User manual

9
襉Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÂÓ- ¥ ‡Û‰¥Ó‚ıÓ‰¥‚ ÚÂ΂¥ÁÓ‡
襉Íβ˜¥Ú¸ ÓÁ’πÏ AV OUT ÔËÒÚÓ˛ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ‚ı¥‰ÌËı ÓÁ’πÏ¥‚ ÚÂ΂¥ÁÓ‡,
flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËʘÂ.
èËÏ¥Ú͇: äÓÎË ÔËÒÚ¥È ÔÂ·ۂ‡π ‚ ÂÊËÏ¥ [TV], Ò˄̇Π˜ÂÂÁ ‚Ëı¥‰ AV OUT
Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
èÂ„Îfl‰ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓª Ú‡ÌÒÎflˆ¥ª
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÌÚÂÌË
襉Íβ˜¥Ú¸ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÛ ‡ÌÚÂÌÛ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ TV AVT ̇ ÔËÒÚÓª Ó‰ÌËÏ ¥Á ÒÔÓÒÓ·¥‚ (A
‡·Ó B), ÔÓ͇Á‡ÌËı ̇ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËʘÂ.
redeãe
ÄÛ‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ‡‰‡ÔÚÂ
ÇÒÚ‡‚ÚÂ Û ÓÁ’πÏ «AV OUT».
ÄÛ‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ-͇·Âθ
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û
ÍÓÏÔÎÂÍÚ)
ÄÌÚÂ̇
ÄÌÚÂ̇
ëÚ¥Ì̇ ÓÁÂÚ͇
͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl
è·ÒÍËÈ ÔÓ‚¥‰
(300 éÏ)
ÄÌÚÂÌÌËÈ Í‡·Âθ
䇷Âθ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Óª ‡ÌÚÂÌË
ĉ‡ÔÚÂ 300/75 éÏ
(ç ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û
ÍÓÏÔÎÂÍÚ)
‡·Ó
‡·Ó
DP570D-P.ARUSLLK-UKR-0807 3/29/10 4:12 PM Page 9