Specification

Key Features
Pantalla IPS HD de 5.0"
Cámara con Auto Foco Láser de 8 MP
La Función QSlide Divide en Ventanas para Realizar
Varias Tareas de Manera Eciente
Teclado Inteligente Personalizable de Fácil
Introducción de Datos
La Limpieza Inteligente Elimina las Aplicaciones
Sin Usar
Asegura tu Teléfono con Knock Code
™
Procesador Quad-Core de 1.2 GHz
Batería Removible de 2,540 mAh
Todos los materiales de esta hoja de especicaciones, incluidos, entre otros, el diseño, el texto y todas las marcas, son propiedad de LG Electronics USA, Inc. Copyright © 2014 LG Electronics USA, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. LG, Life’s Good de LG, y el logotipo de LG son marcas registradas
de LG Corp. G3 Vigor es una marca registrada de LG Electronics, Inc. AT&T, el logotipo de AT&T y otras marcas de AT&T que guran en la presente son marcas registradas de la Propiedad Intelectual de AT&T. microSD es una marca registrada de SD-3C, LLC. La palabra de la marca Bluetooth y los logotipos
son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas de LG Electronics USA, Inc. es bajo licencia. Google y Android son marcas registradas de Google Inc. Wi-Fi es marca registrada de Wi-Fi Alliance. Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus
respectivos propietarios. A menos que se especique lo contrario en el presente, todos los accesorios a los que se hace referencia se venden por separado. Todas las características, las funcionalidades y otras especicaciones de productos están sujetas a cambios sin aviso. Las capturas de pantalla son
simuladas y están sujetas a cambios.
LG Electronics USA, Inc.
920 Sylvan Avenue
Englewood Cliffs, NJ 07632
Cust. Service: [phone]
www.lg.com/us/G3Vigor-att
Diseño
• Pantalla IPS HD de 5.0"
• Teclado Inteligente: personaliza la posición del teclado
convencional o numérico para tener un acceso más conveniente
con una sola mano
• Interfaz de Usuario Optimizada: interfaz de usuario simplicada
con aplicaciones consolidadas y el icónico estilo plano moderno
• Botones Táctiles Personalizables en la Pantalla de Inicio: incluye
Noticaciones, QuickMemo
®
+ y la Función QSlide
• Ubicación de Tecla Trasera: para uso ambidiestro, usos
múltiples de teclas de Encendido/Bloqueo y ajuste de volumen,
con atajos rápidos a QuickMemo+ o a la cámara
Versatilidad
• QuickMemo+: escribe o dibuja en cualquier pantalla y programa
memos para que aparezcan en entradas del calendario o
ubicaciones
• Función QSlide: esta función superpone hasta dos ventanas con
dimensión y transparencia ajustables en la pantalla principal
para que realices varias tareas avanzadas y convenientes
• Limpieza Inteligente: elimina los archivos temporales y las
aplicaciones de poco uso para liberar espacio
• Isis Mobile Wallet
®
tiene versiones virtuales de tus tarjetas de
crédito, tarjetas de cliente frecuente y ofertas/promociones de
los proveedores y comerciantes participantes
• ThinkFree Viewer: una aplicación del conjunto de aplicaciones
de Ofce, similar a la de las computadoras personales, para
visualizar documentos, presentaciones y hojas de cálculo
• Pantalla Inteligente: mantiene la pantalla activa cuando el
teléfono detecta algún movimiento ocular
• LED de Noticación: establece alarmas para las llamadas
perdidas y más
• Modo Silencioso: especica los horarios para encender el modo
silencioso y para bloquear las noticaciones del LED
• Soporte en Múltiples Idiomas para Todas las Funciones y
Aplicaciones de del Teléfono y para el Ingreso de Texto por fácil
• EasyHome: muestra el marcador y otras características de uso
frecuente en la pantalla de inicio para tener acceso rápido y
fácil
• AT&T DriveMode
®
: silencia las noticaciones y congura
respuestas automáticas para correos electrónicos, mensajes
de texto y llamadas mientras estás conduciendo
• AT&T Navigator
®
: direcciones en altavoz que muestra el
tránsito en tiempo real y vistas del destino en 360°
Seguridad
• Knock Code: crea un patrón de bloqueo de 3 a 8 puntos para
obtener una seguridad superior y acceso directo a la pantalla
de inicio
• Knock On
™
: haz dos toques en la pantalla para bloquear o
desbloquear el teléfono sin agarrarlo y sin presionar el botón
Encender/Bloquear
• Modo Invitado: crea un patrón de desbloqueo de pantalla
distinto para invitados con acceso preestablecido y
restricciones
*
• Mantener la Privacidad: oculta información de llamadas para
las llamadas entrantes
* Es posible que algunos contenidos e informaciones personales o del dueño estén
disponibles para el usuario en el Modo Invitado.
Entretenimiento
• QuickRemote
™
: control compatible con televisores y con los
sintonizadores de los proveedores de cable
• Reproductor de Video con la Función Táctil para Bloquear y
Reanudar la Reproducción; soporta los formatos DivX,
®
MP4,
3GP, 3G2, AVI, MKV, ASF, WebM y FLV
• Live Zooming: acerca o aleja un área especíca de videos
durante su reproducción
• Reproductor de Música con Efectos de Audio
1
Personalizados
y Temporizador de Reposo: admite los formatos AAC, AAC+,
eAAC+, AMR, MP3, MIDI, WAV, WMA y Ogg
• Biblioteca de Música Personalizable: organizada por temas,
álbumes, artistas, géneros, listas de reproducción o carpetas
• Media Sync (MTP): transere archivos o sincronízalos con
Windows
®
Media Player
2
1
Requiere auriculares (se venden por separado).
2
Requiere cable USB (incluido).
Cámara/Video
• Cámara Trasera, de 8 Megapíxeles, con Auto Foco Láser
y LED Flash
• Cámara Frontal de 1.3 Megapíxeles con Conguración
de Luz Suave
• Resoluciones de la Cámara: hasta 3264 x 2448
1
(3264 x 1836 predeterminado)
• Modo de Disparo: elige entre Panorama
1
y Automático
• Beauty Shot
2
: conguración ajustable que suaviza las
expresiones faciales
• Gesture Shutter
2
: toma autofotos con un simple gesto
de la mano
• Opciones de Disparos Múltiples: toca el obturador, utiliza
tu voz, o presiona la tecla de volumen para tomar una foto
• Temporizador: congura la demora del disparador de 3 a
10 segundos
• Editor de Imágenes: elige entre varias opciones para mejorar
tus fotos, como agregar ltros y marcos, ajustar
el contraste y el brillo, y mucho más
• Resoluciones de Video: hasta 1920 x 1080
1
• Pausar y Continuar Grabación: pausa y sigue en modo grabar
desde un archivo de video continuo
• Live Shot: toma fotos mientras grabas un video
• Edita los Videos que Grabas con Video Trim
• Etiqueta Geográca: incluye información de ubicación
en fotos y videos
1
Disponible solo en la cámara o la videocámara trasera.
2
Disponible solo en la cámara o la videocámara frontal.
Conectividad
• Red AT&T 4G LTE
1
• Hotspot Móvil
†
: comparte una conexión de datos de 4G LTE con
un máximo de 8 dispositivos inalámbricos compatibles
2
• Tecnología Bluetooth
®
Wireless Versión 4.0
• Conectividad Wi-Fi
®
: 802.11 a/b/g/n
• SmartShare Beam: recibe contenido multimedia de manera
inalámbrica de otros dispositivos LG compatibles
• Bluetooth y USB
3
Tethering: comparte la conexión a Internet
del teléfono con otros dispositivos
• Android
™
Beam: usa la comunicación cercana al área (Near
Field Communication, NFC) para compartir imágenes o música
sosteniendo los dispositivos compatibles lado a lado
• Media Server: permite que los dispositivos cercanos
compatibles accedan a tu contenido a través de DLNA
®
• Comparte Archivos por Wi-Fi Direct
®
• S-GPS para una Mejor Precisión de Ubicación
1
La red 4G LTE de AT&T no está disponible en todas partes.
2
Depende de la disponibilidad de red. Pueden aplicar costos adicionales por envío.
3
Requiere cable USB (incluido).
Especicaciones
• Pantalla: HD IPS de 5.0" (1280 x 720)
• Capacidad de la Batería: 2,540 mAh
• Plataforma: Android 4.4 KitKat
• Tecnología: GSM, LTE
• Procesador: Qualcomm
®
Snapdragon,
™
Quad-Core de 1.2 GHz
• Red: GSM Quad Band/UMTS Tribanda/LTE / VoLTE
• Frecuencias: Bandas GSM 850/900/1800/1900 MHz, UMTS
850/1900/2100, LTE 2/4/5/17, Bandas de Roaming 1/3/7; CA,
VoLTE
• Transmisión de Datos: GPRS, EDGE, UMTS, HSPA+, LTE y VoLTE
• Medidas: 5.42" (Alto) x 2.74" (Ancho) x 0.39" (Profundidad)
• Peso: 4.70 oz.
• Tiempo de Conversación: hasta 17.5 horas
1
• Tiempo en Espera: hasta 26 días y 11 horas
1
• Memoria Interna: 8 GB (hasta 3.70 GB de memoria utilizable);
compatible con la tarjeta microSD
™
de hasta 32 GB
2
1
Algunas funciones consumen más energía y hacen que el tiempo real varíe.
2
Las tarjetas de memoria se venden por separado.
Accesorios
• Batería Estándar
*
• Adaptador y Cable USB
*
• Monoauricular Bluetooth (HBM-290)
• Auriculares Estéreo Bluetooth (LG GRUVE
™
HBS-600, LG TONE
ULTRA
™
HBS-800, LG TONE PRO
™
HBS-750)
• Adaptador de Carga para el Auto
* Incluido con el teléfono.
†
Requiere el servicio de conexión inalámbrica de AT&T Wireless. Las características del producto están sujetas a modicaciones. Características según disponibilidad del cronograma de envíos. Se pueden aplicar costos adicionales.
2.74"
4.70 oz.
0.39"
5.42"
5.0"