User manual

îÛÌ͈ËË
25
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÏÂÌ˛) , ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË , ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
, , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Auto sleep.
3. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
,, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ÔÂËÓ‰
‚ÂÏÂÌË.
●
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÏÂÌ˛) ‰‚‡Ê‰˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬¤’Œƒ) ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡
ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÒÔfl˘ËÈ ÂÊËÏ
îÛÌ͈Ëfl Presentation timer
* This function turns the projector off automatically after the preset time is passed
when there is no signal.
Off 10 Min 20 Min 30 Min 60 Min
240 Min
180 Min 120 Min 90 Min
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER (“¿…Ã≈–) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Time alarm ËÎË Time keeper.
3. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
,, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË.
4. œË ‚˚·Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË T‡ÈÏÂ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
●
‘ÛÌÍˆËˇ ·Û‰ËθÌË͇: EÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ÂÏˇ, ÓÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÏËÌÛÚ‡ı. ◊ÂÂÁ 1 ÏËÌÛÚÛ
ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ ‚ÂÏˇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ Ë ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. œË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ÂÏÂÌË ‰Û„Ë ÓÍ̇ OSD Á‡Í˚Ú˚. œÓ
‰ÓÒÚËÊÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 1 ÒÂÍÛ̉‡
ÏË„‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ´0 minuteª (0 ÏËÌÛÚ), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
●
‘ÛÌÍˆËˇ ’ÓÌÓÏÂÚ‡Ê‡: EÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ÂÏˇ, ÓÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ‚ ÏËÌÛÚ‡ı
(') Ë ÒÂÍÛ̉‡ı (''). ƒ‡Ê ÂÒÎË ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‰Û„Ë ÓÍ̇ OSD, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ ‚ÂÏˇ
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ÔÓÒΠÁ‡Í˚Úˡ ÓÍÓÌ. œÓ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 10 ‡Á Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 1 ÒÂÍÛ̉‡ ÏË„‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ´0'0''ª
(0 ÏËÌÛÚ 0 ÒÂÍÛ̉), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
5. EÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰Û„Ëı ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ
‚ÂÏˇ.
●
‘ÛÌ͈ËË ·Û‰ËθÌË͇ Ë ıÓÌÓÏÂÚ‡Ê‡ ÌÂθÁˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
●
‘ÛÌÍˆË˛ ·Û‰ËθÌË͇ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ 5 ‰Ó 60 ÏËÌÛÚ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 5 ÏËÌÛÚ (‚˚ÍÎ., 5,
10, 15, 20, 55, 60 ÏËÌÛÚ).
●
‘ÛÌÍˆË˛ ’ÓÌÓÏÂÚ‡Ê‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ 1 ‰Ó 10 ÏËÌÛÚ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 1 ÏËÌÛÚ‡ Ë ÓÚ 10
‰Ó 60 ÏËÌÛÚ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ 5 ÏËÌÛÚ (‚˚ÍÎ., 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 55, 60 ÏËÌÛÚ).
●
›ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË MENU(ÃÂÌ˛).
●
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬¤’Œƒ) ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
Language
Aspect Ratio
Overscan
Flip horizontal
Flip vertical
Sleep time
Auto sleep
Set ID
Presentation timer
Digital Zoom
English
4 : 3
1
10%
Off
Off
MENU Prev. Move Select
Time alarm
Time Keeper
Off
Off
MENU Exit Move Select