User manual

6
燘‡ÎÓ ÓÔÂ‡ˆËÈ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl Ì „ÌÂÁ‰Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
óÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ËÁ „ÌÂÁ‰‡, ̇ÊÏËÚ ̇  ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ
ÓÒÚÓÓÊÌÓ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ͇ÚÛ.
ä‡Ú˚, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ:
• ᇢˢÂÌ̇fl ˆËÙÓ‚‡fl ͇Ú‡ (SD)
• åÛθÚËωËÈ̇fl ͇Ú‡ (MMC)
• ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË (MS)
• ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‡ÚÛ Ô‡ÏflÚË ÙÓχڇ
FAT12, FAT16 ËÎË FAT32.
• èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ‚˚¯Â ͇Ú‡ÏË Ô‡ÏflÚË.
• ä‡ÚÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Ì ÔË·„‡ÈÚ ÛÒËÎËÂ.
ä‡Ú‡ ÔÎÓÚÌÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ „ÌÂÁ‰Ó, ÂÒÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
• ÄÔÔ‡‡ÚÛ‡ Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÔËÏÂÌÂÌË ͇Ú Ô‡ÏflÚË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡.
• ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ (‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
ËÎË ‰Û„Ëı ÓÔÂ‡ˆËÈ).
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ò˙ÂÏÌÓ„Ó Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB.
èÓ‰Íβ˜ËÚ χÎ˚È ‡Á˙ÂÏ ‡‰‡ÔÚÂÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl USB Í ÔÓÚÛ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èÓ‰Íβ˜ËÚ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Ë ‡‰‡ÔÚÂ USB.
• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚ (ÙÓÏ‡Ú MP3/WMA), Ù‡ÈÎ˚
ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ (ÙÓÏ‡Ú JPEG) Ë Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ DivX. èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓ
͇ʉÓÏÛ ÙÓχÚÛ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÒÚ‡Ìˈ‡ı.
• å‡ÍÒËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚/Ò˙ÂÏÌÓ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB:
åÂ̸¯Â 650 (Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ).
• чÌÌ˚È ÔË·Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
ÙÓχڇ FAT16 ËÎË FAT32.
• íÓθÍÓ Ò˙ÂÏÌÓ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ‚ÂÒËË 1.1.
• ç ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË USB,
ÚÂ·Û˛˘ËÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
• ç ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ‡·ÓÚ‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB.
• êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ҉·ڸ ÂÁÂ‚Ì˚ ÍÓÔËË ‚‡ÊÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÓ Ò˙ÂÏÌÓ„Ó
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡ÌËfl.
• èËÏÂÌÂÌË ۉÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl USB ËÎË ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂÎfl USB ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ì˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB.
• îÛÌ͈Ëfl USB ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‚ÒÂı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
USB.
• ç ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ˆËÙÓ‚˚ ͇ÏÂ˚ Ë ÏÓ·ËθÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚.
îί-̇ÍÓÔËÚÂθ USB
䇷ÂθÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ USB
ä ÔÓÚÛ USB
SD
or
or
MMC
MS
ËÎË
ËÎË
DP392G-P_ARUSLLK-RUS 8/21/08 2:52 PM Page 6