User guide
Table Of Contents
- BENUTZERHANDBUCH
- INHALTSVERZEICHNIS
- LICENSES
- MONTAGE UND VORBEREITUNG
- FERNBEDIENUNG
- FERNSEHEN
- Anschluss von Antenne oder Kabel
- Erstmaliges Einschalten des TV-Geräts
- Fernsehen
- Verwalten von Programmen
- Automatische Programmeinstellung
- Manuelles Einstellen von Programmen (im digitalen Modus)
- Manuelle Programmeinrichtung (im analogen Modus)
- DTV-Kabeleinstellung (nur im Kabelmodus)
- Bearbeiten der Programmliste
- Im DTV/RADIO-Modus
- Im TV-Modus
- Software-Aktualisierung
- Diagnose
- CI-(Common Interface-)Information
- Auswählen der Programmliste
- Einstellung von Favoriten
- Verwenden von Zusatzoptionen
- Verwenden der Sperroptionen
- Verwenden des Schnellmenüs
- EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALEN MODUS)
- Verwendung des elektronischen Programmführers
- EPG ein-/ausschalten
- Programm wählen
- Tastenfunktion im JETZT/WEITER-Programmführermodus
- Tastenfunktion in 8-Tage-Programmführer
- Tastenfunktion im Datumsänderungsmodus
- Tastenfunktion in erweitertem Beschreibungsfeld
- Tastenfunktion im Einstellungsmodus für „Timer-Aufnahme/Erinnerung“
- Tastenfunktion im Aufnahmelistenmodus
- Verwendung des elektronischen Programmführers
- Anschluss eines PCs
- UNTERHALTUNG
- 3D IMAGING
- EINSTELLUNGEN ANPASSEN
- HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
- TELETEXT
- DIGITALER TELETEXT
- WARTUNG
- FEHLERBEHEBUNG
- FEHLERBEHEBUNG IM 3D-MODUS
- TECHNISCHE DATEN
- IR-CODES
- EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE

DEUTSCH
75
TELETEXT
TELETEXT
DieseFunktionistineinigenLändernnicht
verfügbar.
TeletextisteinkostenloserInformationsdienstder
meistenFernsehanstalten,mitaktuellenNach-
richten,Wetterdaten,Fernsehprogrammen,Aktien-
kursenundvielenanderenThemen.DerTeletext-
DecoderdiesesGerätesunterstütztSIMPLE,TOP
undFASTEXT-Systeme.SIMPLE-Text(Standard-
Teletext)bestehtauseinerReihevonSeiten,die
durchdirekteEingabederentsprechendenSei-
tenzahlaufgerufenwerden.TOPundFASTEXT
sindneuereFunktionen,mitdeneneinschnellerer
ZugangzuTeletext-Informationenermöglichtwird.
Einschalten/Ausschalten
Simple-Text
Seitenauswahl
1
GebenSiemithilfederZifferntastendiege-
wünschtedreistelligeSeitennummerein.Wenn
SieirrtümlicherweiseeinefalscheNummerein-
geben,beendenSiezuerstdieEingabe,und
gebenSiedanndierichtigeNummererneut
ein.
2
MitderTasteP
oder rufenSiedievorheri-
gebzw.dienächsteSeiteauf.
Top-Text
DasBenutzerführungzeigtvierFelderuntenam
Bildschirman:Rot,Grün,GelbundBlau.Das
gelbeFeldstehtfürdienächsteGruppe,dasblaue
FeldfürdennächstenBlock.
AuswahlvonBlock/Gruppe/Seite
1
MitderblauenTastekönnenSievonBlockzu
Blockweitergehen.
2
VerwendenSiediegelbeTaste,umzurnächs-
tenGruppeweiterzugehen,wobeiderÜber-
gangzumnächstenBlockautomatischerfolgt.
3
MitdergrünenTastegelangenSiezurnächs-
tenbestehendenSeitemiteinemautomati-
schenÜbergangzurnächstenGruppe.Alterna-
tivkönnenSiedieTasteP verwenden.
4
MitderrotenTastekönnenSiezudervorheri-
genAuswahlzurückkehren.Alternativkönnen
SiedieTasteP verwenden.
DirektauswahlvonSeiten
WieimTeletext-ModusSIMPLEkönnenSieeine
Seiteauswählen,indemSieimTOP-Modusüber
dieZifferntastendiedreistelligeSeitennummer
eingeben.
ÖffnenSiemitderTasteTEXTdenTeletext.Nun
wirddieersteoderdieletzteSeiteaufdemBild-
schirmangezeigt.
InderKopfzeiledesBildschirmswerdenzwei
Seitennummern,derNamedesFernsehsenders,
DatumundUhrzeitangezeigt.DieersteSeiten-
nummeristdiegewählteSeitennummer,diezweite
istdieNummerderaktuellangezeigtenSeite.
DrückenSiedieTasteTEXToderEXIT,umden
Teletextzuverlassen.DervorigeModuswirdwie-
derangezeigt.
P
A
G
E
P
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
LIST
Q.VIEW
TV / PC INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
3D
MUTE
OK
MENU
GUIDE
Q.MENU
INFO
Auto Config.
EXIT
3D SETTING










