KASUTUSJUHEND DVD Micro Hi-Fi süsteem EESTI Palun lugege enne seadme kasutamist käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke edaspidiseks kasutamiseks alles. DM2130 (DM2130, DMS2130V) DM2130-DU_APOLLLK_EST.
1 2 Alustamine Alustamine Ohutusteave 1 HOIATUS Alustamine ELEKTRILÖÖGI OHT, MITTE AVADA! HOIATUS : ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (KA MITTE TAGAKAANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE. See võrdkülgse kolmnurga sees asuv noolekujulise peaga piksenoole kujutis on mõeldud kasutaja teavitamiseks toote korpuses olevast isoleerimata ohtlikust voolupingest, mis võib olla piisavalt tugev, et kujutada endast inimestele.
Alustamine Toitejuhet puudutav HOIATUS Enamikku seadmetest soovitatakse ühendada eraldi vooluringi; Töökõlbmatu seadme kasutusest kõrvaldamine 1. Kui toode on tähistatud ristiga kaetud ratastega prügikonteinerit kujutava märgistusega, tähendab see seda, et toote suhtes kohaldatakse Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ. 2.
Alustamine Töökõlbmatute akude / patareide kasutusest kõrvaldamine 1 Alustamine 1. Kui Teie toote patareidel/akudel on ristiga läbi kriipsutatud ratastega prügikonteineri märgis, tähendab see, et nendele rakendub Euroopa Liidu direktiiv 2006/66/EÜ. 2. Seda sümbolit võib kasutada koos elavhõbeda (Hg), kaadmiumi (Cd) või plii (Pb) keemilise tähisega, kui patarei/aku sisaldab üle 0,0005% elavhõbedat, üle 0,002% kaadmiumi või üle 0,004% pliid. 3.
Sisukord 5 Sisukord 1 1 Alustamine 4 Kasutamine 2 6 6 6 6 6 7 7 8 9 10 Ohutusteave Sissejuhatus – Teave sümboli „&“ kuvamise kohta – Kasutusjuhendis kasutatud sümbolid – Kaasas olevad tarvikud – Esitatavad plaadid – Failide ühilduvus – Piirkonnakood Kaugjuhtimispult Esipaneel Tagumine paneel 16 16 17 17 17 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 21 21 21 21 21 22 Põhitoimingud – Plaadi/USB kasutamine Täiustatud taasesitus – Film – Ekraanil kuvatav menüü – Muusika – Foto Raadiotoimingud – Raadio kuulamine –
Alustamine Sissejuhatus Esitatavad plaadid DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm plaat) 1 Alustamine Teave sümboli „&“ kuvamise kohta Plaadid, nagu müügilolevad või laenutatavad filmid. Kasutamise ajal võib teleriekraanile ilmuda „&”, mis viitab, et kasutusjuhendis kirjeldatud funktsioon ei ole selle konkreetse andmekandja puhul kasutatav. -- Ainult videorežiimis salvestatud ja lõpetatud plaadid Kasutusjuhendis kasutatud sümbolid -- DVD±R plaadid, mis sisaldavad video-, heli- või fotofaile.
Alustamine Failide ühilduvus 7 Fotofailid Foto suurus: Soovitatavalt vähem kui 2 MB. Üldine yy Failinime pikkus on piiratud 35 sümboliga. yy Sõltuvalt failide suurusest ja arvust, võib andmekandja sisu lugemiseks kuluda mitu minutit. Faile/kaustasid maksimaalselt: Vähem kui 999 (faile ja kaustasid kokku) CD-R/RW, DVD±R/RW vorming: ISO 9660+JOLIET Videofailid Kasutatav resolutsiooni suurus: 720 x 576 (L x K) pikslit Mängitavad subtiitrid: SubRip (.srt/.txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.
Alustamine Kaugjuhtimispult • • • • • • • • • a• • • • • • • • • 1 (Toide) : Seadme sisse- ja väljalülitamine. FUNCTION : Funktsiooni ja sisendallika valimine. 1 Alustamine ? : Nupp ei ole ühegi funktsiooni jaoks kasutatav. SLEEP : Süsteemi häälestamine määratud ajal automaatselt välja lülituma. (Hämardi: ekraani heledust vähendatakse poole võrra.) TITLE : -V alib sisu CD’l või USB’l oleva muusika, fotode või filmide seast. - J uurdepääs pealkirjamenüüle DVD mängimise ajal.
Alustamine 9 Esipaneel 1 Alustamine c d a b a Kuvaaken b PORT. IN Muusika kuulamine kaasaskantavatelt seadmetelt. (Kõrvaklapid) Muusika kuulamine kõrvaklappidega. (3,5 mm) USB port Mängib helifaile läbi USB-seadme ühendamise. c OPEN Avab ja sulgeb plaadi luugi. d 1/!(Toide ON/OFF) seadme sisse (ON) ja välja (OFF) lülitamine. DM2130-DU_APOLLLK_EST.indd 9 e e Y/U (vahelejätmine/otsing) - Ette- ja tahapoole otsimine. - Liikumine eelmise/järgmise loo/failini.
Alustamine Tagumine paneel 1 Alustamine a b d c a FM ANTENN d POWER IN (Toide sisse) b VIDEO OUT (Video välja) c SPEAKERS Kõlarite terminal (V/P) DM2130-DU_APOLLLK_EST.
Ühendamine Kõlarite ühendamine Kõlarite ühendamine seadmega Kaabli seadmega ühendamiseks vajutage iga plastikust klambrit, et avada seadmel olevad ühendusterminalid. Sisestage juhe ja vabastage klamber. 11 Teie teleriga ühendamine Videoühendus Ühendage seadme video väljundipesa VIDEO OUT videokaabli abil teleri video sisendipesaga. 2 Süsteemi kõlaritest kostub heli. Ühendamine Ühendage must juhe - märgiga (miinus) tähistatud terminalidesse ja teine ots + märgiga (pluss) tähistatud terminalidesse.
Ühendamine Lisaseadmete ühendamine PORT.IN ühendus Ühendage kaasaskantava seadme (MP3 või PMP jne) väljund (kõrvaklapid või line out) seadme PORT. IN pistimikku. Antenni ühendamine Raadio kuulamiseks ühendage seadmega kaasas olev FM antenn. 2 Ühendamine Kaabel kaasaskantavate seadmete ühendamiseks FM antenn MP3-mängija jne. Väliselt seadmelt muusika kuulamine Toodet on võimalik kasutada muusika mängimiseks mitut tüüpi välistelt seadmetelt. 1. Ühendage välisseade seadme PORT. IN pistmiku külge. 2.
Ühendamine Kõrvaklappide ühendamine USB-seadme ühendamine Privaatseks kuulamiseks ühendage (kõrvaklapid) (3,5 mm kõrvaklapipistik) seadmel asuvasse kõrvaklapipessa. Ühendage USB-mälupulk (või MP3-pleier jne.) seadme esipaneelil asuva USB-pordi külge. 13 2 Ühendamine Kuularid, kõrvaklapid jne. ,,Märkus Kuni kõrvaklapipistik on (Kõrvaklappide) pessa ühendatud, ei kuule Te kõlaritest ühtegi heli. ,,Märkus USB-seadme seadmest eemaldamine 1.
3 Süsteemi seaded 14 Süsteemi seaded Seaded Kui seade esimest korda sisse lülitatakse, peate valima soovitud keele. Häälestusseadete reguleerimine Toote seadeid saate muuta [Setup] menüüst. 1. Vajutage SETUP. 2. Kasutage esimese seadistussuvandi valimiseks nuppe w/s ja vajutage teisele astmele liikumiseks nuppu d. 3 Süsteemi seaded 3. Kasutage teise seadistussuvandi valimiseks nuppe w/s ja vajutage kolmandale astmele liikumiseks nuppu d. 4.
Süsteemi seaded 15 [AUDIO] (Heli) Menüü [OTHERS] (Muu) menüü DRC (Dynamic Range Control) DivX(R) VOD Muutke heli puhtaks, kui helitugevus on maha keeratud (ainult Dolby Digital). Selle efekti kasutamiseks valige [On]. DIVX VIDEO KOHTA: DivX® on ettevõtte Rovi Corporation tütarettevõtte DivX, LLC loodud digitaalse videovorming. See on ametliku DivX Certified® serdiga seade, mis mängib DivX-videoid. Lisateabe saamiseks ja oma failide DivX-videoteks teisendamise tarkvara jaoks külastage divx.com.
4 Kasutamine 16 Kasutamine Põhitoimingud Plaadi/USB kasutamine Faili edasi- või tagasisuunas kiiresitamine soovitud koha leidmiseks 1. Sisestage plaat, vajutades OPEN või ühendage USB-seade toote USB porti. Ekraanisäästja 2. Valige DVD/CD või USB funktsioon, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu FUNCTION või seadmel nuppu FUNC.. Esituse jätkamine Kasutamine Toiming Selleks vajutage Lõpetamine Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Z (Stopp) või seadmel nuppu I.
Kasutamine 17 Täiustatud taasesitus Ekraanil kuvatav menüü Film Saate kuvada ja muuta erinevaid sisu puudutavaid andmeid ja seadeid. ry Toiming Selleks vajutage Plaadi menüü kuvamine Vajutage MENU. (Ainult DVD) Korduvalt mängimine Vajutage taasesitamise ajal REPEAT. Korratava suvandi valimiseks vajutage REPEAT korduvalt. -- DVD : Peatükk/Pealkiri/Väljas -- Film : Lugu/Kõik/Väljas Taasesitamise soovitud algusaja määramine Sisestatud ajakoodi alguspunkti otsimine.
Kasutamine Muusika Foto tu i Toiming Korduvalt mängimine Selleks vajutage Toiming Selleks vajutage Vajutage taasesitamise ajal nuppu REPEAT. Korratava üksuse valimiseks vajutage nuppu REPEAT korduvalt. Fotofailide slaidiseansina vaatamine Kasutage nuppe w/s/a/ d, et tõsta (`) ikoon esile ja seejärel vajutage slaidiseansi alustamiseks nuppu ENTER (b).
Kasutamine Raadiotoimingud Raadio kuulamine 1. Vajutage FUNCTION kuni kuvaaknas kuvatakse FM. Viimati leitud kanal hakkab mängima. 2. Automaatne häälestamine : Vajutage ning hoidke TUNING (-/+) nuppu ca kaks sekundit all, kuni sagedusenäidik hakkab muutuma. Skaneerimine lõppeb kui sagedus on mõne jaama peale häälestunud. Manuaalne häälestamine: Vajutage korduvalt TUNING (-/+). 3. Helitugevuse reguleerimiseks vajutage korduvalt kaugjuhtimispuldil nuppu VOL+/- või seadmel nuppu VOLUME-/+.
Kasutamine Heli reguleerimine Muud toimingud Ruumilise heli režiimi seadistamine Kellaaja seadistamine Sellel süsteemil on mitu eelseadistatud ruumilise heli režiimi. Soovitud helirežiimi valimiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu SOUND EFFECT või seadmel nuppu EQ. 2. Vajutage ja hoidke nuppu CLOCK all. Kuvatavad ekvalaiseri valikud võivad erineda olenevalt heliallikatest ja -efektidest. 4. Valiku kinnitamiseks vajutage SET/RDS.
Kasutamine 21 Alarmi seadistamine Unetaimeri seadistamine Saate seadet kasutada ka äratuskellana. Vahemikku 10 kuni 180 minutit jääva viivitusaja valimiseks vajutage korduvalt nuppu SLEEP. Peale viivitusaja möödumist lülitatakse seade välja. (Te näete järgmist järjestust, 180 ->150 -> 120 -> 90 -> 80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20 -> 10) Enne alarmi seadistamist peate seadma kellaaja. 1. Lülitage seade sisse. 2. Vajutage ja hoidke all nuppu TIMER. 3. Iga funktsioon hakkab vilkuma.
Kasutamine USB-seadmele salvestamine Te saate USB seadmele lindistada erinevaid heliallikaid. (CD, KAASASKANTAV, TUUNER). ,,Märkus yy See salvestatakse järgmiselt. Audio-CD Muu allikas* 1. Enne salvestamist ühendage USB välkmälu seadmega. 2. Valige funktsioon, mille režiimis Te lindistada soovite, vajutades kaugjuhtimispuldil FUNCTION või seadmel FUNC.. Loo lindistamiseks : Mängimise, pausi või peatamise režiimis olles vajutage REC (X).
5 Veaotsing Veaotsing 23 Veaotsing PROBLEEM Parandamine Vool puudub yy Ühendage toitejuhe korralikult seinakontakti. Pilt puudub yy Valige teleril sobiv video sisendrežiim, et seadmes mängiv pilt ilmuks teleriekraanile. Heli puudub yy Valige õige sisendrežiim, et saaksite kuulata seadmest tulevat heli. yy Ühendage videokaablid kindlalt nii teleri kui seadme külge. yy Sisestage taasesitatav plaat. (Kontrollige plaadi tüüpi, värvisüsteemi ja piirkonnakoodi). DVD/CD ei hakka mängima.
6 Lisa 24 Lisa Piirkonnakoodid Valige piirkonnakood järgnevast nimekirjast.
Lisa 25 Keelekoodid Kasutage seda nimekirja soovitud keele sisestamiseks järgmiste algseadete puhul: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
Lisa Tehnilised andmed Üldine teave Voolunõuded Vaadake põhietiketti. Voolutarve Vaadake põhietiketti. Mõõtmed (L x K x S) (150 X 152 X 200) mm Netomass (umbkaudne) 1,1 kg Töötemperatuur 5 °C kuni 35 °C (41 °F kuni 95 °F) Sobiv niiskusprotsent 5 % kuni 85 % Siini toiteallikas DC 5 V 0 500 mA Sisend / Väljund Portatiivne sisend 0,6 Vrms VIDEO OUT (videoväljund) 1,0 V (p-p), 75 Ω, sünkr.
Lisa 27 Hooldus Seadme käsitsemine Märkused plaatide kohta Plaatide käsitsemine Ärge kunagi kleepige plaadile paberit või teipi. Seadme transportimine Plaatide säilitamine Säilitage ostukviitung ja pakkematerjalid. Kui seadet on vaja transportida, pange see maksimaalse kaitse tagamiseks tehase originaalpakendisse. Pange plaat pärast kasutamist karpi tagasi. Ärge jätke plaati otsese päikesepaiste kätte ega kuumusallikate lähedusse, samuti ärge jätke kunagi plaate päikese kätte pargitud autosse.
DM2130-DU_APOLLLK_EST.
