden.
y
Abhängig davon, welcher Fernseher oder
Player mit diesem Gerät verbunden ist,
unterscheidet sich die SIMPLINK-Funktion.
,
Hinweis
ARC-Funktion (Audio Return
Channel)
Mithilfe der ARC-Funktion kann ein HDMI-fähiges
Fernsehgerät einen Audio-Stream an den HDMI OUT-
Ausgang dieses Gerätes senden.
Verwendung dieser Funktion:
- Der Fernseher muss HDMI-CEC sowie die ARC-
Funktion unterstützen, und die Optionen HDMI-
CEC und ARC müssen auf „Ein“ eingestellt sein.
- Die Methode zum Einstellen von HDMI-CEC und
ARC kann je nach Fernseher variieren. Weitere
Hinweise zur ARC-Funktion nden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers.
- Sie müssen das HDMI-Kabel (High Speed HDMI™-
Kabel Typ A mit Ethernet) verwenden.
- Der Anschluss HDMI OUT am Gerät muss über
ein HDMI-Kabel mit dem Anschluss HDMI IN eines
Fernsehgerätes verbunden werden, das die ARC-
Funktion unterstützt.
- An einem ARC-kompatiblen Fernseher kann nur
eine Sound Bar zurzeit angeschlossen werden.
y
Die ARC-Funktion ist automatisch
ausgewählt, wenn das ARC-Signal über den
Fernseher ausgegeben wird, unabhängig
davon, welche Funktion Sie nutzen.
y
Der Ton des Fernsehgerätes kann über die
Lautsprecher dieses Gerätes ausgegeben
werden. Bei bestimmten TV-Modellen muss
im TV-Menü die externe Lautsprecherfunktion
ausgewählt werden. (Weitere Hinweise
nden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgerätes)
y
Legen Sie die Tonausgabe Ihres
Fernsehgerätes fest, um den Ton über dieses
Gerät zu hören:
Einstellungsmenü des Fernsehgerätes
[
[Ton]
[
[TV Ton Ausgang]
[
[Externe
Lautsprecher (HDMI ARC)]
y
Die des TV-Einstellungsmenüs sind
verschieden und hängen von den Herstellern
oder Modellen Ihres TV ab.
,
Hinweis