User guide

DEUTSCH
25
FERNSEHEN
Software-Aktualisierung
Software-Aktualisierungbedeutet,dassSoftware
überdasterrestrischeDigitalprogrammsystem
heruntergeladenwerdenkann.
1
 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTaste
MENU(Menü).
2
 GehenSiemithilfederNavigationstastenzu
EINST.,unddrückenSieOK.
3
 GehenSiemithilfederNavigationstastenzur
OptionSoftware-Aktualisierungunddrücken
SieOK.
4
 WählenSieEinoderAus.
WennSiedieOption„Ein“wählen,weistein
Benachrichtigungsfelddaraufhin,dasseine
neueSoftwaregefundenwurde.Diesmuss
vomBenutzerbestätigtwerden.
5
 DrückenSieabschließendEXIT.
UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,
drückenSieBACK.
BeiAuswahlvon„Software-Aktualisierung“

GelegentlichführtdieÜbermittlungderInfor-
mationübereineaktualisiertedigitaleSoft-
warezurAnzeigedesnachstehendenMenüs
aufdemFernsehbildschirm.

EinfacheAktualisierung:fürdenmomenta-
nenAktualisierungsstream.

GeplanteAktualisierung:fürdengeplan-
tenAktualisierungsstream.WennimMenü
„Software-Aktualisierung“„Aus“eingestellt
ist,erscheintderHinweis,dieEinstellungauf
„Ein“zuändern.

DasHerunterladenbeginnt,wenndasGerät
ausgeschaltetist.WirddasGerätwährend
derAktualisierungeingeschaltet,erscheint
eineFortschrittsanzeige.

WählenSiemitdenTasten<>Ja.Eser-
scheintfolgendeAnzeige.

NachSoftware-Aktualisierungstartetdas
Systemerneut.
Ja Schließen
Software-Update verfügbar.
Jetzt herunterladen?
(ca. 30 Min.~2 Std.)
Ihre TV-Software wird aktualisiert, wenn Sie
das Gerät über Fer nb edienung ode r Taste
am Gerät ausschalten.
Nicht entfernen!
Ja
Schließen
Die neue Software wird zu der angegebenen
Zeit aktualisiert. 00/00/0 00:00.
Jetzt herunterladen?
Schließen
Stopp
Fortschritt im Software-Download.
Version 03.01.00 Version 03.02.00
65 %
Neue Software erfolgreich installiert.

BeachtenSieimVerlaufeinerSoftware-
AktualisierungbittefolgendePunkte:

»
DasTV-Gerätdarfnichtausgeschaltetwer-
den.

»
DieAntennedarfnichtgetrenntwerden.

»
NachderSoftware-Aktualisierungkönnen
SiesichimMenü„Diagnose“vonderaktuali-
siertenSoftwareversionüberzeugen.

»
DasHerunterladenderSoftwarekannmög-
licherweiseStundendauern,sorgenSie
deshalbdafür,dasseswährenddesHer-
unterladensnichtzuUnterbrechungender
Stromversorgungkommt.
HINWEIS