BL40 Instrukcja obsługi Pytania ogólne Infolinia LG Electronics Polska 0801-54-54-54 022-4-54-54-54 (koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora). P/N : MMBB0352207 (1.
To urządzenie wykorzystuje niezharmonizowane częstotliwości łączności bezprzewodowej i jest przeznaczone do użytku we wszystkich krajach Unii Łączność WiFi Europejskiej. (WLAN) W Unii Europejskiej korzystanie z sieci WLAN wewnątrz budynków nie jest objęte żadnymi ograniczeniami. Korzystanie z sieci WLAN na zewnątrz jest zabronione we Francji.
Gratulujemy zakupu zaawansowanego, kompaktowego telefonu komórkowego BL40 firmy LG, umożliwiającego korzystanie z najnowocześniejszych cyfrowych technologii komunikacyjnych. Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji mogą odbiegać od stanu faktycznego telefonu, w zależności od jego oprogramowania lub operatora sieci. Postępowanie ze zużytym urządzeniem 1 Jeżeli produkt jest oznaczony symbolem przekreślonego kontenera na odpady, oznacza to, że podlega on dyrektywie 2002/96/WE.
Spis treści Wskazówki dotyczące Internet ...................................... 76 bezpiecznego i sprawnego PC Suite....................................... 80 korzystania z telefonu...............3 Ustawienia................................. 86 Opis telefonu ......................... 12 Wi-Fi............................................. 92 Widok telefonu......................... 13 Aktualizacja oprogramowania Instalacja karty SIM i baterii 14 telefonu....................................... 93 Karta pamięci.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu Zachęcamy do zapoznania się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może stwarzać zagrożenie lub być niezgodne z prawem. Narażenie na wpływ fal radiowych Informacje dotyczące oddziaływania fal radiowych i współczynnika SAR (ang. Specific Absorption Rate) Telefon komórkowy BL40 zaprojektowano w sposób zapewniający zgodność z odpowiednimi wymogami bezpieczeństwa związanymi z oddziaływaniem fal radiowych.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu Radiation Protection (ICNIRP) to 2 W/kg (wartość uśredniona dla 10 g masy ciała). • Najwyższa wartość współczynnika SAR uzyskana podczas badań tego modelu przy użyciu systemu DASY4 wynosi 0,757 W/kg (10 g) dla telefonu trzymanego przy uchu oraz 0,842 W/kg (10 g) dla telefonu noszonego blisko ciała.
• Zachowaj odpowiednią odległość pomiędzy telefonem a źródłami ciepła, takimi jak kaloryfery czy kuchenki. • Nie upuszczaj telefonu. • Nie narażaj urządzenia na mechaniczne wibracje lub wstrząsy. • Wyłączaj telefon w miejscach, w których nakazują to specjalne przepisy. Telefonu nie wolno na przykład używać w szpitalach, gdyż może on zakłócać pracę wrażliwego na promieniowanie radiowe sprzętu medycznego. • W trakcie ładowania nie należy dotykać telefonu mokrymi rękoma.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • Nie dotykaj ekranu ostrym przedmiotem. Może to spowodować uszkodzenie telefonu. • Unikaj kontaktu telefonu z cieczami i wilgocią. • Ostrożnie korzystaj z akcesoriów, takich jak słuchawka. Nie dotykaj anteny bez potrzeby. • Nie używaj telefonu i jego akcesoriów w miejscach o wysokiej wilgotności, takich jak baseny, szklarnie, solaria lub obszary tropikalne; może to spowodować uszkodzenie telefonu i unieważnienie gwarancji.
• Telefony komórkowe mogą powodować niewielkie zakłócenia pracy odbiorników telewizyjnych, radiowych, komputerów itp. nakazane przez obowiązujące przepisy. Umożliwia to ochronę czułych urządzeń medycznych przed zakłóceniami. Rozruszniki serca Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi korzystania z telefonów komórkowych podczas kierowania pojazdem. • Podczas prowadzenia pojazdu nie trzymaj telefonu w ręce. • Skup się na prowadzeniu pojazdu.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • Fale radiowe mogą negatywnie wpływać na pracę niektórych systemów elektronicznych w pojeździe, np. odtwarzaczy samochodowych i systemów bezpieczeństwa. • Jeśli pojazd jest wyposażony w poduszkę powietrzną, nie należy jej blokować przez zainstalowane na stałe lub przenośnie urządzenia bezprzewodowe. Może to spowodować awarię poduszki powietrznej, a tym samym poważne obrażenia ciała wywołane nieprawidłowym działaniem.
Miejsca zagrożone wybuchem Nie korzystaj z telefonu podczas trwania prac z użyciem materiałów wybuchowych. Stosuj się do ograniczeń i postępuj zgodnie z wszelkimi przepisami. Miejsca zagrożone wybuchem • Nie korzystać z telefonu na stacji benzynowej. • Nie korzystać z urządzenia w pobliżu zbiorników paliwa lub substancji chemicznych. • Nie przewoź ani nie przechowuj łatwopalnych gazów, cieczy lub materiałów wybuchowych w schowku samochodowym, w którym znajduje się telefon komórkowy i akcesoria.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu Połączenia alarmowe Funkcja połączeń alarmowych może nie być dostępna w niektórych sieciach telefonii komórkowej. Z tego względu w przypadku konieczności wezwania pomocy nie należy polegać wyłącznie na telefonie. Szczegółowe informacje można uzyskać u lokalnego operatora sieci. Informacje o baterii • Bateria nie musi być całkowicie rozładowana przed rozpoczęciem ładowania.
• Nie przechowuj baterii w gorących lub zimnych miejscach. Może to spowodować spadek ich żywotności. • Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu stwarza ryzyko eksplozji. • W przypadku zużycia baterii należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta. Jeżeli to możliwe, należy ją poddać recyklingowi. Nie wolno wyrzucać baterii razem ze zwykłymi odpadami. • W przypadku konieczności wymiany akumulatora, należy zanieść go do najbliższego autoryzowanego serwisu lub dealera LG Electronics.
Opis telefonu Gniazdo zestawu głośnomówiącego lub słuchawek stereo Klawisz zasilania (Klawisz blokowania/ odblokowywania) Włączanie/wyłączanie telefonu. Słuchawka Aparat wewnętrzny Czujnik zbliżeniowy (Informacje można znaleźć na stronie 17.) OSTRZEŻENIE: Umieszczanie na telefonie ciężkich przedmiotów lub siadanie na nim może spowodować uszkodzenie ekranu LCD i zakłócić funkcjonowanie ekranu dotykowego. Nie należy zakrywać folią ochronną czujnika zbliżeniowego ekranu LCD.
Widok telefonu Ładowanie telefonu Otwórz pokrywę gniazda ładowarki z boku telefonu BL40. Włóż wtyk ładowarki do gniazda telefonu i podłącz ładowarkę do sieci. Telefon BL40 powinien być ładowany do momentu wyświetlenia na ekranie komunikatu „Bateria naładowana”.
Instalacja karty SIM i baterii 1 Zdejmij pokrywę komory baterii i wyjmij baterię Przesuń w dół pokrywę komory baterii i wyciągnij baterię. 3 Włóż baterię Najpierw wsuń górną część baterii w górną krawędź komory baterii. Upewnij się, że styki baterii dotykają styków w telefonie. Dociśnij dolną część baterii. OSTRZEŻENIE: Nie wolno wyjmować baterii, gdy telefon jest włączony, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie. 2 Włóż kartę SIM Wsuń kartę USIM w uchwyt.
Karta pamięci Wkładanie karty pamięci Pamięć dostępną w telefonie można rozszerzyć, używając karty pamięci (microSD). Telefon BL40 obsługuje karty pamięci o pojemności do 32 GB. UWAGA: Karta pamięci stanowi wyposażenie dodatkowe. Wsuwaj kartę pamięci do gniazda znajdującego się u góry, aż znajdzie się na swoim miejscu. Miejsce styku karty (w kolorze złotym) musi być zwrócone do dołu.
Karta pamięci Formatowanie karty pamięci Karta pamięci może już być sformatowana. W przeciwnym wypadku przed pierwszym użyciem kartę należy sformatować. UWAGA: Formatowanie powoduje usunięcie wszystkich plików. 1 Na ekranie głównym wybierz ikonę , a następnie na karcie Ustawienia wybierz opcję Ustawienia telefonu. 2 Przewiń menu i dotknij opcji Stan pamięci, a następnie przewiń i dotknij opcji Pamięć zewnętrzna. 3 Dotknij opcji Formatuj i potwierdź swój wybór. 4 Wprowadź hasło, jeśli zostało ustawione.
Ekran główny Wskazówki dotyczące ekranu Czujnik odległości Ten czujnik mierzy odległość dotykowego Ekran główny pozwala doskonale opanować umiejętność obsługi ekranu dotykowego. Aby wybrać element, dotknij środka jego ikony. • Nie naciskaj zbyt silnie — ekran dotykowy jest wystarczająco czuły, by wykryć delikatne dotknięcie. • Do dotykania opcji używaj opuszków palcy. Uważaj, aby nie dotknąć innych przycisków.
Ekran główny Dostosowywanie wyglądu ekranu głównego Ekran główny skrótów Ekran główny przeglądarki Ekran główny kontaktów Ekran główny widgetów (aktywny) • Dotykowa obsługa telefonu BL40: Interfejs użytkownika składa się z czterech rodzajów ekranu głównego. Aby przełączyć między ekranami głównymi, wystarczy szybko przesunąć palcem po wyświetlaczu w lewo lub w prawo.
obrazu. W tym celu należy rozsunąć lub zsunąć palce na ekranie telefonu. Korzystanie z funkcji wielozadaniowości Dotknij klawisza wielozadaniowości , aby otworzyć menu Wielozadaniowość. To menu umożliwia przeglądanie działających aplikacji oraz zapewnia dostęp do nich za pomocą pojedynczego dotknięcia.
Ekran główny Ikona Opis Ikona Opis Zabezpieczenia Nowa wiadomość głosowa Zestaw słuchawkowy Nowa wiadomość Wysłanie wiadomości nie powiodło się Nowa wiadomość e-mail Strefa krajowa Roaming Alarm Wiadomość Push Termin (Kalendarz) Tryb lotu Wielozadaniowość Wstrzymanie odtwarzania muzyki Odtwarzanie muzyki Słuchanie radia FM Radio FM Wysyłanie wiadomości e-mail Otrzymana wiadomość e-mail Wysyłanie MMS nieudane Wysyłanie wiadomości MMS Otrzymana wiadomość MMS Nowa wiadomość MMS Wysyłanie wiadomości S
Połączenia WSKAZÓWKA! Naciśnij krótko klawisz zasilania, aby zablokować ekran dotykowy i zapobiec przypadkowemu nawiązaniu połączenia. Nawiązywanie połączenia głosowego lub wideorozmowy 1 Dotknij ikony , aby otworzyć klawiaturę. 2 Wprowadź numer za pomocą klawiatury. Aby skasować cyfrę, naciśnij klawisz Czyść. 3 Dotknij opcji Połączenie głosowe, aby nawiązać połączenie. 4 Aby zakończyć połączenie, dotknij opcji Zakończ.
Połączenia Opcje – wybierz z listy jedną z dodatkowych opcji dostępnych w trakcie połączenia, takich jak tworzenie nowej notatki czy przechodzenie do wiadomości, co umożliwia np. sprawdzenie wiadomości czy dodanie kontaktów podczas połączenia. Z poziomu tego menu można również zakończyć połączenie, wybierając polecenie Zakończ. Szybkie wybieranie 1 Na ekranie głównym dotknij ikony , aby wyświetlić Kontakty. 2 Dotknij ikony i wybierz opcję Szybkie wybieranie. 3 Zostanie wyświetlona lista kontaktów.
Wyłączanie wybierania tonowego (DTMF) Sygnał DTMF pozwala na użycie poleceń numerycznych do nawigacji między opcjami menu w przypadku połączeń z serwisami automatycznymi. Sygnał DTMF jest domyślnie włączony. Aby wyłączyć go w trakcie połączenia (np. w celu zapisania numeru), dotknij ikony i wybierz opcję DTMF wyłączony. Nawiązywanie drugiego połączenia 1 W trakcie pierwszego połączenia dotknij ikony , a następnie wybierz numer, z którym chcesz się połączyć. 2 Wprowadź numer lub wyszukaj kontakt.
Połączenia Korzystanie z funkcji blokowania połączeń 1 Dotknij ikony i wybierz opcję Ustawienia połączeń na karcie Ustawienia. 2 Dotknij opcji Blokowanie połączeń, a następnie wybierz opcję Połączenia głosowe i/lub Połączenia wideo. 3 Wybierz dowolną lub wszystkie pięć opcji: 4 Wprowadź hasło funkcji blokowania połączeń. Skontaktuj się z operatorem, aby sprawdzić, czy ta usługa jest dostępna.
Wysyłaj mój numer – określ, czy podczas nawiązywania połączenia Twój ma być wyświetlany w telefonie odbiorcy. Ponowne wybieranie – przesuń przełącznik w lewo, aby wybrać opcję WŁ., lub w prawo, aby wybrać opcję WYŁ. Sygnał co 1 min – przesuń przełącznik w lewo, aby wybrać opcję WŁ., co powoduje, że po upływie każdej minuty połączenia słyszalny będzie sygnał dźwiękowy.
Kontakty Wyszukiwanie kontaktu Istnieją dwie metody wyszukiwania kontaktów: Z poziomu ekranu głównego 1 Na ekranie głównym dotknij ikony , aby wyświetlić Kontakty. Dotknij ikony , a następnie wprowadź nazwę kontaktu za pomocą klawiatury telefonu. 2 Dotknij opcji Wideorozmowa lub Połączenie głosowe, aby nawiązać połączenie. Z poziomu menu głównego 1 Dotknij ikony , a następnie na karcie Połączenia dotknij opcji Kontakty.
3 Wprowadź nazwę nowej grupy. Ustaw obraz grupy, nazwę, dzwonek oraz rodzaj wibracji. 4 Dotknij ikony , aby zapisać grupę. UWAGA: Usunięcie grupy nie powoduje usunięcia przypisanych do niej kontaktów. Pozostaną one na liście kontaktów. WSKAZÓWKA! Aby edytować istniejącą grupę, dotknij jeden raz jej ikony. Użyj opcji Wyświetl członków, Edytuj grupę, Wyślij wiadomość, Wyślij wizytówkę lub Usuń grupę. Zmiana ustawień kontaktów Ustawienia kontaktów można zmieniać według preferencji użytkownika.
Kontakty Synchronizuj kontakty – umożliwia połączenie z serwerem w celu zsynchronizowania kontaktów. Wyślij wszyst. kontakty przez Bluetooth – powoduje przesłanie wszystkich kontaktów do innego urządzenia za pomocą technologii Bluetooth. Wybór tej opcji spowoduje wyświetlenie monitu o włączenie łączności Bluetooth. Wyświetlanie informacji WSKAZÓWKA! Aby dodać własną wizytówkę, wybierz opcję Moja wizytówka i wprowadź wszystkie informacje, tak jak w przypadku innych kontaktów. Po zakończeniu dotknij ikony .
Wiadomości Wiadomości W telefonie BL40 obsługa wiadomości SMS i MMS jest realizowana za pomocą jednego, intuicyjnego i prostego menu. Istnieją dwa sposoby przejścia do centrum wiadomości: 1 Na ekranie głównym dotknij ikony albo dotknij ikony , a następnie na karcie Połączenia przewiń do opcji Wiadomości. Wysyłanie wiadomości 1 Dotknij ikony , a następnie wybierz opcję Utwórz wiadomość, aby otworzyć pustą wiadomość.
Wiadomości OSTRZEŻENIE: W różnych krajach limit 160 znaków może być obliczany inaczej, w zależności od sposobu kodowania wiadomości SMS. OSTRZEŻENIE: Po dodaniu obrazu, klipu wideo lub pliku audio do wiadomości SMS zostanie ona automatycznie przekształcona w wiadomość MMS, a za jej wysłanie zostanie pobrana opłata według stawki dla wiadomości MMS. Wprowadzanie tekstu Dotknij, aby włączyć słownik T9. Dotknij, aby przełączać pomiędzy trybami wprowadzania cyfr, symboli lub liter.
Konfiguracja konta e-mail 1 Na ekranie głównym dotknij ikony , a następnie na karcie Połączenia przewiń do opcji Email. 2 Dotknij opcji Utwórz e-mail. Jeśli konto e-mail nie zostało skonfigurowane, uruchom kreatora konfiguracji poczty elektronicznej. WSKAZÓWKA! Jeśli konto poczty e-mail jest już skonfigurowane, kreator nie uruchomi się automatycznie. Możesz także edytować poszczególne ustawienia konta, wybierając we wstędze Połączenia > E-mail > > Nowe konto e-mail.
Wiadomości kont IMAP4 kopie wiadomości są zawsze zapisywane na serwerze. Zapisz wysłane w – wybierz lokalizację, w której mają być zapisywane wiadomości email dla skrzynek pocztowych IMAP4. W przypadku kont POP3 kopie wiadomości są zawsze zapisywane w telefonie. Wiadom. do pobrania – wybierz sposób pobierania wiadomości e-mail. Dostępne są następujące opcje: Tylko nagłówek lub Wszystkie (obejmuje treść) w przypadku serwera POP3 oraz Tylko nagłówek, Nagłówek + treść lub Wszystkie w przypadku serwera IMAP4.
Hasło SMTP – wprowadź hasło dostępu do serwera SMTP. Bezp. logow. APOP – określ, czy dla konta POP3 ma być włączone bezpieczne logowanie APOP. W przypadku kont IMAP4 ta opcja jest zawsze wyłączona. Po skonfigurowaniu konta będzie ono wyświetlane na liście kont w folderze Email. Konto e-mail Microsoft Exchange Adres e-mail – wprowadź adres e-mail konta. Adres serwera – wprowadź adres serwera poczty e-mail. Nazwa użytkownika – wprowadź nazwę użytkownika konta. Hasło – wprowadź hasło do konta.
Wiadomości Profil internetowy – wybierz profil internetowy. Zapisz w wysłanych – określ, czy zapisywać na serwerze wysłane wiadomości e-mail. Odbieranie wiadomości email Sprawdzanie, czy są nowe wiadomości na koncie, może przebiegać automatycznie lub ręcznie. Aby sprawdzać wiadomości ręcznie: 1 Na ekranie głównym dotknij ikony ,a następnie na karcie Połączenia przewiń do opcji E-mail. 2 Wybierz opcję E-mail. 3 Wybierz konto, a następnie dotknij ikony .
Zmiana ustawień poczty e-mail Istnieje możliwość zmiany ustawień poczty e-mail zgodnie z własnymi preferencjami. 1 Na ekranie głównym dotknij ikony ,a następnie na karcie Połączenia przewiń do opcji E-mail. 2 Wybierz ikonę i przewiń do opcji Ustawienia. 3 Można dostosować następujące ustawienia: Konta poczty e-mail – zarządzaj kontami poczty e-mail. Zezwól na potw. odbioru – określ, czy wysyłane mają być potwierdzenia przeczytania wiadomości.
Wiadomości Podpis – umożliwia utworzenie podpisu do wiadomości e-mail i włączenie funkcji dołączania podpisu. Ważność – umożliwia określenie poziomu ważności tworzonych wiadomości e-mail. Rozmiar wysyłanej poczty – wybierz wielkość wysyłanych wiadomości e-mail. Korzystanie z szablonów Istnieje możliwość utworzenia szablonów dla często wysyłanych wiadomości SMS oraz MMS. W telefonie dostępnych jest kilka szablonów, które można edytować. 1 Podczas tworzenia nowej wiadomości z menu opcji wybierz Wstaw.
Centrum SMS – wprowadź dane centrum wiadomości. Raport doręczenia – przesuń przełącznik w lewo, aby otrzymywać potwierdzenia doręczenia wiadomości. Okres ważności – wybierz okres, przez jaki wiadomości mają być przechowywane w centrum wiadomości. Typy wiadomości – przekształć tekst na Głos, Faks, X.400 lub Email. Kodowanie znaków – wybierz sposób kodowania znaków. Ma to wpływ na rozmiar wiadomości i wynikające z tego opłaty.
Wiadomości Potwierdzenie odczytu – zezwolenie i/lub wysłanie wiadomości zwrotnej potwierdzającej zapoznanie się z odebraną wiadomością. Ważność – poziom ważności wiadomości MMS. Okres ważności – okres, przez jaki wiadomość ma być przechowywana w centrum wiadomości. Czas trwania slajdu – okres, przez jaki slajdy mają być wyświetlane na ekranie.
Aparat Szybkie robienie zdjęć Po wykonaniu zdjęcia 1 Naciśnij i przytrzymaj klawisz aparatu po prawej stronie telefonu. 2 Trzymając telefon poziomo, skieruj obiektyw w stronę fotografowanego obiektu. 3 Po lekkim naciśnięciu przycisku fotografowania/filmowania w środkowej części ekranu celownika pojawi się pole ostrości. 4 Skieruj telefon tak, aby fotografowany obiekt znajdował się w polu ostrości. 5 Po ustawieniu ostrości aparatu na fotografowanym obiekcie pole ostrości przybierze kolor zielony.
Aparat Dotknij tej ikony, aby powrócić do poprzedniego menu. Usuń Dotknij tej opcji, aby usunąć obraz. Nowe zdjęcie Dotknij tej opcji, aby od razu wykonać kolejne zdjęcie. Bieżące zdjęcie zostanie zapisane. Dotknij tej ikony, aby wyświetlić galerię.
Opis ekranu aparatu Zbliżenie – dotknij ikony , aby przybliżyć, lub ikony , aby oddalić obraz. Można w tym celu skorzystać także z bocznych klawiszy regulacji głośności. Rozmiar obrazu Zapis w pamięci telefonu/ pamięci zewnętrznej Dotknij tej ikony, aby zrobić zdjęcie Jasność – patrz punkt Regulacja jasności. Dotknij tej ikony, aby uzyskać dostęp do Trybu krajobrazu. Stan lampy – pozwala włączyć lub wyłączyć lampę błyskową. Tryb makro – tryb wykonywania zdjęć z niewielkiej odległości.
Aparat Korzystanie z lampy błyskowej Domyślnie lampa pracuje w trybie automatycznym, ale ustawienie to można zmienić. 1 Wybierz ikonę po lewej stronie celownika, aby przejść do podmenu lampy błyskowej. 2 Do wyboru są cztery ustawienia lampy błyskowej: Auto – aparat oceni warunki oświetlenia wymagane do wykonania dobrego zdjęcia i w razie konieczności użyje lampy błyskowej. Redukcja efektu czerwonych oczu – lampa błyskowa aparatu błyśnie dwukrotnie, aby wyeliminować efekt czerwonych oczu.
Zdjęcie łączone – po wykonaniu zdjęć w trybie ciągłym pozwala na połączenie ich ze sobą wzdłuż bocznych krawędzi. Tryb ten umożliwia scalenie w obrazie panoramicznym od sześciu do ośmiu zdjęć, dzięki czemu użytkownik może wykorzystać pełny rozmiar ekranu telefonu BL40. Wykrywacz uśmiechu – Automatycznie zwalnia migawkę, gdy aparat wykryje uśmiech. Tryb panoramiczny – ten tryb najlepiej nadaje się do fotografowania dużych grup ludzi lub widoków panoramicznych.
Aparat WSKAZÓWKA! Panorama 360° : Naciśnij klawisz i zwróć obiektyw aparatu w żądanym kierunku (w prawo/lewo/do góry/w dół), aby wykonać zdjęcie. Zdjęcie zostanie wykonane automatycznie. Gdy czerwone pole znajdzie się w białym polu środkowej części ekranu, aparat jest gotowy do wykonania zdjęcia. Korzystanie z ustawień zaawansowanych Dotknij ikony w celowniku, aby otworzyć menu wszystkich ustawień zaawansowanych. Zmiany ustawień aparatu można dokonać za pomocą pokrętła.
Balans bieli – dostępne opcje to Auto, Mocne światło, Słoneczny, Światło fluorescencyjne i Pochmurno. Samowyzwalacz – umożliwia ustawienie czasu opóźnienia po naciśnięciu klawisza fotografowania/filmowania. Dostępne opcje to: Wył., 3 sekundy, 5 sekund i 10 sekund. Ta funkcja umożliwia osobie fotografującej znalezienie się na zdjęciu. Tryb zdjęcia – umożliwia wybór trybu wykonywania zdjęć. ISO – wartość ISO określa czułość elementu światłoczułego aparatu.
Aparat Ekran siatki – dostępne opcje to: Wył., Prosty krzyż i Trysekcja. Geotagging – umożliwia włączenie zapisywania informacji GPS w danych EXIF zdjęć. Zresetuj ustawienia – umożliwia przywrócenie wszystkich oryginalnych ustawień aparatu. WSKAZÓWKA! Po wyjściu z trybu aparatu zostaną przywrócone wartości domyślne wszystkich ustawień, z wyjątkiem rozmiaru i jakości obrazu. Każde ustawienie niestandardowe, takie jak tonacja barwna i ISO, będzie musiało zostać ponownie skonfigurowane.
3 Wybierz jedną z opcji 5 M (2560x1920), 3 M (2048x1536), 2 M (1600x1200), 1 M (1280x960), VGA (640x480), QVGA (320x240), Kontakty lub zdefiniowane ustawienie odpowiadające rozmiarowi tapety. Wybór efektu kolorystycznego 1 Dotknij ikony w lewym rogu ekranu celownika. 2 W menu Podgląd wybierz opcję Efekt kolorystyczny. 3 Zostanie wyświetlona lista tonacji barwnych. 4 Po dokonaniu wyboru menu tonacji barwnej można zamknąć za pomocą ikony . Aparat będzie wtedy gotowy do wykonania zdjęcia.
Aparat WSKAZÓWKA! Pomocniczy aparat ma skromniejszy zestaw ustawień; nie dysponuje lampą błyskową ani regulacją wartości ISO. Można jednak w taki sam sposób jak w przypadku aparatu głównego zmieniać rozmiar i jakość obrazu, efekt kolorystyczny i balans bieli, a także włączać samowyzwalacz za pomocą ikony . 3 Po wykonaniu zdjęcia zostaną wyświetlone takie same opcje, jakie są dostępne dla obrazów wykonanych za pomocą głównego aparatu.
Kamera Nagrywanie krótkiego filmu Po nagraniu klipu wideo 1 Naciśnij i przytrzymaj klawisz aparatu po prawej stronie telefonu. 2 Aby włączyć tryb wideo, można też w trybie aparatu przeciągnąć w dół ikonę . 3 Naciśnij przycisk fotografowania/ filmowania lub dotknij ikony w celu rozpoczęcia nagrywania. 4 W dolnej części celownika pojawi się napis NAGR. oraz czas nagrywania. 5 Aby wstrzymać nagrywanie, dotknij ikony ; aby je wznowić, wybierz ikonę . 6 W celu zakończenia nagrywania dotknij ikony .
Kamera Edytuj Dotknij tej ikony, aby edytować zdjęcie za pomocą dostępnych narzędzi. Dotknij tej ikony, aby powrócić do poprzedniego menu. Usuń Dotknij tej ikony, aby usunąć właśnie zarejestrowany klip wideo, a następnie potwierdź wybór za pomocą opcji Tak. Nowy klip wideo Dotknij tej ikony, aby od razu rozpocząć nagrywanie kolejnego klipu wideo. Bieżący klip wideo zostanie zapisany. Dotknij tej ikony, aby wyświetlić galerię zapisanych klipów wideo i zdjęć.
Opis ekranu kamery Zbliżenie – dotknij ikony , aby przybliżyć, lub ikony , aby oddalić obraz. Można w tym celu skorzystać także z bocznych klawiszy regulacji głośności. Rozmiar wideo Zapis w pamięci telefonu/ pamięci zewnętrznej Dotknij tej ikony, aby rozpocząć nagrywanie klipu wideo Jasność – patrz punkt Regulacja jasności. Dotknij tej ikony, aby uzyskać dostęp do Trybu krajobrazu. Powrót – umożliwia powrót do ekranu głównego. Stan lampy – pozwala włączyć lub wyłączyć lampę błyskową.
Kamera Korzystanie z ustawień zaawansowanych Dotknij ikony na celowniku, aby otworzyć menu wszystkich ustawień zaawansowanych. Szczegółowe informacje na temat zaawansowanych ustawień kamery można znaleźć na stronie 35. Czas trwania – określ limit czasu trwania klipu wideo. Wybierz opcję Normalny lub MMS, aby ograniczyć maksymalny rozmiar, tak aby można było wysłać klip wideo jako wiadomość MMS.
OSTRZEŻENIE: Wysokiej jakości oprogramowanie do edycji wideo w telefonie LG BL40 jest zgodne z wszystkimi typami klipów wideo z wyjątkiem rozdzielczości 640x480. Nie należy nagrywać klipów w tym formacie w przypadku planowania ich edycji. WSKAZÓWKA! Informacje na temat oprogramowania do konwersji formatów wideo są zawarte na płycie CD dołączonej do telefonu BL40.
Kamera 3 Po zarejestrowaniu klipu wideo zostaną wyświetlone takie same opcje, jakie są dostępne dla nagrań uzyskanych z głównej kamery. 4 Aby powrócić do głównej kamery, dotknij ikony ,a następnie wybierz opcję Użyj głównej kamery. WSKAZÓWKA! Można zmieniać rozmiar i jakość obrazu, efekt kolorystyczny i balans bieli w taki sam sposób, jak w przypadku aparatu głównego, za pomocą opcji Ustawienia. Wyświetlanie zapisanych klipów wideo 1 W celowniku dotknij ikony .
Zdjęcia i klipy wideo Wyświetlanie zdjęć i klipów wideo 1 Dotknij ikony na ekranie podglądu obrazu z kamery. 2 Na ekranie zostanie wyświetlona galeria plików. 3 Dotknij klipu lub zdjęcia, aby je otworzyć w pełnym widoku. WSKAZÓWKA! Aby wyświetlić inne zdjęcia lub klipy wideo, przesuń po ekranie w lewo lub w prawo. WSKAZÓWKA! Aby usunąć zdjęcie lub klip wideo, otwórz je, a następnie wybierz opcję . Dotknij opcji Tak w celu potwierdzenia wyboru.
Zdjęcia i klipy wideo 2 Dotknij ekranu, aby otworzyć menu opcji. 3 Dotknij opcji Użyj jako. 4 Ekran zostanie przełączony na tryb pionowy. Za pomocą miniatury u dołu ekranu można przybliżać i oddalać obraz oraz przesuwać obszar przycięcia. Dodawanie tekstu do zdjęcia. Ozdabianie zdjęcia za pomocą pieczątek. Wymazywanie zmian wprowadzonych na zdjęciu. Wielkość gumki można zmieniać. Edycja zdjęć 1 Wyświetl zdjęcie przeznaczone do edycji, a następnie dotknij ikony opcji i wybierz polecenie Edytuj.
Dopasowanie Dostosowywanie parametrów zdjęcia wykonanego przy automatycznym ustawieniu kolorów, jasności itp. Dodawanie tekstu do zdjęcia 1 Na ekranie edycji zdjęcia dotknij ikony . 2 Wybierz jedną z opcji: Tekst podpisu lub Dymek z tekstem. 3 Wprowadź tekst za pomocą klawiatury, a następnie dotknij opcji Zapisz. 4 Przesuwając tekst, umieść go w wybranym miejscu na zdjęciu. Po dotknięciu tekstu możliwa jest jego ponowna edycja przy użyciu klawiatury.
Zdjęcia i klipy wideo Uwydatnianie koloru na zdjęciu 1 Na ekranie edycji dotknij ikony Zdjęcie . 2 Wybierz opcję Uwydatnienie koloru. 3 Wybierz część zdjęcia. Elementy o podobnym kolorze w zaznaczonym obszarze, na przykład włosy lub sweter osoby znajdującej się na zdjęciu, zostaną otoczone linią przerywaną. 4 Zmień intensywność uwydatnienia, dotykając ikony Intensywność i przycisku „+” lub „-”. 5 Dotknij przycisku OK.
Rysowanie po zamglonej powierzchni 1 Aby użyć funkcji Rysowanie po zamglonej powierzchni, dotknij opcji Obraz. 2 Wybierz opcję Rysowanie po zamglonej powierzchni. 3 Dmuchnij na mikrofon, aby umieścić na zdjęciu mgłę, i rysuj na nim palcem. 4 Po wprowadzeniu na zdjęcie mgły możesz zmienić jej kolor i intensywność oraz szerokość gumki do wymazywania. Kropla deszczu 1 W celu dodania do zdjęcia kropel deszczu wybierz menu Obraz. 2 Wybierz opcję Kropla deszczu. 3 Na zdjęciu pojawią się krople.
Zdjęcia i klipy wideo Artystyczny efekt Przycinanie klipów wideo 1 Na ekranie edycji dotknij ikony Filtr . 2 Wybierz jeden z efektów artystycznych. 3 Dostosuj parametry i internsywność filtra. 4 Obraz zostanie utworzony i automatycznie zapisany. Aby przerwać operację w trakcie tworzenia obrazu, dotknij opcji Anuluj. 1 Otwórz klip wideo, który ma być edytowany, a następnie dotknij klawisza opcji . 2 Wybierz ikonę Edycja i wybierz opcję Przycinanie/ wielokrotne przycinanie.
Łączenie dwóch klipów wideo Łączenie zdjęcia i klipu wideo 1 Otwórz klip wideo, który ma być edytowany, a następnie dotknij klawisza opcji . 2 Wybierz ikonę Edycja i wybierz opcję Scalanie wideo. 3 Zostanie otwarty folder Moje klipy wideo. Wybierz klipy wideo przeznaczone do scalenia. 4 Dotknij i przesuń zdjęcie, aby przesunąć je na koniec lub początek klipu wideo. 5 Dotknij opcji Podgląd, aby wybrać sposób scalania klipów.
Zdjęcia i klipy wideo 7 Powtórz powyższe czynności w celu scalenia większej liczby zdjęć. Dodawanie tekstu do klipu wideo 1 Otwórz klip wideo, który ma być edytowany, a następnie dotknij klawisza opcji . 2 Wybierz ikonę Edycja i wybierz opcję Nakładka tekstowa. 3 Dotknij ikony i wstrzymaj odtwarzanie w miejscu, w którym ma zostać ustawiony punkt początkowy wyświetlania tekstu. 4 Dotknij ikony Start i wybierz styl tekstu. Wprowadź tekst za pomocą klawiatury, a następnie wybierz przycisk OK.
5 Dotknij przycisku OK, a następnie naciśnij przycisk Zakończ w momencie, gdy nakładanie zdjęcia powinno się zakończyć. 6 Dotknij obszaru ekranu w miejscu, w którym ma zostać wyświetlony tekst. Jeśli zdjęcie jest zbyt duże, zakryje ono cały ekran, a nie tylko zaznaczony obszar. 7 Wybierz polecenie Zapisz. Zastąp istniejący plik lub zapisz go jako nowy plik. 8 Powtórz powyższe czynności w celu dodania większej liczby zdjęć.
Zdjęcia i klipy wideo Dodawanie efektu przyciemnienia 1 Otwórz klip wideo, który ma być edytowany, a następnie dotknij klawisza opcji . 2 Wybierz ikonę Edycja i wybierz opcję Przyciemnienie. 3 Klip wideo będzie stopniowo rozjaśniany na początku nagrania i przyciemniany na końcu. 4 Zastąp istniejący plik lub zapisz go jako nowy plik.
Multimedia W pamięci telefonu można przechowywać dowolne pliki multimedialne i dzięki temu mieć łatwy dostęp do wszystkich zdjęć, dźwięków, klipów wideo i gier. Pliki można również zapisywać na karcie pamięci. Korzystanie z karty pamięci pozwala na zwolnienie miejsca w pamięci telefonu. Aby uzyskać dostęp do menu Rozrywka, dotknij ikony ,a następnie na karcie Rozrywka wybierz polecenie Moje pliki. Możesz otworzyć listę folderów, w których znajdują się wszystkie pliki multimedialne.
Multimedia Używanie obrazów Tworzenie pokazu slajdów Obrazy mogą być wykorzystywane jako tapety, wygaszacze ekranu, a także w celu identyfikowania osób dzwoniących. Aby przejrzeć obrazy zapisane w telefonie, można utworzyć pokaz slajdów, który eliminuje konieczność otwierania i zamykania kolejnych obrazów. Drukowanie obrazu 1 Dotknij ikony Obrazy. 2 Wybierz obraz i dotknij ikony . 3 Dotknij opcji Drukuj przez Bluetooth.
Wideo Wysyłanie klipu wideo Folder Wideo zawiera listę klipów wideo pobranych i zarejestrowanych za pomocą telefonu. UWAGA: Niektóre pliki pobrane z Internetu lub zakodowane przez użytkownika mogą nie być prawidłowo odtwarzane. 1 Wybierz klip wideo, a następnie dotknij ikony . 2 Dotknij polecenia Wyślij i wybierz jedną z dostępnych opcji: Wiadomość, E-mail lub Bluetooth.
Multimedia Gry i aplikacje Pliki Flash Do telefonu można pobierać nowe gry i aplikacje, które pozwolą uatrakcyjnić wolny czas. Folder Pliki Flash zawiera wszystkie pobrane pliki SWF i SVG. 1 Dotknij ikony , a następnie na karcie Rozrywka wybierz opcję Moje pliki. 2 Dotknij elementu Cała pamięć, który znajduje się w górnej części menu. 3 Wybierz jedną z dostępnych opcji: Cała pamięć lub Pamięć telefonu. Po włożeniu nowej karty pamięci dotknij menu Pamięć zewnętrzna. Moje pliki.
Aby przesłać pliki (np. muzyczne) przy użyciu łączności Bluetooth: 1 Upewnij się, że telefon i komputer mają aktywne łącze Bluetooth i są ze sobą połączone. 2 Użyj komputera do przesłania pliku przy użyciu połączenia Bluetooth. 3 Po wysłaniu pliku zatwierdź jego odbiór w telefonie, wybierając opcję Tak. 4 Plik powinien pojawić się w folderze Obraz, jeśli jest to plik graficzny, lub w folderze Dźwięk, jeśli jest to plik muzyczny.
Multimedia Muzyka Telefon LG BL40 jest wyposażony we wbudowany odtwarzacz muzyczny umożliwiający odtwarzanie ulubionych utworów muzycznych. Aby uzyskać dostęp do odtwarzacza muzycznego, dotknij klawisza menu ,a następnie na karcie Rozrywka wybierz opcję Muzyka. WSKAZÓWKA! Model BL40 jest jednym z nielicznych telefonów komórkowych wykorzystujących aplikację Dolby Mobile™ do odtwarzania muzyki, zapewniając dźwięk w jakości Dolby™.
4 Dotknij ikony , aby wstrzymać odtwarzanie utworu. 5 Dotknij ikony , aby przejść do następnego utworu. (Dotknij długo, aby przewijać do przodu) 6 Dotknij ikony , aby przejść do poprzedniego utworu.(Dotknij długo, aby przewijać do tyłu) 7 Dotknij ikony , aby powrócić do menu Muzyka. WSKAZÓWKA! Aby zmienić głośność podczas słuchania muzyki, dotknij ikony . Uwaga: pliki muzyczne mogą być chronione prawami autorskimi na podstawie umów międzynarodowych i przepisów krajowych.
Multimedia podróży można słuchać ulubionych stacji. UWAGA: Aby korzystać z funkcji radia, należy podłączyć słuchawki. Wtyk słuchawek należy włożyć do gniazda słuchawkowego. Wyszukiwanie stacji Stacje można programować w telefonie, wyszukując je ręcznie lub automatycznie. Zostaną one zapisane pod odpowiednimi numerami, aby ułatwić ich wyszukanie w przyszłości. W telefonie można zapisać do 48 kanałów.
Terminarz Dodawanie zdarzeń do kalendarza 1 Na ekranie głównym wybierz ikonę , a następnie na karcie Narzędzia przewiń do opcji Terminarz. 2 Wybierz datę, dla której chcesz dodać zdarzenie. 3 Dotknij ikony , a następnie wybierz opcję Nowy termin. WSKAZÓWKA! W kalendarzu można ustawić dni wolne. Dotknij kolejno każdej daty dnia wolnego, a następnie dotknij ikony i wybierz opcję Ustaw dzień wolny. Wybrane dni zostaną zaznaczone na czerwono. Zmiana domyślnego widoku kalendarza Terminarz.
Terminarz Ustawianie alarmu 1 Na ekranie głównym wybierz ikonę , a następnie na karcie Narzędzia przewiń do opcji Alarmy. 2 Aby dodać nowy alarm, dotknij opcji Nowy alarm. Aby alarm ma zostać powtórzony ponownie w ciągu godziny, dotknij opcji Szybki alarm. WSKAZÓWKA! Aby uruchomić funkcję alarmu, dotknij ikony Wł. lub ustaw . Dyktafon Za pomocą dyktafonu można nagrywać notatki głosowe oraz inne pliki dźwiękowe.
multimedialna. W przypadku wyboru opcji Bluetooth telefon rozpocznie wyszukiwanie urządzenia, do którego może przesłać nagranie dźwiękowe. Korzystanie z nadajnika FM Telefon BL40 jest wyposażony w nadajnik FM, dzięki czemu można słuchać muzyki poprzez dowolny odbiornik FM znajdujący się w zasięgu telefonu, np. w domu lub w samochodzie. 1 Dotknij ikony , a następnie dotknij opcji Narzędzia i wybierz na karcie Narzędzia opcję Nadajnik FM.
Internet Internet Menu Internet przenosi szybki, kolorowy świat gier, muzyki, wiadomości, sportu, rozrywki i wielu innych informacji bezpośrednio na ekran telefonu komórkowego. Wszystkie informacje są natychmiast dostępne z każdego miejsca. Dodawanie zakładek i korzystanie z nich Dodawanie zakładek i zapisywanie stron internetowych ułatwia i przyspiesza dostęp do ulubionych serwisów w Internecie. 1 Na ekranie głównym wybierz ikonę , a następnie na karcie Narzędzia przewiń do opcji Internet.
Użytkownik subskrybuje kanał poprzez wprowadzenie jego łącza do czytnika lub poprzez kliknięcie ikony RSS w przeglądarce, co uruchamia proces subskrypcji. Czytnik regularnie sprawdza kanały subskrybowane przez użytkownika i pobiera wszystkie wyszukane aktualizacje. Używanie telefonu jako modemu Telefon BL40 może pełnić funkcję modemu komputera, umożliwiając dostęp do poczty e-mail oraz Internetu nawet przy braku przewodowego dostępu komputera do Internetu.
Internet Za pomocą łącza Bluetooth: 1 Upewnij się, że w komputerze i telefonie BL40 dla łącza Bluetooth wybrano ustawienia Włączony (Wł.) i Widoczny. 2 Sparuj komputer i telefon BL40, aby nawiązać połączenie chronione hasłem. 3 Za pomocą Kreatora połączenia w oprogramowaniu LG PC Suite utwórz aktywne połączenie Bluetooth. 4 Na komputerze kliknij opcję Komunikacja. Następnie wybierz opcję Ustawienia. 5 Kliknij opcję Modem.
Gmail za pomocą obsługiwanych urządzeń przenośnych. Aby ją pobrać, za pomocą przeglądarki w urządzeniu przenośnym przejdź do witryny http://gmail.com/app. YouTube: usługa YouTube Mobile umożliwia oglądanie klipów wideo z serwisu YouTube za pomocą urządzenia przenośnego. Więcej informacji na temat strumieniowego przesyłania danych dostępnego w urządzeniu przenośnym można uzyskać u swojego operatora sieci komórkowej. Bloger: to narzędzie umożliwia zarządzanie kontem i udostępnianie bloga.
PC Suite Istnieje możliwość synchronizacji komputera i telefonu w celu zapewnienia zgodności ważnych informacji i dat w obu urządzeniach oraz wykonania kopii zapasowej istotnych danych. WSKAZÓWKA! W tym celu należy zainstalować oprogramowanie PC Suite dostępne na płycie CD-ROM lub na stronie internetowej http://update.lgmobile. com. (na stronie www.lgmobile.
5 Włóż dostarczony dysk CD do stacji CD-ROM lub kliknij przycisk pobierania, aby pobrać oprogramowanie LG PC Suite z Internetu. 6 Kliknij kreator Instalator LG PC Suite, który pojawi się na ekranie. Łączenie telefonu z komputerem 1 W menu Łączność wybierz tryb PC Suite i podłącz kabel USB do telefonu oraz komputera. 2 Program LG PC Suite zostanie automatycznie uruchomiony na komputerze. 3 Telefon i komputer zostaną połączone.
PC Suite Wyświetlanie plików z telefonu na komputerze 1 Połącz telefon z komputerem zgodnie z instrukcjami powyżej. 2 Kliknij ikonę Zarządzaj zdjęciami, plikami wideo lub muzyką. 3 Obrazy, dźwięki i klipy wideo zapisane w telefonie zostaną wyświetlone na ekranie w folderze Telefon LG. WSKAZÓWKA! Przeglądanie zawartości telefonu na komputerze pomaga uporządkować pliki, które nie są już potrzebne. Synchronizacja kontaktów 1 Podłącz telefon do komputera. 2 Kliknij ikonę Kontakty.
Synchronizacja muzyki To menu umożliwia przesyłanie plików muzycznych do telefonu BL40. Przed rozpoczęciem przesyłania plików muzycznych z komputera do telefonu upewnij się, że konfiguracja komputera i posiadane akcesoria są zgodne z poniższymi specyfikacjami: • system operacyjny Microsoft Windows XP lub Vista; • program Windows Media Player w wersji 10 lub nowszej; • kabel USB do przesyłu danych; • karta microSD (jeśli pliki muzyczne mają być zapisywane w pamięci zewnętrznej).
PC Suite 7 Przejdź do karty synchronizacji, a następnie przeciągnij pliki muzyczne, które mają być przesłane do telefonu, i upuść je w panelu Lista synchronizacji. 8 Kliknij przycisk Rozpocznij synchronizację. Rozpocznie się proces przesyłania plików. OSTRZEŻENIE Podczas przesyłania danych nie należy odłączać telefonu. Konwerter DivX Zainstaluj konwerter DivX znajdujący się na tej samej płycie CD, na której umieszczone jest oprogramowanie PC Suite.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.
Ustawienia Dostosowywanie Profili Profil można szybko zmienić z poziomu ekranu głównego. Wystarczy dotknąć ikony raportu stanu znajdującej się w górnej części ekranu, a następnie dotknąć karty profilu. Zmiana ustawień telefonu Telefon BL40 można z łatwością dostosować do własnych preferencji. 1 Na ekranie głównym wybierz ikonę , a następnie na karcie Ustawienia przewiń do opcji Ustawienia telefonu.
Zmiana ustawień łączności Aby zmienić ustawienia, użyj tego menu: Na ekranie głównym wybierz ikonę , a następnie na karcie Ustawienia przewiń do opcji Łączność. Wybór sieci – telefon BL40 łączy się automatycznie z preferowaną siecią. Profile internetowe – ustawianie profili służących do łączenia się z Internetem. Punkty dostępowe – operator sieci już zapisał tę informację. Za pomocą tego menu można dodawać nowe punkty dostępu.
Ustawienia GPS – Technologia GPS wykorzystuje informacje z krążących wokół Ziemi satelitów w celu określenia lokalizacji. – Odbiornik określa odległość od satelitów GPS na podstawie czasu przesyłania ich sygnałów, a następnie wykorzystuje te informacje do ustalenia swojego położenia. – Proces ten może trwać od kilku sekund do kilku minut. – Usługa AGPS (ang. Assisted GPS) służy do pobierania za pomocą połączenia pakietowego danych określających lokalizację przy użyciu sieci naziemnych.
Ustawienia Java – umożliwia ustawienie profilów połączeń nawiązywanych przez programy Java i przeglądanie certyfikatów. Dane w roamingu - umożliwia włączenie lub wyłączenie automatycznego pobierania wiadomości MMS, email lub widgetów. Tryb lotu Aby włączyć tryb lotu, dotknij ikony , a następnie wybierz kolejno opcje Ustawienia > Profile i Tryb lotu. Tryb lotu uniemożliwia wykonywanie połączeń telefonicznych, łączenie się z Internetem, wysyłanie wiadomości i korzystanie z łącza Bluetooth.
Ustawienia WSKAZÓWKA! Należy sprawdzić pasek postępu, aby upewnić się, że plik został wysłany. Aby odebrać plik: 1 Aby możliwe było odbieranie plików, łącze Bluetooth musi być włączone (opcja Wł.). Więcej informacji zawiera poniższy punkt Zmiana ustawień łącza Bluetooth. 2 Zostanie wyświetlony monit o zaakceptowanie pliku od nadawcy. Dotknij opcji Tak, aby odebrać plik.
Usuń – umożliwia usunięcie sparowanego urządzenia. Usuń wszystko – umożliwia usunięcie wszystkich sparowanych urządzeń. Parowanie z innym urządzeniem Bluetooth Po sparowaniu telefonu BL40 z innym urządzeniem można skonfigurować połączenie chronione hasłem. Zapewnia to większe bezpieczeństwo parowania urządzeń. 1 Upewnij się, że dla łączności Bluetooth wybrano ustawienie Wł. Parametry widoczności można zmienić w menu Ustawienia. 2 Dotknij opcji Nowe urządzenie, aby rozpocząć wyszukiwanie.
Wi-Fi Menedżer bezprzewodowy jest narzędziem umożliwiającym zarządzanie połączeniami internetowymi poprzez sieć Wi-Fi (bezprzewodową sieć LAN). Narzędzie to umożliwia telefonowi łączenie się z lokalnymi sieciami bezprzewodowymi oraz bezprzewodowe łączenie się z Internetem. Sieć Wi-Fi jest szybsza i ma większy zasięg niż bezprzewodowa technologia Bluetooth; może też być używana do szybkiego wysyłania wiadomości e-mail i przeglądania Internetu.
Aktualizacja oprogramowania telefonu Aktualizacja oprogramowania telefonu komórkowego LG poprzez Internet Aby uzyskać więcej informacji na temat tej funkcji, odwiedź stronę internetową LG Mobile Poprzez stronę: http://www.lgmobile.com – wybierz kraj – menu Produkty – Instrukcje i oprogramowanie Ta funkcja umożliwia aktualizację oprogramowania wewnętrznego telefonu do najnowszej wersji w wygodny sposób za pośrednictwem Internetu, bez konieczności odwiedzania centrum serwisowego.
Akcesoria Dla telefonu są dostępne różne akcesoria, które można nabyć oddzielnie. Akcesoria te można dobierać w zależności od potrzeb. Informacje o dostępności akcesoriów można uzyskać w lokalnym punkcie sprzedaży. (Elementy opisane poniżej są zawarte w zestawie) Ładowarka Bateria Zestaw słuchawkowy stereo Kabel do przesyłu danych i płyta CD Umożliwia podłączenie telefonu BL40 do komputera i synchronizację. Płyta CD zawiera także tę Instrukcję obsługi w wersji elektronicznej.
Dane techniczne Ogólny Nazwa produktu: BL40 System: GSM / WCDMA Temperatura otoczenia Maks.: +55°C (rozładowywanie) +45°C (ładowanie) Min: -10°C Waga telefonu: 132g DivX VOD - rejestracja Umożliwia wygenerowanie kodu rejestracyjnego DivX VOD. Odwiedź stronę , aby się zarejestrować i uzyskać pomoc techniczną. Deklaracja zgodności Dane producenta Imię i nazwisko LG Electronics Inc Adres LG Electronics Inc.
Rozwiązywanie problemów Ten rozdział zawiera informacje o niektórych problemach, które mogą wystąpić podczas użytkowania telefonu. W przypadku niektórych problemów wymagane jest skontaktowanie się z dostawcą usług, jednak większość z nich można w łatwy sposób rozwiązać samodzielnie. Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe rozwiązania Błąd karty SIM Karty SIM nie ma w aparacie lub jest włożona nieprawidłowo. Upewnij się, że karta SIM została włożona poprawnie.
Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe rozwiązania Nie można włączyć telefonu Przycisk Wł./Wył. nie był naciskany odpowiednio długo Rozładowana bateria Bateria zanieczyszczona Naciśnij i przytrzymaj klawisz Wł./Wył. przez co najmniej dwie sekundy. Pozostaw telefon podłączony do ładowarki przez dłuższy czas. Oczyść styki. Baterie są całkowicie rozładowane Nieprawidłowa temperatura Naładuj baterię.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below.
Parts of the phone 1 2 BL40 4 6 3 5 QUICK REFERENCE GUIDE 7 WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE For more details, please refer to the User Guide. 1. End/Power key (Lock/ Unlock key) 2. Inner camera 3. Proximity Sensor Your standby screen The touch reactive LCD gives an interactive and ultra convenient experience. You’ll be more than pleased! From the standby screen, you can access menu options, make a quick call and as well as many other things. The main menu 1.
Camera Video camera Using the camera module built in your phone, you can take pictures or record videos. Additionally, you can send photos to other people and select photos as wallpaper. 1. Press and hold the camera key on the right side of the phone. Tip: When using the camera, power consumption increases. If icon appears on the wallpaper, indicating low battery, recharge the battery before use. • To take a picture 1. Press and hold down the Camera key on the right side of the phone. 2.
Za`| ^ oV Z _Zhi VidgV# cZ_
L egoneVY`j _V`^X]`dal^Z` egdWaZbl egdh^bn d `dciV`i o ^c[da^c^| A< :aZXigdc^Xh Edah`V# CVhoV ^c[da^c^V h¨jèn EV²hilj lhoZa`| edbdX| l oV`gZh^Z gZVa^oVX_^ jegVlc^Z² \lVgVcXn_cnX] dgVo edgVY iZX]c^XocnX] ^ Z`headViVXn_cnX]# `dbg`dlnX] D`gZh \lVgVcX_^ jaZ\V egoZY¨jèZc^j d XoVh egoZWnlVc^V hegoij l cVegVl^Z# Jho`dYodcn hegoi edl^c^Zc Wn YdhiVgXodcn Yd 6jidgnodlVcZ\d EVgicZgV HZgl^hdlZ\d ajW egoZ`VoVcn Yd lnhn¨`^ oV edÑgZYc^XilZb jo\dYc^dcZ\d `jg^ZgV! l deV`dlVc^j obc^Z_hoV_|Xnb gnon`d _Z\
E^ZXo|i`V h`aZej ^ edYe^h hegoZYVlXn µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ 6YgZh oVb^Zho`Vc^V µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ BdYZa @6GI6 :b^ ^ cVol^h`d `a^ZciV E^ZXo|i`V oV`¨VYj Ed`l^idlVc^Z `a^ZciV I:A:;D
Ae# 9ViV o\¨dhoZc^V hegoij Yd cVegVln 9ViV oV`d²" XoZc^V cVegVln 9ViV lnYVc^V hegoij o hZgl^hj 69CDI68?: D EGO:7>:
