Owners manual

2
Cuprins
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură și
eficientă ..............................................................5
Înștiinţare importantă ......................................12
Telefonul dvs. ....................................................17
1SF[FOUBSFBHFOFSBMĮBUFMFGPOVMVJ17
*OTUBMBSFBDBSUFMFJ4*.ŗJBCBUFSJFJ19
·ODĮSDBSFBCBUFSJFJ21
6UJMJ[BSFBDBSEVMVJEFNFNPSJF22
#MPDBSFBŗJEFCMPDBSFBFDSBOVMVJ24
Ecranul de start ................................................25
4GBUVSJEFVUJMJ[BSFBFDSBOVMVJUBDUJM25
&DSBOEFTUBSU26
Ecran de start extins .....................................26
Personalizarea ecranului de start
...................26
3FWFOJSFBMBBQMJDBřJJMFVUJMJ[BUFSFDFOU27
1BOPVM/PUJmDĮSJ27
Deschiderea panoului de notificări..................28
Pictogramele indicatoare din bara de stare .....29
5BTUBUVSBEFQFFDSBO30
Introducerea literelor accentuate ....................30
Configurarea contului Google ..........................31
Conectarea la reţele și dispozitive
...................32
Wi-Fi32
Conectarea la reţele Wi-Fi .............................32
Pornirea funcţiei
Wi-Fi și conectarea la o reţea
Wi-Fi ............................................................32
#MVFUPPUI33
1BSUBKBSFBDPOFYJVOJJEFEBUFBUFMFGPOVMVJ34
8J'J%JSFDU35
4NBSU4IBSF35
6UJMJ[BřJDPOřJOVUEFQFEJTQP[JUJWFEJO
BQSPQJFSF36
$POFYJVOJMB1$QSJODBCMV64#36
Apeluri ...............................................................38
&GFDUVBSFBVOVJBQFM38
"QFMBSFBDPOUBDUFMPS38
"DDFQUBSFBŗJSFTQJOHFSFBVOVJBQFM38
3FHMBSFBWPMVNVMVJÔODPOWFSTBřJFEJODBESVM
VOVJBQFM38
&GFDUVBSFBVOVJOPVBQFM39
7J[VBMJ[BSFBKVSOBMFMPSEFBQFMVSJ39
4FUĮSJBQFM39
Contacte ............................................................40
$ĮVUBSFBVOVJDPOUBDU40
"EĮVHBSFBVOVJDPOUBDUOPV40
$POUBDUFGBWPSJUF40
$SFBSFBVOVJHSVQ41
Mesaje ...............................................................42
5SJNJUFSFBVOVJNFTBK42
$BTFUĮMJTUĮNFTBKF43
.PEJmDBSFBTFUĮSJMPSNFTBKVMVJ43
E-mail ................................................................44
"ENJOJTUSBSFBVOVJDPOUEFFNBJM44
-VDSVMDVGPMEFSFEFDPOUVSJ44
$PNQVOFSFBŗJUSJNJUFSFBVOVJFNBJM44
Cameră ..............................................................46
1SF[FOUBSFBWJ[PSVMVJ46
6UJMJ[BSFBTFUĮSJMPSBWBOTBUF47
'PUPHSBmFSFBSBQJEĮ48
6UJMJ[BSFBNPEVMVJ'PUPHSBmFNBŗJOBUJNQVMVJ48
%VQĮDFSFBMJ[BřJGPUPHSBmB49
%JO(BMFSJBEWT50