Owners manual
98
ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻝﻭﺣ
ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻙﻧﺃ ﺍﺫﻫ ﻥﻣﺿﻳﺳ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ •
.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑﻭ
.ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻠﻟﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﺩﻗ •
ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻱﺭﻓﻭﻣ ﻥﻣ ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻥﻋ ﻭﺃ ،ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻳﺩﻟ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ •
ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .ﻕﺑﺳﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ
.www.lg.com ﻰﻠﻋ LG ﺏﻳﻭ ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺙﺩﺣﻷﺍ
ﻥﻭﻛﺗ ﻻ .ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺎﻬﻔﺋﺎﻅﻭﻭ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ
•
ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻭﻁﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﺄﺷﻧﺗ ءﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻛﺷﻣ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ LG
.LG ﺝﺭﺎﺧ ﻥﻳﺭﻭﻁﻣ
ﻝﺟﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻥﻋ ﺄﺷﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣءﻼﻣﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻼﻛﺷﻣ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ
•LG ﻥﻭﻛﺗ ﻻ
ﻭﺃ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺹﻳﺻﺧﺗﻟ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻱﺃ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ
.ﻲﻐﺑﻧﻳ ﺎﻣﻛ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﻳﺑﻁﺗ
ﺔﺻﺧﺭﻣ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍﻭ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ
•
،ﻯﺭﺧﺃ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﺎﺑﺗﻗﺎﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ .ﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ
ﻲﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﺗ ،ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻛ .ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻙﻬﺗﻧﺗ ﺩﻘﻓ
.ﻁﺋﺎﺳﻭﻠﻟ
ﻭﺃ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻡﻭﺳﺭ ﻕﺑﻁﺗ ﺩﻗ
•
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺔﻁﺧ ﺩﺩﺣ ،ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ .ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ
.ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻓﻭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ .ﻙﺗﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻ
ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ
. •LG Electronics ﺔﻛﺭﺷﻟ ﻥﺎﺗﻠﺟﺳﻣ ﻥﺎﺗﻳﺭﺎﺟﺗ ﻥﺎﺗﻣﻼﻋ ﺎﻣﻫ LG ﺭﺎﻌﺷﻭ LG
.ﺎﻬﻳﻛﻟﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﻭ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺩﻭﻌﺗ
•
ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻝﻭﺣ