Руководство по эксплуатации 3D Blu-ray™ КАРАОКЕсистема Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство.
1 Приступая к работе Информация по технике безопасности Приступая к работе ОСТОРОЖНО НЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ) ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ РЕМОНТА ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Приступая к работе Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором. ОСТОРОЖНО: Не допускается попадание воды на аппаратуру (капель или брызг); не допускается установка на аппаратуру сосудов, наполненных жидкостью, напр., ваз. Утилизация старого бытового прибора 1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/CE. 2.
1 Приступая к работе Приступая к работе Компания LG Electronics подтверждает, что её продукция соответствует необходимым требованиям, а также другим нормам согласно директивам 2004/108/EC, 2006/95/EC и 2009/125/ EC. Европейские стандарты Центр: Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands yy Данный номер НЕ является контактным номером Службы работы с покупателями.
Приступая к работе Замечание по системам цветного телевидения Система передачи цветов проигрывателем зависит от воспроизводимого диска. Так, если проигрыватель воспроизводит диск, записанный в системе NTSC, изображение выводится как сигнал NTSC. Только мультисистемные цветные телевизоры воспринимают любые сигналы от проигрывателя. yy Если у Вас телевизор с системой PAL, при воспроизведении дисков, записанных в системе NTSC, Вы увидите искаженное изображение.
Содержание Содержание 1 Приступая к работе 2 8 8 12 12 12 12 13 14 14 Информация по технике безопасности Введение – Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в настоящем руководстве – О дисплейном символе “7” – Замечания по совместимости – Требования к файлам – Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения) – О DLNA – Некоторые системные требования – Региональный код – Выбор системы Пульт дистанционного управления Передняя панель Задняя панель 2 Подключение 15 15 16 16 Подключение
Содержание 40 41 41 41 41 42 42 43 43 44 – – – – Выбор языка субтитров Прослушивание аудио Просмотр с другого ракурса Изменение соотношения сторон телевизионного изображения – Изменение кодировки субтитров – Изменение режима изображения Использование функции Премиум Использование LG Apps – Авторизация – Управление моими приложениями 5 Устранение неисправностей 45 45 46 47 47 47 Устранение неисправностей – Общая информация – Сеть – Изображение – Клиентская поддержка – Политика открытого кода 6 Прилож
Приступая к работе Введение 1 Приступая к работе Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в настоящем руководстве Носитель/ Термин Логотип Обозначение e Описание yy Видеодиски, распространяемые через торговую сеть или выдаваемые напрокат. yy Диски «Blu-ray 3D» и диски «Blu-ray 3D ONLY» yy Диски BD-R/RE, записанные в формате BDAV. Blu-ray y u i r DVD-ROM yy Диски BD-R/RE с фильмами, музыкой или файлами с изображениями.
Приступая к работе ,,Примечание О дисплейном символе “7” Во время воспроизведения на экране телевизора может появляться значок “7”, обозначающий, что некая функция из числа перечисленных в настоящем Руководстве, не доступна в данном формате. Замечания по совместимости yy Поскольку формат BD-ROM является сравнительно новым, возможны некоторые проблемы совместимости при воспроизведении дисков. При возникновении таких проблем обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Приступая к работе Требования к файлам Файлы с фильмами 1 Приступая к работе Файл Регион Файл Расширение Форматы кодеков Диск, USB “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (без применения защиты DRM), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, “.wm” DLNA “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (без применения защиты DRM), “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v” Аудиоформат Субтитры DIVX3.xx, DIVX4.
Приступая к работе ,,Примечание ,,Примечание yy Файлы «avi», закодированные кодеком WMV 9, не поддерживаются. yy Данный проигрыватель поддерживает файлы в кодировке UTF-8, даже если они содержат субтитры в кодировке Юникод. Этот проигрыватель не проигрывает субтитры только в кодировке Юникод. yy Воспроизведение некоторых файлов в зависимости от типа и способа записи может быть невозможно. yy Проигрыватель не поддерживает диски, записанные с использованием мультисессии на обычном ПК.
1 Приступая к работе Приступая к работе О DLNA Региональный код Данный проигрыватель сертифицирован DLNA и может воспроизводить видео, аудио и фото с цифровых мультимедиа-серверов (ПК и другой бытовой электроники). Региональный код напечатан с обратной стороны устройства. Проигрыватель способен воспроизводить только диски BD-ROM или DVD с тем же региональным кодом, который указан с обратной стороны устройства, либо диски с пометкой «Все регионы».
Приступая к работе 13 Пульт дистанционного управления • • • • • • a • • • • • • B (OPEN/CLOSE): Открытие или закрытие лотка диска. Цифровые кнопки 0-9: Выбор пронумерованных параметров в меню. CLEAR: Удаляет знак в меню поиска или цифру при вводе пароля. REPEAT (h): Повтор выбранного раздела или сборника. • • • • • • b • • • • • • c/v (SCAN): Поиск вперед/назад. C/V (SKIP): Переход к следующей или предыдущей части/треку/файлу. Z (STOP): Остановка воспроизведения.
Приступая к работе Передняя панель 9 1 Приступая к работе MIC.1 a Лоток диска b Гнезда для подключения микрофонов MIC.1 (МИК.1) и MIC.2 (МИК.2) * В зависимости от модели или марки телевизора звук с микрофона караоке может поступать с задержкой, если телевизор и данное устройство подключены непосредственно, поэтому для использования микрофона в режиме караоке подключите устройство к усилителю. MIC.2 䌅 VOL.+ c MIC Volume (контроль уровня громкости микрофона) (VOL.
Подключение Подключение к телевизору 15 Задняя панель устройства Осуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудования. yy Подключение HDMI (стр. 15) yy Подключение Видео/Аудио (Левый/Правый) (стр. 16) yy Для правильного подключения см. инструкции к Вашему телевизору, стерео системе и другим подключаемым устройствам. yy Не подключайте выход AUDIO OUT проигрывателя к входу phono вашей аудио системы.
Подключение ,,Примечание 2 Подключение yy Если подключенное HDMI-совместимое устройство не воспроизводит аудиодорожку, поступающую с проигрывателя, возможно, существуют искажения или отсутствует выходной сигнал. yy При использовании HDMI-подключения Вы можете сменить разрешение на разрешение высокой четкости HDMI. (См. раздел «Настройка разрешения» на стр. 17). yy Выберите тип видеовыхода с разъема HDMI OUT с помощью функции [Устан. Цвета HDMI] в меню [Настр-ка] (см. стр. 26).
Подключение Настройка разрешения Проигрыватель поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT. Вы можете сменить разрешение в меню [Настр-ка]. 1. Нажмите HOME (n). 2. Кнопками A/D выберите функцию [Настрка] и нажмите ENTER (b). Появится меню [Настр-ка]. 4. Кнопками W/S выберите функцию [Разрешение] и нажмите ENTER (b), чтобы перейти на третий уровень. 5. Кнопками W/S выберите нужное разрешение, затем нажмите ENTER (b) для подтверждения выбора.
Подключение Подключение к усилителю Осуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудования. Подключение к усилителю через выход HDMI Подключите выход HDMI OUT к соответствующему входу усилителя с помощью HDMI-кабеля. yy Подключение HDMI Audio (стр. 18) 2 yy Подключение Digital Audio (стр. 19) Подключение Поскольку тип выходного аудиосигнала зависит от множества факторов, подробнее об этом см.
Подключение Подключение к усилителю через выход Digital Audio Подключите DIGITAL AUDIO OUT проигрывателя к соответствующему входу (OPTICAL) усилителя с помощью цифрового аудиокабеля (приобретается дополнительно). Подключение к усилителю через выход 2 Channel Audio Подключите левый и правый выходы 2CH AUDIO OUT проигрывателя к соответствующим входам усилителя, ресивера или стерео системы с помощью аудиокабелей.
Подключение Подключение к домашней сети 2 Служба широкополосного вещания Подключение Данный проигрыватель можно подключить к локальной вычислительной сети (LAN) через порт LAN на задней панели. Подключая проигрыватель к широкополосной домашней сети, вы получаете доступ к таким службам, как службы обновления программного обеспечения, интерактивные сервисы BD-LIVE и службы онлайн-контента. Маршрутизатор Проводное сетевое подключение Проводное подключение обеспечивает лучшее качество передачи, т.к.
Подключение 1. Выберите функцию [Настройки соед.] в меню [Настр-ка] и нажмите ENTER (b). 21 Дополнительная настройка Если вы хотите выполнить настройки сети вручную, с помощью кнопок W/S выберите пункт [Дополнительная настройка] в меню [Настройка сети] и нажмите кнопку ENTER (b). 1. Кнопками W/S/A/D задайте вид IP [Динамический] или [Статический]. Чтобы получать IP-адрес автоматически выберите режим [Динамический]. ,,Примечание Устройство будет автоматически подключено к сети. 2 Подключение 2.
Подключение Рекомендации по сетевому подключению: 2 yy Большая часть возникающих при подключении проблем может быть решена перезагрузкой роутера или модема. После подключения проигрывателя к домашней сети быстро выключите и /или выньте из розетки шнур питания роутера или модема. Затем включите и/или вставьте шнур питания роутера или модема в розетку. Подключение yy В зависимости от требований поставщика Интернет-услуг количество устройств, подключаемых к сети Интернет, может быть ограничено.
Подключение 23 Подключение USBустройства Данное устройство способно воспроизводить фильмы, музыку и отображать файлы с фотоизображениями, которые находятся на USBустройстве. 1. Подключите USB-устройство через USB-порт. ,,Примечание yy Данный проигрыватель поддерживает USB-накопители и внешние жесткие диски с файловыми системами FAT16, FAT32 и NTFS при воспроизведении файлов музыки, фильмов и изображений. Однако технология BD-Live поддерживает только форматы FAT16 и FAT32.
Настройка системы Настройки 4. Проверьте все настройки, выполненные на предыдущих этапах. Начальная настройка При первом включении устройства на экране появится мастер начальной настройки. Установите с помощью мастера начальной настройки язык экрана и сетевые настройки. 1. Нажмите кнопку 1 (POWER). На экране появится мастер начальной настройки. 3 2. Кнопками W/S/A/D выберите язык экрана и нажмите кнопку ENTER (b). Настройка системы 3.
Настройка системы 25 Настройка базовых параметров Вы можете менять настройки устройства в меню [Настр-ка]. 1. Нажмите HOME (n). Меню [ЭКРАН] Формат изображения Выбор соотношения сторон в зависимости от типа телевизора. [форм.4:3 Letterbox] Выбрать при стандартном соотношении сторон телевизора 4:3. Отображает широкоэкранное изображение с темными полосами внизу и вверху экрана. 2. Кнопками A/D выберите функцию [Настр-ка] и нажмите ENTER (b). На экране появится меню [Настр-ка]. [панор.
Настройка системы Разрешение Устан. Цвета HDMI Установка выходного разрешения видеосигнала HDMI. Подробнее о настройках разрешения см. на стр. 17. Выберите тип выходного сигнала на разъеме HDMI OUT. Чтобы настроить этот параметр, обратитесь к руководству по эксплуатации монитора. [Авто] Если разъем HDMI OUT подключен к телевизору, передающему сведения об экране (EDID), то оптимальное разрешение выбирается автоматически. [1080p] На выходе 1080 строк с прогрессивной разверткой.
Настройка системы 27 Меню [ЯЗЫК] Экранное меню Выберите язык отображения меню [Настр-ка] и информации. Меню диска/Аудио/Субтитры Выберите удобный для Вас язык звуковой дорожки, субтитров и меню диска. [Оригинал] Переход к исходному языку, на котором был записан диск. Меню [АУДИО] Каждый диск допускает множество вариантов воспроизведения аудиодорожки. Задайте настройки аудио на проигрывателе в зависимости от типа аудиосистемы, которую Вы используете.
Настройка системы Частота выборки (цифровой аудиовыход) [192 кГц] Выберите, если AV ресивер или усилитель работает с сигналами 192 кГц. [Вкл] [96 кГц] По окончании пения на экране появляются баллы. Выберите, если AV ресивер или усилитель не работает с сигналами 192 кГц. После этого проигрыватель будет автоматически преобразовывать любой сигнал с частотой192 кГц в сигнал 96 кГц с тем, чтобы система могла его декодировать.
Настройка системы 29 Меню [БЛОКИРОВКА] Рейтинг DVD Настройки [БЛОКИРОВКА] действуют только при воспроизведении BD-ROM и DVD. Блокирует воспроизведение DVD в зависимости от их категории. (Не все диски имеют установленную категорию.) Для доступа к параметрам функции [БЛОКИРОВКА] требуется ввести четырехзначный код, заданный ранее. Если Вы до сих пор не задали код безопасности, введите его сейчас. Дважды введите четырехзначный пароль и нажмите ENTER (b), чтобы создать новый пароль.
Настройка системы Меню [СЕТЬ] Название устройства Функция [СЕТЬ] необходима для обновления программного обеспечения, пользования сервисом BD-Live и онлайн-сервисами. С помощью виртуальной клавиатуры можно указать имя сети. Данный проигрыватель может распознаваться по имени, введенному вами в домашней сети. Настройки соед. Если настройки домашней сети позволяют подключить проигрыватель, необходимо настроить проигрыватель для подключения к сети. (См. раздел “Подключение к домашней сети” на стр. 20.
Настройка системы Сетевое подключение ,,Примечание yy Данное устройство и сертифицированный смартфон с поддержкой технологии DLNA должны быть подключены к одной сети. yy Для использования функции [Сетевое подключение] с помощью сертифицированного смартфона с поддержкой технологии DLNA перед подключением к этому устройству нажмите кнопку HOME (n), чтобы отобразить главное меню. yy Во время управления устройством при использовании функции [Сетевое подключение] пульт ДУ может не работать.
Работа Стандартное воспроизведение Работа с меню [НАЧАЛО] При нажатии HOME (n) появляется Главное меню. Кнопками W/S/A/D выберите необходимую категорию и нажмите ENTER (b). Воспроизведение дисков erto 1. Нажмите B (OPEN/CLOSE) и поместите диск на лоток. 2. Нажмите B (OPEN/CLOSE), чтобы закрыть лоток. Большинство аудио CD, BD- и DVD-дисков начинают воспроизводиться автоматически. 3. Нажмите HOME (n). 4. Выберите [Фильм] или [Музыка] с помощью кнопок A/D и нажмите ENTER (b). 5.
Работа 33 Пение песен с помощью микрофона С помощью микрофона можно воспользоваться функцией караоке. При просмотре видеоряда вы можете петь, следуя за мелодией и словами, отображаемыми на экране. Микрофон должен быть подключен к одному из гнезд MIC.1 или MIC.2 на передней панели. 1. Установите диск караоке или другой диск в лоток. 2. Подключите микрофон к гнезду MIC.1 или MIC.2. 3. Включите воспроизведение караоке DVD или другого диска. 4. Включите микрофон и тщательно настройте громкость (VOL.-/+).
Работа Просмотр BD-Live™ e Технология BD-Live, поддерживающая диски BD-ROM, включает в себя функцию расширения сети, позволяет использовать новые функции, например, производить загрузку новых трейлеров фильмов при подключении этого устройства к сети Интернет. 1. Проверьте сетевое подключение и настройки сетевого соединения (стр. 20). 2. Вставьте USB-накопитель в порт USB на передней панели. Для загрузки бонусного содержимого требуется USB-накопитель.
Работа 35 Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом Простейшие операции с изображениями Остановка воспроизведения: Запуск показа слайдов Во время воспроизведения нажмите Z (STOP). Нажмите d (PLAY) для начала показа слайдов Пауза воспроизведения: Остановка показа слайдов Во время воспроизведения нажмите M (PAUSE). Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите d (PLAY). Нажмите Z (STOP) во время показа слайдов. Покадровый просмотр (видео) Нажмите M (PAUSE) в процессе воспроизведения файла.
Работа Возобновление воспроизведения eroyt u Проигрыватель фиксирует точку, в которой Вы нажали Z (STOP). Если на экране появилось сообщение “MZ (Resume Stop)”, нажмите d (PLAY), чтобы возобновить воспроизведение (с последней сцены). Если Вы дважды нажмете Z (STOP) или достанете диск из проигрывателя, на экране появится сообщение “Z (Complete Stop)”. Точка остановки будет очищена. ,,Примечание 4 Работа yy Точку остановки можно очистить нажатием кнопок 1 (POWER), B (OPEN/CLOSE), и др.
Работа 37 Повтор избранного участка eroty Смена вида списка содержимого yui Проигрыватель может повторно воспроизводить заданный Вами участок. Вы можете сменить вид списка содержимого в меню [Фильм], [Музыка] или [Фото]. 1. Во время воспроизведения нажмите REPEAT (h), чтобы установить [A-] в начале участка, который Вы хотите повторить. Способ 1 Несколько раз нажмите кнопку (R). 2. Нажмите ENTER (b) в конце части. Выбранная часть трека будет повторяться непрерывно. 3.
Работа Выбор файла субтитров y Если имена видеофайла и файла субтитров не совпадают, необходимо выбрать файл субтитров в меню [Фильм] до начала просмотра фильма. 1. Кнопками W/S/A/D выберите файл субтитров, которые Вы хотите видеть при просмотре, в меню [Фильм]. 2. Нажмите ENTER (b). 4 Работа Еще раз нажмите ENTER (b) для отмены выбора файла субтитров. Выбранные субтитры будут отображаться на экране при воспроизведении фильма.
Работа 39 Прослушивание музыки во время слайд-шоу i Вывод информации на экран Вы можете просматривать фотографии, прослушивая музыкальные файлы. Вы можете выводить информацию на экран и менять различные настройки. 1. При просмотре изображений в полноэкранном режиме нажмите INFO/MENU (m) для отображения меню функций. 2. Кнопками W/S выберите функцию [Выбор музыки] и нажмите ENTER (b), чтобы вывести меню [Выбор музыки]. 3. Кнопками W/S выберите устройство и нажмите ENTER (b).
Работа 2. Выберите функцию с помощью кнопок W/S. 3. Настройка значения данной функции осуществляется кнопками A/D. 4. Нажмите BACK (1) для выхода из меню OSD. ,,Примечание yy Если в течение нескольких секунд не происходит нажатие кнопки, меню OSD исчезает. yy На некоторых дисках нельзя выбрать номер записи. yy Доступные записи могут отличаться в зависимости от типа диска.
Работа Прослушивание аудио eroy 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/MENU (m) для отображения экранного меню OSD. 2. Кнопками W/S выберите функцию [Аудио]. 3. Кнопками A/D выберите требуемый язык аудиодорожки, аудиозаписи или аудиоканала. ,,Примечание yy Некоторые диски позволяют переключать субтитры только через меню диска. В этом случае нажмите кнопку TITLE/POPUP или DISC MENU и выберите требуемую аудиодорожку через меню диска.
Работа Изменение режима изображения eroy Использование функции Премиум Вы можете изменять опцию [Режим изображ-я] во время воспроизведения. С помощью функции Премиум можно использовать различные информационные ресурсы Интернета. 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/MENU (m) для отображения экранного меню OSD. 2. Кнопками W/S выберите режим [Режим изображ-я]. 3. Кнопками A/D выберите необходимый параметр. 1. Проверьте сетевое подключение и настройки сетевого соединения (стр. 20). 2.
Работа 43 Использование LG Apps С помощью данного проигрывателя можно по интернету воспользоваться сервисами приложений LG. Различные приложения Вы сможете легко найти в интернет-магазине приложений LG и скачать их. В зависимости от региона, услуга LG Apps может быть недоступна в данный момент. Услуга LG Apps будет доступна для таких регионов позже, после обновления программного обеспечения. 1. Проверьте сетевое подключение и настройки сетевого соединения (стр. 20). 2. Нажмите HOME (n). 4.
Работа Управление моими приложениями В меню [Мои приложения] есть возможность перемещать или удалять установленное приложение. Перемещение приложения 1. Выберите приложение и нажмите зеленую кнопку (G) для вывода меню параметров. 2. Кнопками W/S выберите [Перемещение] и нажмите ENTER(b). 3. Кнопками W/S/A/D выберите место, куда требуется перейти, и нажмите ENTER (b). Удаление приложения 1. Выберите приложение и нажмите зеленую кнопку (G) для вывода меню параметров. 4 2.
Устранение неисправностей 45 Устранение неисправностей Общая информация Признак Причина и способ устранения При нажатии кнопки питания POWER проигрыватель не включается. yy Плотно вставьте вилку шнура питания в розетку. Воспроизведение не начинается. yy Вставьте диск поддерживаемого формата (проверьте тип диска, цветовую систему, региональный код). yy Вставьте диск рабочей стороной вниз. yy Правильно разместите диск в лотке. yy Удалите с диска загрязнения.
Устранение неисправностей Сеть Признак Причина и способ устранения Не работают функции BD-Live. yy Недостаточно места на подключенном USB-накопителе. Подключите USB-накопитель с 1 Гб доступного пространства или выше. yy Проверьте правильность подключения проигрывателя к локальной сети и убедитесь, что устройство соединено с Интернетом (см. стр. 20). yy Возможно, скорость передачи данных Вашей сети недостаточна для использования функции BD-Live.
Устранение неисправностей 47 Изображение Признак Причина и способ устранения Изображение отсутствует. yy Установите правильный режим входного видеосигнала так, чтобы на экране ТВ появилось изображение. yy Плотно подключите видеокабель. yy Проверьте, соответствуют ли [Устан. Цвета HDMI] в меню [Настрка] Вашему видеоподключению. yy Возможно, Ваш телевизор не поддерживает разрешение, которые Вы задали в настройках проигрывателя. Смените разрешение.
Приложение Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки Вы можете управлять работой телевизора с помощью следующих кнопок. 6 Приложение Нажатием Вы можете 1 (TV POWER) Включение и отключение ТВ. AV/INPUT Переключение источников входного сигнала. MUTE Включение и отключение звука телевизора. VOL +/– Регулировка громкости ТВ. PR/CH W/S Пролистывание занесенных в память каналов.
Приложение 49 Обновление программного обеспечения по сети Уведомление о сетевом обновлении При наличии сетевого подключения время от времени можно осуществлять обновление программного обеспечения проигрывателя для улучшения качества воспроизведения и/или добавления новых функций. При наличии нового программного обеспечения проигрыватель, подключенный к широкополосной сети, проинформирует Вас об этом одним из следующих способов. Вариант 1: 1.
Приложение ,,Примечание yy Процесс проверки наличия обновлений можно прервать нажатием ENTER (b). yy При отсутствии обновлений появится сообщение «Обновлений не обнаружено». Нажмите ENTER (b) для возврата в [Дом. меню]. 4. При наличии обновлений появится сообщение «Вы хотите загрузить обновления?» 5. Для обновления системы нажмите [Подтв.]. (Выбор [Отмена] прервет процесс обновления.) 6. Проигрыватель начнет загружать обновления с сервера.
Приложение О программе Nero MediaHome 4 Essentials Nero MediaHome 4 Essentials – это программное обеспечение, позволяющее открыть проигрывателю доступ к фильмам, музыке и фотографиям, хранящимся на Вашем компьютере, как к цифровому мультимедиа-серверу DLNA. ,,Примечание yy Диск Nero MediaHome 4 Essentials предназначен для ПК. Не пытайтесь просмотреть его с помощью данного проигрывателя или другого устройства, отличного от ПК.
Приложение запускается мастер установки. 6. Нажмите кнопку [Next] для вызова окна ввода серийного номера. Нажмите [Next] для перехода к следующему шагу. 7. Если Вы принимаете все условия лицензионного соглашения, поставьте галочку напротив фразы [I accept the License Conditions] и нажмите [Next]. Без Вашего согласия с условиями лицензионного соглашения дальнейшая установка невозможна.
Приложение 53 Коды стран Выберите код страны из списка.
Приложение Коды языков Воспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык основного меню диска.
Приложение 55 Зарегистрированные торговые марки и лицензии Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ и их логотипы являются товарными знаками компании Blu-ray Disc Association. Логотип «DVD» является товарным знаком формата корпорации DVD Format/Logo Licensing Corporation. Java является торговым знаком компании Oracle и/или ее филиалов. Изготовлено по лицензии США. Номера патентов: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 и другие патенты США U.S. и других стран мира, выданные и заявленные.
Приложение Уведомление о Cinavia Данный продукт использует технологию Cinavia с целью ограничить использование несанкционированных копий фильмов, клипов и их звуковых дорожек, выпущенных на коммерческой основе. При выявлении несанкционированного использования неразрешенной копии на экране появится сообщение, и процесс воспроизведения или копирования будет прерван. Дополнительная информация о технологии Cinavia представлена в Центре информации Cinavia для потребителей онлайн на странице http://www.
Приложение 57 Технические характеристики аудиовыхода Разъем/ Настройки ИСТОЧНИК OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) *3 Аналоговый двухканальный выход ИКМ стерео Перекодир. DTS *4 Цифровой поток данных Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 5.
Приложение yy Если выход HDMI OUT соединен с телевизором с помощью кабеля «High Speed HDMI™», Тип A, и с выхода HDMI OUT выдается сигнал TrueHD (т.е. когда одновременно подключены и HDMI, и DIGITAL AUDIO OUT), тогда вывод с DIGITAL AUDIO OUT ограничен двумя каналами «PCM 2ch». yy При воспроизведении MP3/WMA файлов аудиосигнал имеет параметры PCM 48 кГц/ 16 бит, при воспроизведении аудио CD - PCM 44,1кГц/16 бит.
Приложение 59 Технические характеристики Общая информация Требования к питающей сети См. главную табличку сзади изделия. Потребляемая мощность 12 Вт Размеры (Ш x В x Г) Прибл. 430 x 41 x 188 мм Масса нетто (приблизительно) 1,6 кг Температура эксплуатации от 5 °C до 35 °C Рабочая влажность от 5 % до 90 % Выходы VIDEO OUT 1,0 В (p-p), 75 Ω, синхроимпульсы отрицательные, разъем RCA x 1 HDMI OUT (видео/аудио) 19 pin (стандарт A, HDMI™ Connector) 2CH AUDIO OUT 2,0 В среднеквадр. напр.
Приложение Техническое обслуживание Рекомендации по использованию дисков Установка и извлечение дисков Транспортировка устройства Перевозка устройства Сохраните упаковку, в которой поставлялось устройство. Если Вы планируете перевозить устройство, заново упакуйте его в оригинальную фабричную упаковку. Чистка устройства Чистку проигрывателя следует производить мягкой сухой тряпкой. При сильном загрязнении тряпку можно слегка смочить раствором чистящего средства.
Приложение 61 Важная информация о сетевых сервисах Вся информация, данные, документы, коммуникации, объекты скачивания, файлы, текст, изображения, фотографии, графика, видеоматериалы, интернет-вещание, публикации, инструменты, ресурсы, программное обеспечение, коды, программы, аплеты, примитивы (виждеты), приложения, продукты и другой контент («Контент») и все услуги, сервисы и предложения («Услуги»), предоставляемые или размещаемые в доступе любыми третьими лицами или через их посредничество (в каждом сл
