User manual

17
èÓÒÏÓÚ íÇ ÔÓ„‡ÏÏ - Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ
·Óθ¯Â
Ç˚·Ó ͇̇ÎÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ͇̇Î˚, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ. ÖÒÎË íÇ-͇̇ΠÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ,
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÔˆË˛ [
Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇] ‚ [HACTPOâKA TB] ÏÂÌ˛.
• èË ÔÓÏÓ˘Ë
vv VV
̇ ÔÛθÚ Ñì ‚˚·‡Ú¸ ͇̇ΠÒÂ‰Ë ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
• Ç˚·Ó ͇̇· ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ (0-9).
• ç‡Ê‡Ú¸ RETURN (O) ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ, ÍÓÚÓ˚È Ç˚
ÒÏÓÚÂÎË.
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ͇̇ÎÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ͇̇Î˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÔˆËË [ä‡Ì‡Î˚] ‚ ÏÂÌ˛
[HACTPOâKA TB].
1. Ç˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ [TV].
2. ç‡Ê‡Ú¸ SETUP ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛ [HACTPOâKA TB].
3. Ç˚·‡Ú¸ ÓÔˆË˛ [ä‡Ì‡Î˚], Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ B.
4. èË ÔÓÏÓ˘Ë
vv VV
‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ë ÔË ÔÓÏÓ˘Ë bB‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÔÓÁˈËË
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
• [CH. No]: (çÓÏÂ ͇̇·): Ç˚·Ó ÌÓÏÂ‡ ͇̇·.
• [Fine]: Ç˚·Ó ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
• [ÑˇԇÁÓÌ]: Ç˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ͇̇·. (VHF H, VHF L ËÎË UHF)
• [èÓÔÛÒÍ]: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó. ä‡Ì‡Î Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚·‡Ì ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË
vv VV
‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ íÇ.
• [Manual]: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡Î‡. èÓËÒÍ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇̇Î.
èËϘ‡ÌËfl ÔÓ ÔËÂÏÛ Ò˄̇· íÇ
ÖÒÎË ÔËÂÏÌ˚È Ò˄̇ΠíÇ ÌËÁÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÔËÁ̇ÍË.
• ùÍ‡Ì: - ÑÓʇ˘ËÈ
- Ñ‚ÓÈÌÓ ËÎË ÚÓÈÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
- èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛıÛ‰¯ÂÌË ÔÓÎfl
- èÓfl‚ÎÂÌËÂ Ë ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌË ˆ‚ÂÚ‡.
- èflÚÌËÒÚ˚È ˝Í‡Ì
- èÓfl‚ÎÂÌËÂ ÔÓÎÓÒ
• á‚ÛÍ : - òÛÏ
ë˄̇Î˚ íÇ ÏÓ„ÛÚ Ì ÔËÌËχڸÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı:
- åÂÊ‰Û Á‰‡ÌËflÏË
- èË ÔÓÎÂÚ‡˛˘ÂÏ Ò‡ÏÓÎÂÚ ËÎË ÔÓÂÁʇ˛˘ÂÏ ÔÓÂÁ‰Â
- Ç·ÎËÁË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÒËÎÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ
- Ç „Ó‡ı ËÎË ‚ ÎÂÒÛ
- Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ̇ ÏÓÚÓˆËÍÎÂ
- Ç·ÎËÁË ‚˚ÒÓÍÓ‚ÓθÚÌÓÈ ÎËÌËË
è‡ÏflÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ͇̇ÎÓ‚
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ıÓ‰ËÚ ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ͇̇Î˚ Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚Ò ̇ȉÂÌÌ˚Â
‡ÍÚË‚Ì˚ ͇̇Î˚.
èÛθÚ
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‡ÌÚÂÌÌÛ: -
2 éÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÏÂÌ˛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ MODE
‡·ÓÚ˚ íÇ:
3 Ç˚·‡Ú¸ [TV]: bB, ENTER
4 éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ [HACTPOâKA TB]: SETUP
5 Ç˚·‡Ú¸ [CH. SYSTEM] ‚ [
HACTPOâKA TB]: B,
vv VV
/ENTER
- Ç˚·‡Ú¸ ͇̇θÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÛ˛
‚ LJ¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË. (PAL B/G,PAL/I, PAL
D/K ËÎË SECAM B/G, SECAM D/K)
6
Ç˚·‡Ú¸ [Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇] ‚ [ HACTPOâKA TB ]: B /ENTER
- Ç˚·‡Ú¸ [ëÚ‡Ú] Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸
ENTER ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË.
DP570D-P.ARUSLLK-RUS-0807 3/29/10 3:25 PM Page 17