Owners manual
3 NEXUS 5
NEXU
ﺮﺛﺆﻣ ﻭ ﻦﻤﯾﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﻦﮑﳑ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ
ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﯾ ،ﺪﻣﺁ ﺶﯿﭘ ﯽﻠﮑﺸﻣ ﺮﮔﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ ﺾﻘﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﯾ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﭘ ﺭﺩ ﯽﯾﺎﻫﺭﺮﺿ ﺖﺳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ ﻂﻘﻓ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﺍﺭ ﺎﻫﺎﻄﺧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ یﺭﺍﺰﻓﺍ
ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺱﺎﲤ ﻊﻄﻗ ﺭﺩ ﯽﻟﻮﻠﺳ ﻪﺳﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿﻭ ،ﻝﺎﻨﮕﯿﺳ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺎﻄﺧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ
ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔﺭﺎﺑ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ
ﻦﯾﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ ﺮﯿﻤﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻄﺧ ﺖﻠﻋ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ
ﻞﺑﺎﻗ LG ﺯﺎﺠﻣ ﺕﺍﺮﯿﻤﻌﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻂﻘﻓ ﻭ ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺬﮔﺰﻣﺭ ﺕﺎﺷﺭﺍﺰﮔ
ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ یژﺮﻧﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﱳﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ
.(SAR) ﻩﮋﯾﻭ ﺏﺬﺟ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻭ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﱳﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻭ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ یﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ LG-D821 ﻝﺪﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾﺍ
ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﻡﺯﻻ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻦﯾﺍ .ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﱳﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻡﺯﻻ ﻂﯾﺍﺮﺷ
ﯽﺣﺍﺮﻃ یﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻪﯿﺷﺎﺣ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﯽﻤﻠﻋ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺍﺭ ،ﺎﻬﻧﺁ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻊﺿﻭ ﻭ ﻦﺳ ﺯﺍ ﺮﻈﻨﻓﺮﺻ ،ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﯿﻠﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻪﮐ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ
• ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﱳﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ
یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
“ﻩﮋﯾﻭ ﺏﺬﺟ ﺐﯾﺮﺿ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺪﺣﺍﻭ ﮏﯾ ﺯﺍ
ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ SAR یﺎﻫ ﺖﺴﺗ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،SAR ﺎﯾ
ﺪﯿﯾﺄﺗ یﻭﺮﯿﻧ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻭ ،ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻫ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻡﺎﳒﺍ ،ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ یﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﻪﯿﻠﮐ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ
• یﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ SAR ﺡﻮﻄﺳ
ﻦﯿﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻪﭼﺮﮔﺍ
ﻪﺑ ﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﻪﻤﻫ ﺎﻣﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ LG یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ یﺍ ﻪﻧﻮﮔ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﱳﻓﺮﮔ