Owners manual
97
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ
ﺕﻧﺭﺗﻧﺇ ﻥﻣ LG ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ
http://www.lg.com/ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ
.ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ
common/index.jsp
ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺕﻧﺭﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺕﺍﺭﺍﺩﺻﻹﺍ ﺙﺩﺣﺄﺑ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ
ﺕﺑﺎﺛ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺭﺍﺩﺻﺇ LG ﺭﺩﺻﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻛﺗﺳ .ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ
.ﻙﻳﺩﻟ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺙﺩﺣﺃ
ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺓﺩﻣ ﻝﺍﻭﻁ ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻩﺎﺑﺗﻧﺍ ﺏﻠﻁﺗﻳ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﺑ
.ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺓﻭﻁﺧ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳﻓ ،ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ
ﻙﻔﺗﺎﻬﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ USB ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﺑﻳﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ
.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﻻﻭ ،ﺎ
ً
ﺑﺳﺎﻧﻣ ﻩﺍﺭﺗ ﺎﻣ ﻕﻓﻭ ﻁﻘﻓ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺯﺭ
ُ
ﻁﻟ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻕﺣﺑ LG ﺔﻛﺭﺷ ﻅﻔﺗﺣﺗ :ﺔﻅﺣﻼﻣ
.ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺭ
ُ
ﻁ ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺙﺩﺣﻷﺍ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﺭﻓﻭﺗ ﻥﻣﺿﺗ
(OTA) ﺎ
ً
ﻳﻛﻠﺳﻻ LG ﻥﻣ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ
ﻥﻭﺩ ،OTA ﺭﺑﻋ ﻡﺋﻼﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺙﺩﺣﺃ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
ﺕﺑﺎﺛ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺭﺍﺩﺻﺇ LG ﺭﺩﺻﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻛﺗﺳ .USB ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﺑﻳﻛﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
.ﻙﻳﺩﻟ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺙﺩﺣﺃ
< ﺔﻣﺎﻋ ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ < ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ :ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ﻙﻳﻠﻋ ،
ً
ﻻﻭﺃ
.ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻵﺍ ﻕﻘﺣﺗ < ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣﺗ < ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣﺗ < ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻭﺣ
Google ﺏﺎﺳﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ - ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻣ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻧﺎﻳﺑ ﺩﻘﻔﺗ ﺩﻗ :ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺹﻳﺧﺭﺗﻭ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻪﺗﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ/ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻭ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣ ﻱﺃﻭ
ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﺧﺳﻧ ءﺍﺭﺟﺈﺑ LG ﻲﺻﻭﺗ ،ﺍﺫﻟ .ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ DRM
.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟ ﺩﻘﻓ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ LG ﺭﺑﺗﻌﺗ ﻻﻭ .ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻝﺑﻗ
.ﺩﻠﺑﻟﺍﻭ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍﻭ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺭﻓﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻣﺗﻌﺗ :ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ