User manual

16
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÛÏ¥ÒÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA
ëÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA Á ‰‡ÌËÏ ÔËÒÚÓπÏ Ï‡π ̇ÒÚÛÔÌ¥ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl:
• êÓÁ¯ËÂÌÌfl ̇Á‚Ë Ù‡ÈÎÛ: “.mp3”, “.wma”
• ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª:
Ç¥‰ 8 ‰Ó 48 ÍɈ (MP3), Ç¥‰ 32 ‰Ó 48 ÍɈ (WMA)
• ò‚ˉͥÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı (·¥ÚÂÈÚ): within
Ç¥‰ 8 ‰Ó 320 Í·¥Ú/Ò (MP3),
Ç¥‰ 32 ‰Ó 192 Í·¥Ú/Ò (WMA)
• î‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ CD-R/RW, DVD
±R/RW: ISO 9660
• å‡ÍÒËχθ̇ ͥθͥÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚/Ô‡ÔÓÍ Ì‡ ‰ËÒÍÛ: ç ·¥Î¸¯Â 600 (Á‡„‡Î¸Ì‡ ͥθͥÒÚ¸
Ù‡ÈÎ¥‚ ¥ Ô‡ÔÓÍ)
èÓ‡‰‡:
• 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl åê3-Ù‡ÈÎÛ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl Ù‡ÈÎÛ. [è¥ÒÌfl, ‡Î¸·ÓÏ,
‚ËÍÓ̇‚ˆ¸, ˜‡ÒÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ıÓ‰Û ÔÓˆÂÒÛ]
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ b B ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ‡·Ó ̇ÒÚÛÔÌÓª
ÒÚÓ¥ÌÍË.
• ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰Û ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÚÂÍÛ ‡·Ó Ù‡ÈÎÛ, flÍËÈ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚¥‰Ú‚ÓËÚË, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËÙÓ‚Ëı ÍÌÓÔÓÍ (0-9) ‚‚‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÚÂÍÛ/Ù‡ÈÎÛ.
• ÑÎfl ÔÂÂÏË͇ÌÌfl Ï¥Ê ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌflÏ ÒÔËÒÍÛ ‡Û‰¥ÓÚÂÍ¥‚ ¥ ÂÊËÏÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
Û ÔÓˆÂÒ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (O).
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ÏÛÁËÍË
1 ÇÒÚ‡‚Ú ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‡·Ó ‰ËÒÍ/ - -
USB-ÔËÒÚ¥È Á هȷÏË îί-Ô‡Ï
'flÚ¸/͇Ú‡ Ô‡Ï'flÚ¥ Á هȷÏË MP3/WMA:
2 Ç¥‰ÍËÈÚ [Home Menu](ÉÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛): - -
3 ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ [MUSIC](åìáàäÄ): b B / ENTER b B / OK
4 ÇË·Â¥Ú¸ ‡Û‰¥ÓÙ‡ÈÎ ‚ ÏÂÌ˛ [MUSIC]
b B / ENTER b B / OK
(åìáàäÄ):
5 êÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ë·‡ÌÓ„Ó
N PLAY OK
‡Û‰¥ÓÙ‡ÈÎÛ:
6 áÛÔËÌËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl:
xx
STOP
xx
чÌËÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ¥ Ù‡ÈÎË MP3/WMA.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ.
ÑË‚. ÒÚÓ. 13-14.
êä-ÑàëèãÖâ
èìãúí ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
DP582B-P.ARUSLLK_7811_UKR 3/29/10 4:59 PM Page 16