VARTOTOJO VADOVAS LIETUVIŲ DVD „Micro Hi-Fi“ sistema Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, įdėmiai perskaitykite šį vadovą ir išsaugokite jį ateičiai. DM2130 (DM2130, DMS2130V) DM2130-DU_APOLLLK_LIT.
1 2 Pradžia Pradžia Saugos informacija 1 ATSARGIAI Pradžia ELEKTROS ŠOKO PAVOJUS NEATIDARYTI ATSARGIAI: SIEKDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ, NENUIMKITE DANGČIO (ARBA NUGARĖLĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS TURĖTŲ PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE SPECIALISTAMS. Žaibo su strėlės antgaliu ženklas lygiakraščiame trikampyje skirtas įspėti naudotoją apie neizoliuotus laidus ir pavojingą įtampą prietaiso viduje, kurios pakaktų sukelti elektros smūgiui.
Pradžia ATSARGIAI dėl maitinimo tinklo Daugelį prietaisų rekomenduojama prijungti prie atskirų grandinių. Seno prietaiso išmetimas 1. Jei prekė pažymėta perbraukto šiukšlių konteinerio su ratukais simboliu, tai reiškia, kad jai yra taikoma Europos Sąjungos direktyva 2002/96/EB. 2. Visi elektros ir elektroniniai prietaisai turėtų būti šalinami atskirai nuo buitinių atliekų, pristatant juos į surinkimo skyrius, kuriuos paskiria vietos valdžia ar vadovybė.
Pradžia Panaudotų baterijų/akumuliatorių tvarkymas 1 Pradžia 1. Jei gaminio baterijos/akumuliatoriai pažymėti šiuo perbraukto šiukšlių konteinerio su ratukais ženklu, tai reiškia, kad šis gaminys yra reglamentuojamas pagal Europos Sąjungos direktyvą 2006/66/EB. 2. Jeigu maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 proc. gyvsidabrio, 0,002 proc. kadmio arba 0,004 proc. švino, šis ženklas gali būti naudojamas kartu su cheminiais gyvsidabrio (Hg), kadmio (Cd) arba švino (Pb) ženklais. 3.
Turinys 5 Turinys 1 1 Pradžia 4 Valdymas 2 6 6 6 6 6 7 7 8 9 10 Saugos informacija Įvadas – Apie rodomą simbolį „&“ – Šioje instrukcijoje naudojami simboliai – Pridedami priedai – Atkuriami diskai – Failų suderinamumas – Regiono kodas Nuotolinio valdymo pultas Priekinis skydelis Užpakalinis skydelis 2 Prijungimas 11 11 11 11 12 12 12 13 13 Garsiakalbių prijungimas – Garsiakalbių prijungimas prie prietaiso Prijungimas prie televizoriaus – Vaizdo prijungimas Papildomos įrangos prijungimas – Anteno
Pradžia Įvadas Atkuriami diskai DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm diskas) 1 Apie rodomą simbolį „&“ Pradžia Veikimo metu televizoriaus ekrane gali pasirodyti „&“. Tai rodo, kad šioje vartotojo vadove aprašyta funkcija nėra galima šiam medijos failui. Šioje instrukcijoje naudojami simboliai Skyriai, kurių pavadinimuose yra vienas iš toliau pateiktų simbolių, yra taikomi tik tais simboliais pažymėtiems diskams ir failams. Diskai, pvz., filmų, kuriuos galima nusipirkti arba išsinuomoti.
Pradžia Failų suderinamumas Nuotraukų failai Bendrai Nuotraukos dydis: rekomenduojama mažesnės nei 2 MB. yy Failo pavadinimas negali būti ilgesnis nei 35 simboliai. yy Atsižvelgiant į failų skaičių ir dydį, laikmenos nuskaitymas gali užtrukti iki keleto minučių. Maksimalus failų ar aplankų skaičius: mažesnis nei 999 (bendras failų ir aplankų skaičius) yy Progresinio ir nenuostolingo glaudinimo nuotraukų failai nepalaikomi.
Pradžia • • • • • • • • • a• • • • • • • • • 1 (Matinimas) : ON (įjungti) arba OFF (išjungti) įrenginį. 1 FUNCTION : Parenka funkciją ir įvesties šaltinį. Pradžia Nuotolinio valdymo pultas ? : Mygtuku nėra valdoma jokia funkcija. SLEEP : Nustato automatinį sistemos išjungimą atitinkamu laiku. (Užtemdymas: ekrano langas bus perpus užtemdytas.) TITLE : -p arenkamas turinys: muzika, nuotraukos ar filmai, esantys CD ar USB. -p asiekiamas pagrindinis meniu atkuriant DVD. MUTE ( ) : išjungia garsą.
Pradžia 9 Priekinis skydelis 1 Pradžia c d a b a Ekranas b PORT. IN Klausykitės muzikos iš savo nešiojamojo įrenginio. (Ausinės) Klausykitės muzikos per ausines. (3,5 mm) USB Port Atkuria garso failus iš prijungto USB įrenginio. c OPEN Atveria ir uždaro disko dureles. d 1/!(Maitinimas ON/OFF) Skirtas ON ir OFF prietaisui. DM2130-DU_APOLLLK_LIT.indd 9 e e Y/U (Peršokti / Ieškoti) -Vykdo paiešką pirmyn arba atgal. -Peršoka į ankstesnį / kitą takelį / failą.
Pradžia Užpakalinis skydelis 1 Pradžia a b d c a FM ANTENNA (FM antena) d POWER IN (Maitinimo įvestis) b VIDEO OUT (Vaizdo signalo išvestis) c SPEAKER L/R (Garsiakalbių jungtys (kairė / dešinė)) DM2130-DU_APOLLLK_LIT.
2 Prijungimas Prijungimas Garsiakalbių prijungimas Prijungimas prie televizoriaus Garsiakalbių prijungimas prie prietaiso Vaizdo prijungimas Su vaizdo signalų laidu VIDEO OUT lizdą sujunkite su atitinkamu televizoriaus lizdu. Galite nustatyti, jog garsas būtų girdimas per sistemos garsiakalbius. Prijunkite kiekvieno laido su juodos spalvos juostele galą prie gnybtų, pažymėtų − (minuso ženklu), o kitus galus – prie gnybtų, pažymėtų + (pliuso ženklu).
Prijungimas Papildomos įrangos prijungimas PORT. IN jungtis Prijunkite nešiojamojo prietaiso (MP3 arba PMP ir pan.) išvesties lizdą (ausinių arba linijos išvesties lizdą) prie PORT. IN. Antenos jungtis Jei norite klausytis radijo, prijunkite turimą FM anteną. 2 Prijungimas Nešiojamojo prietaiso laidas FM antena MP3 grotuvo ir pan. Muzikos klausymas iš išorinio prietaiso Įrenginiu galima atkurti muziką iš įvairių išorinių įrenginių. 1. Prijunkite išorinį įrenginį prie PORT. IN įrenginio įvado 2.
Prijungimas 13 Ausinių prijungimas USB jungtis Prijunkite ausines (3,5 mm telefono jungtis) prie (ausinės) elemento individualiam muzikos klausymuisi. Prijunkite USB atminties laikmeną (arba MP3 grotuvo ir pan.) prie prietaiso priekyje esančio USB prievado. 2 Prijungimas Ausinės ir panaši įranga. ,,Pastaba Jūs negirdėsite jokio iš garsiakalbio sklindančio garso, kol ausinių jungtis bus įjungta į lizdą (ausinės). ,,Pastaba Kaip USB prietaisą atjungti nuo įrenginio 1.
3 Sistemos nustatymas 14 Sistemos nustatymas Nustatymai Kai pirmąkart įjungsite įrenginį, turėsite pasirinkti pageidaujamą kalbą. Parinkčių nustatymas [Setup] meniu galite keisti įrenginio nustatymus. 1. Nuspauskite SETUP. 2. Mygtukais w/s pasirinkite pirmą nuostatų parinktį ir spauskite mygtuką d, jei norite pereiti į antro lygmens meniu. 3 3. Mygtukais w/s pasirinkite antrą nuostatų parinktį ir spauskite mygtuką d, jei norite pereiti į trečio lygmens meniu. Sistemos nustatymas 4.
Sistemos nustatymas 15 [AUDIO] meniu [OTHERS] meniu DRC (Dynamic Range Control) DivX(R) VOD Nustatykite švarų garsą, kuomet garso lygis yra sumažintas (tik „Dolby Digital“). Norėdami gauti šį efektą, nustatykite [On] padėtį. APIE DIVX VAIZDĄ: „DivX®“ yra skaitmeninis vaizdo formatas, kurį sukūrė „Rovi Corporation“ filialas „DivX, LLC“.
4 Valdymas 16 Valdymas Pagrindinės funkcijos Kompaktinio disko/USB valdymas 1. Įdėkite diską paspaudę OPEN arba prijunkite USB įrenginį prie USB jungties. Surasti atitinkamą vietą atkuriant bylą didesniu greičiu į priekį arba atgal Atkūrimo metu spaudinėkite c/v, kad pasirinktumėte reikiamą nuskaitymo greitį. Norėdami grįžti prie įprasto greičio, paspauskite d. Ekrano užsklanda Palikus įrenginį sustabdyto atkūrimo režimu maždaug penkioms minutėms, įsijungs ekrano užsklanda.
Valdymas Papildomos atkūrimo funkcijos FILMAI Sumažinkite atkūrimo greitį (tik sukant į priekį) 17 Kai atkūrimas pristabdytas, kelis kartus paspauskite v kad būtų paleisti įvairūs palėtinto rodymo greičiai. Norėdami toliau leisti įprastiniu greičiu paspauskite d. Ekranas ry ry Tikslas Veiksmas Įjungti disko meniu Paspauskite MENU. (tik DVD) Atkurti pakartotinai Atkuriant paspauskite REPEAT. Norėdami pasirinkti pakartotiną parinktį, kelis kartus paspauskite REPEAT.
Valdymas Muzika Nuotraukos tu i Tikslas Atkurti pakartotinai Sukurti arba ištrinti savo programą Veiksmas Tikslas Veiksmas Atkūrimo metu paspauskite mygtuką REPEAT. Norėdami pasirinkti kartotiną vietą, pakartotinai paspauskite mygtuką REPEAT. Peržiūrėti nuotraukas skaidrių peržiūros režimu Jei norite pradėti peržiūrą, mygtukais w/s/a/d paryškinkite (`) piktogramą ir paspauskite mygtuką ENTER (b).
Valdymas Radijo funkcijos Radijo klausymas 1. Laikykite paspaudę FUNCTION, kol ekrane pasirodys FM langas. Įjungiama paskutinė priimta radijo stotis. 2. Automatinė paieška: palaikykite paspaudę TUNING (-/+) maždaug dvi sekundes, kol pradės keistis dažnio rodiklis. Skanuoti baigiama, kai randamas stoties dažnis. Rankinė paieška: paspauskite TUNING (-/+) kelis kartus. 3. Norėdami sureguliuoti garsumą, kelis kartus nuspauskite VOL+/- o nuotolinio valdymo pulte arba VOLUME-/+ įrenginyje.
Valdymas Garso reguliavimas Kitos funkcijos Erdvinio garso režimo nustatymas Laikrodžio nustatymas Ši sistema turi kelis iš anksto nustatytus erdvinio garso laukus. Norimą garso režimą galite pasirinkti spausdami nuotolinio valdymo pulto mygtuką SOUND EFFECT arba prietaiso mygtuką EQ. 2. Nuspauskite ir palaikykite CLOCK. Gali būti rodomi skirtingi ekvalaizerio punktai, priklausomai nuo garso šaltinių ir efektų.
Valdymas 21 Žadintuvo nustatymas Laikmačio nustatymas Įrenginį galite naudoti kaip žadintuvą. Nuspauskite SLEEP kelis kartus, norėdami pasirinkti atidėjimo laiką nuo 10 iki 180 minučių. Po delsos įrenginys bus išjungtas. (Galite pastebėti šią seką: 180 ->150 -> 120 -> 90 -> 80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20 -> 10) Prieš nustatydami žadintuvą, nustatykite laikrodį. 1. Įjunkite įrenginį. 2. Nuspauskite ir palaikykite TIMER. 3. Mirksės kiekviena funkcija.
Valdymas Įrašymas į USB Galite įrašyti įvairius garso šaltinius į USB. (CD, PORTABLE, TUNER) 1. Prieš įrašydami, prie prietaiso prijunkite USB įrenginį. 2. Pasirinkite funkciją, kuria norėtumėte įrašyti, naudodamiesi nuotolinio valdymo pultelio mygtuku FUNCTION arba įrenginio mygtuku FUNC.. Norėdami įrašyti takelį: atkūrimo, pristabdymo ar paleidimo iš naujo režimu paspauskite REC (X) . Norėdami įrašyti visą takelį: paspauskite REC (X) , kai yra visiškai sustabdyta.
5 Trikčių šalinimas Trikčių šalinimas 23 Trikčių šalinimas Gedimas Taisymas Nėra maitinimo yy Tvirtai įjunkite maitinimo laidą į maitinimo lizdą. Nėra vaizdo yy Televizoriuje nustatykite tinkamą vaizdo įvesties režimą, kad vaizdas iš įrenginio būtų rodomas televizoriaus ekrane. Nėra garso. yy Pasirinkite tinkamą įrenginio įvesties režimą tam, kad galėtumėte girdėti garsą, sklindantį iš įrenginio. yy Tinkamai prijunkite vaizdo signalo laidus prie televizoriaus ir įrenginio.
6 Priedas 24 Priedas Sričių kodai Pasirinkite šalies kodą iš sąrašo.
Priedas 25 Kalbų kodai Remdamiesi šiuo sąrašu, įveskite pageidaujamą kalbą toliau pateiktiems pradiniams nustatymams: Audio diskas, subtitrų diskas, disko meniu.
Priedas Specifikacijos Bendra Maitinimo poreikis Žr. pagrindinę lentelę. Energijos sąnaudos Žr. pagrindinę lentelę. Matmenys (plotis x aukštis x ilgis) (150 X 152 X 200) mm Grynasis svoris (apytikslis) 1,1 kg Darbinė temperatūra 5 °C – 35 °C (41 °F - 95 °F) Oro drėgnumas darbo vietoje nuo 5 % iki 85 % Bus maitinimo tiekimas NS 5 V 0 500 mA Įvestis / išvestis Nešiojama įvestis 0,6 Vrms VAIZDO išvestis 1,0 V (p-p), 75 Ω, neigiama sinch.
Priedas 27 Techninė priežiūra Pastabos dėl kompaktinių diskų Prietaiso aptarnavimas Kompaktinių diskų priežiūra Transportuojant prietaisą Jokiu būdu ant kompaktinio disko neklijuokite popieriaus ar lipniosios juostelės. Išsaugokite originalią transportavimo dėžę ir pakuotės medžiagas. Jei reikėtų vėl pervežti įrenginį, maksimaliai apsaugai užtikrinti įpakuokite jį taip, kaip jis buvo originaliai įpakuotas gamykloje. Išorinių paviršių švaros palaikymas Šalia įrenginio nenaudokite lakių skysčių (pvz.
DM2130-DU_APOLLLK_LIT.
