User guide

DEUTSCH
32
FERNSEHEN
Sprachauswahl(nurimdigitalen
Modus)
MitderAudio-FunktionkanndiebevorzugteSpra-
cheausgewähltwerden.
WennineinerausgewähltenSprachekeineAudio-
Datenausgestrahltwerden,wirddieStandard-
Audiosprachewiedergegeben.
VerwendenSiedieFunktion„Untertitel“,wennzwei
odermehrUntertitelsprachengesendetwerden.
WennineinerausgewähltenSprachekeineUnter-
titel-Datenausgestrahltwerden,wirddieStandard-
Untertitelspracheangezeigt.
FallsdieAudiospracheunddieUntertitelspra-
che,dieSiealsPrimärsprachenausgewählt
haben,nichtunterstütztwerden,könnenSiedie
SpracheninderzweitenKategorieauswählen.
1
 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTaste
MENU(Menü).
2
 GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
OPTION,unddrückenSieOK.
3
 GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
AudiospracheoderUntertitelsprache,und
drückenSieOK.
4
 GehenSiemithilfederNavigationstastenzur
gewünschtenSprache,unddrückenSieOK.
5
 DrückenSieabschließendEXIT.
UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,
drückenSieBACK.
AuswahlderAudiosprache
FallseineSendunginzweiodermehrerenSpra-
chenausgestrahltwird,könnenSiediegewünsch-
teSprachewählen.
1
 ÖffnenSiedasSchnellmenümitQ.MENU.
2
 GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
Audio.
3
 GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
dergewünschtenAudiosprache,unddrücken
SieOK.
4
 DrückenSieabschließendQ.MENUoderEXIT.
OSD-InformationenzurAudiosprache
Anzeige Status
Nichtverfügbar
MPEGAudio
DolbyDigitalAudio
AudiofürSehbehinderte
AudiofürHörgeschädigte
DolbyDigitalplusAudio
AACAudio