User manual
DVD-èêéÉêÄÇÄó äÄêÄéäÖ
16
åÖçû 䇇ÓÍÂ
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‚ „ÓÎÓ‚ÌÂ
ÏÂÌ˛; ç‡ Â͇̥ ‚¥‰ÍËπÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛:
2. ÇË·Â¥Ú¸ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
3. ì ÒÔËÒÍÛ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÙÛÌ͈¥ª, flÍ¥ ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
Ô¥‰Íβ˜ËÚË/‚¥‰Íβ˜ËÚË, ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸:
1.ŇÎË (
)
2.î‡ÌÙ‡Ë (
)
3.íÂÍÒÚ Ô¥ÒÌ¥ (
)
4.ÅÂÍ-‚Ó͇Π(
)
4. ÑÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl/‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‚Ë·Â¥Ú¸
ON(
Çäã)/OFF(Çõäã).
MENU
vv VV
¥ ENTER
bb BB
¥ ENTER
1. ìëíÄçéÇäà ( )
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‚ „ÓÎÓ‚ÌÂ
ÏÂÌ˛; ç‡ Â͇̥ ‚¥‰ÍËπÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛:
2. ÇË·Â¥Ú¸ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
3. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ ¥Á ʇ̥‚ Á¥ ÒÔËÒÍÛ È
̇ÚËÒÌ¥Ú¸:
1.
êéëßâëúäß èßëçß
(
)
2.
áÄêìÅßÜçß èßëçß
()
3.
äãÄëàóçÄ åìáàäÄ
()
4-1. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ ¥Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÔÛÌÍÚ¥‚, fl͢Ó
‚Ë ‚Ë·‡ÎË êéëßâëúäß/áÄêìÅßÜçß
èßëçß Û ÔÓÔ‰̸ÓÏÛ ÏÂÌ˛.
1.
ëèàëéä èßëÖçú
()
2.
ëèàëéä ÇàäéçÄÇñßÇ
()
MENU
vv VV
i ENTER
2. ëèàëéä äéåèéáàñßâ
()
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚˷ˇÚË ÏÂÎÓ‰¥ª ‚ ÛÒ¥ı ÒÔËÒ͇ı ÍÓÏÔÓÁˈ¥È.
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
èËÏ¥Ú͇:
ÑÎfl ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU.
ÑÎfl ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÊËÏÛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
vv VV
‚Ë·Â¥Ú¸
¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
4-2. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ ¥Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÔÛÌÍÚ¥‚, flÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·‡ÎË
äãÄëàóçÄ åìáàäÄ Û ÔÓÔ‰̸ÓÏÛ ÏÂÌ˛.
1.
ëèàëéä äéåèéáàñßâ
()
2.
ëèàëéä äéåèéáàíéêßÇ
()
5.
ÇË·Â¥Ú¸ ÔÂ¯Û Î¥ÚÂÛ Ì‡Á‚Ë Ô¥ÒÌ¥ ‡·Ó ÔÓ‚ÌÛ Ì‡Á‚Û.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‚ „ÓÎÓ‚ÌÂ
ÏÂÌ˛; ç‡ Â͇̥ ‚¥‰ÍËπÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛:
2. ÇË·Â¥Ú¸ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‚ „ÓÎÓ‚ÌÂ
ÏÂÌ˛; ç‡ Â͇̥ ‚¥‰ÍËπÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛:
2. ÇË·Â¥Ú¸ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
3. ÇË·Â¥Ú¸ .
4. ÑÎfl ‚Ë·ÓÛ Í¥Î¸ÍÓÒÚ¥ ÒÔÓ·
5. ÇË·Â¥Ú¸
.
6. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ ¥Á ÔÂÂÏÓÊÌËı ·‡Î¥‚ 60,70,80
‡·Ó 90 ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
7. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÌÓÏ ԥÒÌ¥ ‰Îfl
ÒÔ¥‚Û Ô¥‰ ‡ÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ. èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 6 ‰Îfl
ÁÏ¥ÌË ÍÓÏ‡Ì‰Ë (˜Â‚ÓÌÓª ̇ ÒËÌ˛ ¥ ̇‚Ô‡ÍË).
8. ÑÎfl ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl ‡·Ó Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Ô¥ÒÂÌÌÓ„Ó
Áχ„‡ÌÌfl ‚Ë·Â¥Ú¸ 1.íÄä ‡·Ó 2.çß
.
äÓÎË ·Û‰Â ‰ÓÒfl„ÌÛÚËÈ ÔÂÂÏÓÊÌËÈ ·‡Î, ̇
Â͇̥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á’fl‚ËÚ¸Òfl .
vv VV
i ENTER
vv VV
ENTER
3. ÑéÇßãúçàâ ÇàÅßê ( )
ч̇ ÙÛÌ͈¥fl ‚˷ˇπ Ô¥ÒÌ¥ Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚ÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ.
4. áåÄÉÄççü ( )
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÔÓÁχ„‡ÚËÒfl Û
ÒÔ¥‚¥ ‰‚ÓÏ ÍÓχ̉‡Ï – ˜Â‚ÓÌ¥È ¥ ÒËÌ¥È
vv VV
i ENTER
vv VV
vv VV
bb BB
i ENTER
vv VV
vv VV
i ENTER
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
KD300_KD350_UKR_53119802 7/1/08 9:35 AM Page 16