User guide
Table Of Contents
- BENUTZERHANDBUCH
- INHALTSVERZEICHNIS
- LICENSES
- MONTAGE UND VORBEREITUNG
- FERNBEDIENUNG
- FERNSEHEN
- Anschluss von Antenne oder Kabel
- Erstmaliges Einschalten des TV-Geräts
- Fernsehen
- Verwalten von Programmen
- Automatische Programmeinstellung
- Manuelles Einstellen von Programmen (im digitalen Modus)
- Manuelle Programmeinrichtung (im analogen Modus)
- DTV-Kabeleinstellung (nur im Kabelmodus)
- Bearbeiten der Programmliste
- Im DTV/RADIO-Modus
- Im TV-Modus
- Software-Aktualisierung
- Diagnose
- CI-(Common Interface-)Information
- Auswählen der Programmliste
- Einstellung von Favoriten
- Verwenden von Zusatzoptionen
- Verwenden der Sperroptionen
- Verwenden des Schnellmenüs
- EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALEN MODUS)
- Verwendung des elektronischen Programmführers
- EPG ein-/ausschalten
- Programm wählen
- Tastenfunktion im JETZT/WEITER-Programmführermodus
- Tastenfunktion in 8-Tage-Programmführer
- Tastenfunktion im Datumsänderungsmodus
- Tastenfunktion in erweitertem Beschreibungsfeld
- Tastenfunktion im Einstellungsmodus für „Timer-Aufnahme/Erinnerung“
- Tastenfunktion im Aufnahmelistenmodus
- Verwendung des elektronischen Programmführers
- Anschluss eines PCs
- UNTERHALTUNG
- 3D IMAGING
- EINSTELLUNGEN ANPASSEN
- HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
- TELETEXT
- DIGITALER TELETEXT
- WARTUNG
- FEHLERBEHEBUNG
- FEHLERBEHEBUNG IM 3D-MODUS
- TECHNISCHE DATEN
- IR-CODES
- EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE

DEUTSCH
31
FERNSEHEN
Onscreen-Menü-Sprach-/Länder-
auswahl
DasInstallationsmenüerscheintaufdemMoni-
torbildschirm,wenndieserzumerstenMaleinge-
schaltetwird.
1
GehenSiemithilfederNavigationstastenzur
gewünschtenSprache,unddrückenSieOK.
2
GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
Land,unddrückenSieOK.
WennSiedieSprach-/Länderauswahl
ändernwollen
1
ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTaste
MENU(Menü).
2
GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
OPTION,unddrückenSieOK.
3
GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
MenüspracheoderLand,unddrückenSie
OK.
4
GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
dergewünschtenSpracheoderdemge-
wünschtenLand,unddrückenSieOK.
5
DrückenSieabschließendEXIT.
UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,
drückenSieBACK.
FallsFrankreichalsLandausgewähltwurde,
lautetdasKennwortnicht„0“,„0“,„0“,„0“,
sondern„1“,„2“,„3“,„4“.
FallsSiedasInstallationsmenünichtdurch
DrückenvonBACKverlassenoderdas
OSD-Menü(Bildschirmmenü)automatisch
ausgeblendetwird,erscheintderEinstel-
lungsbildschirmbeijedemEinschaltendes
Gerätesautomatischerneut.
FallsSienichtdasLandauswählen,indem
Siesichgeradebefinden,wirdderTeletextu.
U.nichtkorrektangezeigtundlässtsichnicht
fehlerlosbedienen.
DieCI-Funktion(CI-Modul)stehtjenachden
SendernimjeweiligenLandu.U.nichtzur
Verfügung.
AbhängigvondenSendebedingungendes
jeweiligenLandesfunktionierendieBedien-
tastenfürdenDTV-Modusmöglicherweise
nicht.
InLändernohnefestgelegteStandardsfür
DTV-Sendungenkönnen,jenachDTV-Sen-
dungsumgebung,bestimmteDTV-Funktionen
u.U.nichtgenutztwerden.
DieLändereinstellung„UK“solltenurin
Großbritannienaktiviertwerden.
FallsdieLändereinstellungauf„--“eingestellt
wurde,könneneuropäischeterrestrische/
Kabel-Digitalprogrammeempfangenwerden,
jedochkönnenbestimmteDTV-Funktionenu.
U.nichtgenutztwerden.
HINWEIS










