BEDIENUNGSANLEITUNG Micro-Hi-FiAnlage Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 ACHTUNG Erste Schritte GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder Spritzwasser) und es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter auf das Gerät gestellt werden, wie z. B. Vasen. Entsorgung von Altgeräten 1.
1 Erste Schritte Erste Schritte Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/ EC und 2011/65/EU erfüllt/erfüllen. Eine Kopie der DoC (Konformitätserklärung) erhalten Sie unter der folgenden Adresse. Kontaktbüro für die Regelbefolgung dieses Produktes: LG Electronics Inc.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 18 19 19 1 Erste Schritte 2 6 6 6 7 7 8 9 10 Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe – Voraussetzungen für Musikdateien – Kompatible USB-Geräte – Anforderungen an USB-Geräte Fernbedienung Bedienungsfeld Rückseite 19 19 19 20 20 20 2 Anschlüsse 11 11 11 12 12 12 Anschluss der Lautsprecher – Anschluss der Lautsprecher am Gerät Antennenanschluss Anschluss von Zusatzgeräten – USB-Anschluss – PORT.
Erste Schritte Einzigartige Funktionen Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe USB-Sofortaufnahme Voraussetzungen für Musikdateien 1 Erste Schritte Musik auf einem USB-Gerät aufnehmen. Anschluss für tragbare Geräte Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät. (zum Beispiel für MP3s oder Notebooks) Bluetooth Wiedergabe von auf einem Bluetooth-Gerät gespeicherter Musik. LG Bluetooth Remote Dieses Gerät kann über Bluetooth mit einem Android-Gerät bedient werden.
Erste Schritte 7 Kompatible USB-Geräte yy MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Speicher. SB-Flash-Laufwerk: Gerät mit Unterstützung für yy U USB 2,0 oder USB 1,1. Anforderungen an USB-Geräte yy Geräte, für die zum Anschluss an einen Computer eine zusätzliche Softwareinstallation erforderlich ist, werden nicht unterstützt. yy Das USB-Gerät niemals während der Dateiübertragung trennen. yy Der Suchlauf kann bei USB-Geräten mit hoher Kapazität etwas länger als eine Minute dauern.
Erste Schritte Fernbedienung 1 • • • • • • a • • • • • • Erste Schritte a 1 : Schaltet das Gerät EIN und AUS. b B : Öffnet bzw. schließt das DiscFach. • • • • • • b • • • • • • PRESET.FOLDER W/S : c d -- Suche nach Ordnern mit MP3-/ WMA-/FLAC-Dateien. Drücken Sie bei der CD-/USB-Wiedergabe mit mehreren Ordnern, in denen MP3-/WMA-/FLAC-Dateien gespeichert sind, die Taste PRESET.FOLDER W/S um den gewünschten Ordner zur Wiedergabe auszuwählen.
Erste Schritte 9 Bedienungsfeld 1 b e a 1/! (Ein-/Ausschalten) F (Funktion) Funktion und Eingangsquelle auswählen. Y/U (Überspringen/Suchlauf ) - Suchlauf zurück oder vor. - Zum vorherigen/nächsten Track/zur Datei springen. TUNING-/+ ür den Sendersuchlauf die Taste TUNING gedrückt halten. T (Wiedergabe/Pause) Wiedergabe starten oder unterbrechen. I (Stopp) -Wiedergabe bzw. Aufnahme anhalten. -Bricht die LÖSCHEN-Funktion ab. R (Öffnen/schließen) Disc-Fach öffnen und schließen.
Erste Schritte Rückseite 1 Erste Schritte a b c a FM ANTENNA b SPEAKERS Anschluss c POWER IN
Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher Anschluss der Lautsprecher am Gerät Schließen Sie das schwarze Ende jedes Kabels an die Anschlüsse mit der Bezeichnung - (minus), und das rote Ende jedes Kabels an die Anschlüsse mit der Bezeichnung + (plus) an. >>Achtung Die Lautsprecher enthalten magnetische Bauteile. Aus diesem Grund können Farbverfälschungen auf dem Bildschirm oder PC-Monitor auftreten. Die Lautsprecher sollten daher in ausreichendem Abstand zum Fernseher oder PC-Monitor aufgestellt werden.
Anschlüsse Anschluss von Zusatzgeräten PORT. IN-Anschluss Anschluss eines tragbaren Gerätes (Kopfhörer oder Line-out-Anschluss z. B. eines MP3- oder PMPPlayers) an den Eingangsanschluss PORT. IN. USB-Anschluss 2 Verbinden Sie das USB-Gerät (oder den MP3-Player etc.) mit dem USB-Anschluss an der Vorderseite des Geräts. Anschlüsse Musik vom Zusatzgerät hören ,,Hinweis USB-Gerät vom Gerät trennen : 1.
Bedienung Grundfunktionen Drücken Sie C/V auf der Fernbedienung oder Y/U am Gerät, um bei gestoppter Wiedergabe zum nächsten Titel bzw. zur nächsten Datei zu springen. Bei Auswahl der USB-Funktion erscheinen folgende Meldungen; Nachricht CHARGE Ursache Ihr Gerät wird von AOA 2.0 nicht unterstützt. (Nur Aufladen) Anzahl der Dieses Gerät erkennt Ihr USB-Gerät Dateien automatisch. Ihr Android-Gerät unterstützt AOA 2.0 und wird als bekanntes Gerät erkannt.
Bedienung Ordner auswählen 1. PRESET.FOLDER W/S auf der Fernbedienung, bis der gewünschte Ordner angezeigt wird. 2. Drücken Sie die Tasten d/M auf der Fernbedienung bzw. T am Gerät. Daraufhin wird die erste Datei im Ordner wiedergegeben. ,,Hinweis yy Die Ordner/Dateien auf einem USBGerät und auf einer CD werden wie folgt angezeigt.
Bedienung Android-Gerät Bedienung Sie können den Ton Ihres Android-Gerätes über einen USB-Anschluss ausgeben. Weitere Hinweise zum Android-Gerät finden Sie in der Bedienungsanleitung des Android-Gerätes. 15 1. Schließen Sie das Android-Gerät über das Kabel des Android-Gerätes am USB-Anschluss an. Zum Streaming von Audiodateien von Ihrem Android-Gerät sind folgende Voraussetzungen erforderlich: yy Android-Betriebssystem: Ver. 4.1 (oder höher) und AOA 2.
Bedienung ,,Hinweis yy Bei einem Fehler der USB-Verbindung überprüfen Sie folgende Möglichkeiten: -- Ihr Android-Gerät ist nicht fest angeschlossen. -- Ihr Android-Gerät wird von diesem Gerät als unbekanntes Gerät erkannt. -- Ihr Android-Gerät ist nicht hochgefahren. -- Überprüfen Sie die Einstellung des USBAnschlusstyps auf Ihrem Android-Gerät. yy Wenn keine Tonwiedergabe von diesem Gerät erfolgt, stellen Sie die Lautstärke Ihres Android-Geräts ein.
Bedienung 17 Hinweise über Radiosender anzeigen (fakultativ) Weitere Funktionen Der UKW-Tuner ist mit der RDS-Funktion (Radio Data System) ausgestattet. Hierbei werden Information über den gerade eingestellten Radiosender angezeigt. Drücken Sie mehrmals die Taste SET/RDS, um die verschiedenen Datentypen zu durchlaufen: Programmierte Wiedergabe PS (Name des Programmdienstes) Der Name des Kanals erscheint in der Anzeige. PTY (Programmarterkennung) Die Programmart (z. B.
Bedienung Dateiinformationen anzeigen (ID3-TAG) Klangeinstellungen Während der Wiedergabe einer MP3-Datei mit Dateiinformationen können diese durch Drücken der Taste INFO angezeigt werden. Surround-Modus festlegen Ton vorübergehend stummschalten 3 Drücken Sie auf der Fernbedienung, um Ihr Gerät stumm zu schalten. Sie können Ihr Gerät stummschalten um zum Beispiel das Telefon zu beantworten. Das MuteSymbol “q” wird im Display angezeigt.
Bedienung Die Uhrzeit einstellen Einstellen der Uhrzeit mit der App „LG Bluetooth Remote“ Installieren Sie die App „LG Bluetooth Remote“ auf Ihrem Android-Gerät (siehe Seiten 22-23). Die Uhr Ihres Geräts wird durch Aktivieren der Bluetooth-Verbindung über die App „LG Bluetooth Remote“ automatisch mit Ihrem Gerät synchronisiert. Alarm einstellen Sie können das Gerät als Wecker benutzen. Sie müssen die Uhr einstellen, bevor Sie den Wecker einstellen. 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Drücken Sie ALARM.
Bedienung Ton vorübergehend stummschalten USB-Aufnahme 3 Bedienung 1. Schließen Sie das USB-Gerät am Gerät an. 2. Wählen Sie mit der Taste FUNCTION auf der Fernbedienung bzw. F am Gerät die gewünschte Funktion aus. Einen Titel aufnehmen - Einen Titel während der Wiedergabe auf einem USB-Gerät aufnehmen. Alle Titel aufnehmen - Alle Titel bei angehaltener Wiedergabe auf einem USB-Gerät aufnehmen. Programmliste aufnehmen - Titel in der Programmliste auf einem USB-Gerät aufnehmen. (Siehe Seite 17) 3.
Bedienung Verwendung der Bluetooth-Technologie Über Bluetooth Bluetooth ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Distanzen. Bei Störungen durch andere elektronische Geräte mit derselben Frequenz in der Nähe kann der Ton bei der Bluetooth-Übertragung über verschiedene Räume zeitweise unterbrochen werden. Unterstützte Geräte: Mobiltelefone, MP3, Laptops, PDAs usw.
Bedienung ,,Hinweis yy Bei Verwendung der Bluetooth®-Technologie und zur störungsfreien Verbindung muss das Bluetooth-Gerät möglichst nahe am Gerät verwendet werden. In folgenden Fällen kann möglicherweise keine Verbindung hergestellt werden: -- Es befindet sich ein Hindernis zwischen Gerät und Bluetooth-Gerät. -- Ein anderes Gerät sendet auf der Frequenz des Bluetooth®-Gerätes, zum Beispiel ein medizinisches, ein Mikrowellen- oder ein Wireless LANGerät.
Bedienung 23 Installieren Sie die App „LG Bluetooth Remote“ über „Google Android Market (Google Play Store)“ 1. Tippen Sie auf das Symbol „Google Android Market (Google Play Store)“. 2. Tippen Sie in der Suchleiste auf “LG Bluetooth Remote” und suchen Sie es. 3. Tippen Sie in der Ergebnisliste auf “LG Bluetooth Remote”, um den Download der Bluetooth-App zu starten. 4. Tippen Sie für die Installation auf ein Symbol. 5. Tippen Sie für den Download auf ein Symbol.
Fehlersuche Fehlersuche Störung Ursache & Behebung yy Der Netzstecker ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel an. Kein Strom. yy Überprüfen Sie die Stromversorgung. Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. yy Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. Drücken Sie die Taste FUNCTION auf der Fernbedienung bzw. die Taste F am Gerät. Überprüfen Sie die angezeigte Funktion. Kein Ton.
Anhang 25 Allgemeine Spezifikationen Allgemein Netzteil Siehe Hauptetikett. Stromverbrauch Siehe Hauptetikett. Gesamtgewicht 2,2 kg Äußere Abmessungen (B/H/T) (229 x 130 x 236) mm Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F) Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 % bis 85 % Eingänge PORT. IN 0,7 Vrms (3,5 mm Stereo-Buchse) Tuner UKW(FM)-Empfangsbereich 87,5 bis 108,0 MHz bzw 87,50 bis 108,00 MHz Verstärker Ausgangsleistung 50 W + 50 W T.H.
Anhang Wartung Umgang mit dem Gerät Hinweise zu Discs Umgang mit Discs Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Transport des Gerätes Aufbewahrung von Discs Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die Hülle.
