BEDIENUNGSANLEITUNG Micro Hi-Fi Audio Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. MODELL CM2460 (CM2460, CMS2460F) *MFL69389527* www.lg.com Copyright © 2009-2017 LG Electronics.
Erste Schritte 3 Sicherheitshinweise ACHTUNG VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks warnt den Benutzer vor nicht isolierter gefährlicher Spannung im Innern des Produktgehäuses, die so stark sein kann, dass für Personen die Gefahr von Stromschlägen besteht.
1 Erste Schritte Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: Führen Sie zum Herausnehmen der alten Batterie bzw. das Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der Batterie in umgekehrter Reihenfolge durch. Um eine Gefährdung der Umwelt sowie mögliche Gesundheitsgefährdungen von Menschen und Tieren zu vermeiden, sollten Altbatterien in einen geeigneten Behälter einer Sammelstelle gegeben werden.
Erste Schritte 5 Symbole ~ Bedeutet Gleichstrom (DC). 1 Bedeutet Gerät der Klasse II. Erste Schritte 0 Bedeutet Wechselstrom (AC). 1 Bedeutet Bereitschaftsbetrieb. ! Bedeutet “EIN” (Netz). Bedeutet gefährliche Spannung.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte 3 8 8 9 9 9 9 10 12 13 Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen Zubehör Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe – Voraussetzungen für Musikdateien – Kompatible USB-Geräte – Anforderungen an USB-Geräte Fernbedienung Bedienungsfeld Rückseite 2 Anschlüsse 14 14 15 15 15 Anschluss der Lautsprecher – Anschluss der Lautsprecher am Gerät Anschluss von Zusatzgeräten – USB-Anschluss – PORT.
Inhaltsverzeichnis 4 Fehlersuche 30 Fehlersuche 5 Anhang 31 32 33 33 33 Hauptgerät Lautsprecher Wartung – Hinweise zu Discs Marken und Lizenzen 7 1 2 3 4 5
Erste Schritte Einzigartige Funktionen 1 BLUETOOTH Zubehör Bitte prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Erste Schritte Wiedergabe von auf einem Bluetooth-Gerät gespeicherter Musik. USB-Sofortaufnahme Musik auf einem USB-Gerät aufnehmen.’ Music Flow Bluetooth Music Flow Bluetooth ist eine App zur Bedienung einiger moderner Audiogeräte von LG.
Erste Schritte Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe Kompatible USB-Geräte Voraussetzungen für Musikdateien yy Trotz der USB-Fähigkeit dieses Gerätes werden jedoch nicht alle USB-Geräte unterstützt. yy Sampling-Frequenz: MP3 : zwischen 8 und 48 kHz WMA : zwischen 8 und 48 kHz FLAC : zwischen 8 und 192 kHz (USB), zwischen 8 und 48 kHz (CD) yy Bitrate: zwischen 32 kbps und 320 kbps (MP3), zwischen 40 kbps und 192 kbps (WMA) yy MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Speicher.
Erste Schritte Fernbedienung • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Netzschalter) : Schaltet das Gerät EIN und AUS. B (Öffnen/schließen) : Disc-Fach öffnen und schließen. 1 VOL +/- : Einstellen der Lautstärke. Erste Schritte PRESET/FOLDER W/S : -- Drücken Sie bei der Wiedergabe von einem CD-/ USB-Gerät mit mehreren Ordnern, in denen MP3-/ WMA-/FLAC-Dateien gespeichert sind, die Taste PRESET/FOLDER W/S um den gewünschten Ordner zur Wiedergabe auszuwählen.
Erste Schritte 11 • • • • • • • • • • • • • • c• • • • • • • • • • • • • • SOUND EFFECT : Sie können zwischen verschiedenen Klangarten wählen. INFO : -- Informationen über den aktuellen Musiktitel anzeigen. MP3-Dateien sind häufig mit ID3-Tags versehen. Diese Tags können Informationen zu Titel, Künstler, Album oder Spieldauer enthalten. -- Adresse des verbundenen Bluetooth-Gerätes im Bluetooth-Modus anzeigen. TUN. -/+ : Ür den Sendersuchlauf die Taste TUNING gedrückt halten.
Erste Schritte Bedienungsfeld 1 Erste Schritte a b c d e f h g i j k a 1/! (Netzschalter) Schaltet das Gerät EIN und AUS. f Fernbedienungssensor b F Funktion und Eingangsquelle auswählen. h Lautstärkeregler Lautstärke der Lautsprecher einstellen. c Y/U (Überspringen/Suchlauf) - Suchlauf zurück oder vor. - Zum vorherigen/nächsten Track/zur Datei springen. i USB Wiedergabe von Audiodateien eines angeschlossenen USB-Gerätes.
Erste Schritte 13 Rückseite 1 Erste Schritte a b a FM ANTENNA b SPEAKERS (L/R)-Anschlüsse c POWER IN R (6 Ω) L (6 Ω) c
Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher Anschluss der Lautsprecher am Gerät 2 Anschlüsse Schließen Sie die Lautsprecherkabel am Gerät an. Um die Lautsprecherkabel am Gerät anzuschließen, drücken Sie jeweils auf eine der Anschlussklemmen, um die Anschlüsse zu öffnen. Führen Sie das jeweilige Kabel ein und lassen Sie die Anschlussklemme wieder los.
Anschlüsse 15 Anschluss von Zusatzgeräten PORT. IN-Anschluss Anschluss eines tragbaren Gerätes (Kopfhörer oder Line-out-Anschluss z. B. eines MP3- oder PMPPlayers) an den Eingangsanschluss PORT. IN. USB-Anschluss Schließen Sie das USB-Gerät an einem der USBAnschlüsse des Gerätes an. 2 Anschlüsse Kabel für tragbare Geräte Z. B. MP3-Player. ,,Hinweis USB-Gerät vom Gerät trennen. 1. Wählen Sie eine Funktion/einen Modus aus oder drücken Sie zweimal nacheinander die Taste Z auf der Fernbedienung. 2.
Bedienung Grundfunktionen CD/ USB Betrieb 1. Drücken Sie die Taste B auf der Fernbedienung bzw. R am Gerät und legen Sie eine Disc ein. Oder schließen Sie das USB-Gerät am USBAnschluss des Gerätes an. 2. Wählen Sie die CD- oder USB-Funktion, indem Sie am Gerät FUNCTION oder auf der Fernbedienung F drücken. Funktion 3 Bedienung Drücken Drücken Sie dazu die Taste Z auf Stopp der Fernbedienung. Wiedergabe Drücken Sie die Taste d/M auf der Fernbedienung bzw. T am Gerät.
Bedienung 17 Weitere Funktionen Programmliste löschen Das Löschen ist nur im Bearbeitungsmodus möglich. Programmierte Wiedergabe Mit der Programmfunktion können Sie Ihre Lieblingstitel auf einer Disc oder einem USB-Gerät im Receiver speichern. Für jeden Datenträger können bis zu 20 Tracks/ Dateien programmiert werden (CD, USB). Es können insgesamt 40 Tracks/Dateien gespeichert werden. 1. Drücken Sie bei angehaltener Wiedergabe die Taste PROGRAM/MEMORY auf der Fernbedienung. 3.
Bedienung Ordner und MP3-/WMA-/FLACDateien suchen MP3-/WMA-/FLAC-Datei löschen 1. Drücken Sie mehrmals die Taste PRESET/FOLDER W/S auf der Fernbedienung, bis der gewünschte Ordner im Anzeigefenster erscheint. Drücken Sie zum Löschen einer Datei oder eines Ordners oder zur Formatierung die Taste DELETE auf der Fernbedienung. Diese Funktion ist nur bei angehaltener Wiedergabe möglich. (nur USB) 2. Drücken Sie zur Wiedergabe auf d/M. Daraufhin wird die erste Datei im Ordner wiedergegeben.
Bedienung 19 Ton vorübergehend stummschalten Drücken Sie zum Stummschalten des Tons die Taste @ auf der Fernbedienung. Das Gerät kann stumm geschaltet werden, falls z. B. das Telefon klingelt. Daraufhin blinkt das Symbol “MUTE” im Anzeigefenster. Um die Stummschaltung aufzuheben, drücken Sie nochmals auf @ oder ändern Sie die Lautstärke. Einstellen des Sleep-Timers Um die Sleep-Funktion zu deaktivieren, drücken Sie die Taste SLEEP, bis die Anzeige “SLEEP 10” erscheint.
Bedienung AUTO POWER Ein Automatische Funktionswahl Dieses Gerät wird über die folgenden Eingangsquellen automatisch eingeschaltet: LG TV oder Bluetooth Dieses Gerät erkennt Eingangssignale wie Bluetooth oder LG TV und wechselt automatisch zur geeigneten Betriebsart. Beim Versuch der Verbindungsherstellung mit einem Bluetooth-Gerät schaltet sich dieses Gerät ein und stellt eine Verbindung zu Ihrem Bluetooth-Gerät her. ,,Hinweis yy Je nach angeschlossenem Gerät ist diese Funktion u. U.
Bedienung 21 BLUETOOTH® WirelessTechnologie Über BLUETOOTH Bluetooth ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Distanzen. Unterstützte Geräte: Mobiltelefone, MP3, Laptops, PDAs. BLUETOOTH-Profile Um die Bluetooth Wireless-Technologie zu nutzen, müssen die Geräte mit bestimmten Profilarten kompatibel sein. Dieses Gerät unterstützt die folgenden Profile.
Bedienung 3. Nach erfolgter Verbindung dieses Gerätes mit dem Bluetooth-Gerät erscheint die Meldung “PAIRED” im Anzeigefenster. Nach kurzer Zeit wird der Bluetooth-Gerätename angezeigt. ,,Hinweis yy Beim Anschluss weiterer Geräte zur Mehrfachverbindung erscheint kurz die Meldung “PAIRED” in der Anzeige. yy Falls der Gerätename nicht auf diesem Gerät angezeigt werden kann, erscheint der Name “_”. 3 Bedienung 4. Musik hören.
Bedienung 23 Verwendung der Music Flow Bluetooth-App ,,Hinweis Die “Music Flow Bluetooth”-App kann mit diesem Gerät nur über das Betriebssystem Android genutzt werden. ,,Hinweis yy Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Gerät mit dem Internet verbunden ist. yy Stellen Sie sicher, dass auf dem BluetoothGerät eine Anwendung zum Scannen installiert ist. Eine solche Anwendung kann im “Google Android Market (Google Play Store)” heruntergeladen werden. yy Je nach Region kann der QR-Code u. U.
Bedienung Bluetooth über die “Music Flow Bluetooth”-App aktivieren Mithilfe der “Music Flow Bluetooth”-App können Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Gerät verbinden. 1. Tippen Sie zum Öffnen der “Music Flow Bluetooth”-App im Startbildschirm auf das Symbol “Music Flow Bluetooth”-App und wechseln Sie in das Hauptmenü. 2. Tippen Sie auf [Menu] und wählen Sie das gewünschte Gerät aus. 3. Für weitere Informationen zur Bedienung tippen Sie im Menü [Setting] auf [Help].
Bedienung 25 Radiobetrieb Radio hören 1. Drücken Sie FUNCTION auf der Fernbedienung oder F am Gerät, bis FM im Anzeigefenster erscheint. Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt. Manuelle Sendereinstellung: Drücken Sie mehrmals die Tasten TUN. -/+ auf der Fernbedienung bzw. Y/U am Gerät. 3. Passen Sie die Lautstärke durch Drehen des Touch Wheel am Gerät oder durch wiederholtes Drücken von VOL +/- auf der Fernbedienung an.
Bedienung Klangeinstellungen Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren. Über die Taste SOUND EFFECT auf der Fernbedienung kann der gewünschte Klangmodus eingestellt werden. Ton vorübergehend stummschalten USB-Aufnahme Es können verschiedene Tonquellen auf einem USBGerät aufgenommen werden. (CD, Tuner, PORTABLE) 1. Schließen Sie das USB-Gerät am Gerät an.
Bedienung 27 Bitrate und Geschwindigkeit für die Aufnahme auswählen 1. Halten Sie die Taste USB REC auf der Fernbedienung drei Sekunden lang gedrückt. 2. Wählen Sie mit den Tasten C/V auf der Fernbedienung bzw. Y/U am Gerät die gewünschte Bitrate. 3. Drücken Sie die Taste USB REC auf der Fernbedienung nochmals, um die Aufnahmegeschwindigkeit festzulegen. 4. Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Aufnahmegeschwindigkeit die Tasten C/V auf der Fernbedienung bzw.
Bedienung Uhrzeit einstellen Player als Wecker verwenden 1. Schalten Sie das Gerät ein. 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Halten Sie die Taste ALARM gedrückt. 2. Halten Sie die Taste CLOCK gedrückt. 3. Drücken Sie die Tasten C/V auf der Fernbedienung bzw. Y/U am Gerät, um die Stunden und Minuten zu ändern und drücken Sie zum Speichern auf RDS/SET. 3. Wählen Sie mit den Tasten C/V auf der Fernbedienung den Uhrzeitmodus aus.
Bedienung 29 LG Sound Sync 1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 (Netz) auf der Fernbedienung ein. 2. Drücken Sie FUNCTION auf der Fernbedienung oder F am Gerät, bis die LG TV-Funktion ausgewählt wurde. Bestimmte Gerätefunktionen können über die Fernbedienung Ihres LG Sound Sync-kompatiblen Fernsehgerätes bedient werden. Dieses Gerät ist mit allen LG Fernsehgeräten kompatibel, die LG Sound Sync unterstützen. Prüfen Sie, ob sich an Ihrem Fernsehgerät das LG Sound Sync-Logo befindet.
Fehlersuche Fehlersuche Störungsbehebung Ursache & Lösung yy Schalten Sie die Stromversorgung des Geräts und des angeschlossenen externen Geräts aus (TV, Woofer, DVD-Player, Verstärker, usw.) und schalten Sie es danach wieder ein. Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. yy Ziehen Sie das Netzkabel des Geräts und des angeschlossenen externen Geräts (TV, Woofer, DVD-Player, Verstärker, etc.) und danach versuchen Sie eine erneute Verbindung herzustellen.
Anhang 31 Hauptgerät Allgemein Stromversorgung Siehe Hauptetikett. Siehe Hauptetikett. Leistungsaufnahme Bereitschaftsbetrieb Netzwerk: 0,5 W (Wenn sämtliche Netzwerkanschlüsse aktiviert sind.) Abmessungen (B x H x T) Ca. 230 mm x 125 mm x 236 mm Gesamtgewicht (ca.) Ca. 2,1 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 % bis 90 % Eingänge Portable-Eingang (PORT.
Anhang Lautsprecher Vorn Typ 2-Weg 2-Lautsprecher Widerstand 6Ω Nenneingangsleistung 50 W Max. Eingangsleistung 100 W Abmessungen (B x H x T) Ca. 150 mm x 250 mm x 140 mm Gesamtgewicht Ca. 1,52 kg yy Änderungen an Ausführung und Technischen Daten vorbehalten.
Anhang 33 Wartung Umgang mit dem Gerät Hinweise zu Discs Umgang mit Discs Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Transport des Gerätes Aufbewahrung von Discs Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die Hülle.
