User manual

27
ëÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰
èÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ
ÒÎÛÊ·˚ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰Â·.
é·‡˘ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
éÚÔ‡‚͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÒÓı‡ÌflÈÚ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÛ˛
ÍÓÓ·ÍÛ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÓÚÔ‡‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl χÍÒËχθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚
ÛÔ‡ÍÓ‚˚‚‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, Í‡Í ÓÌÓ
·˚ÎÓ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÓ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
ëÓı‡ÌflÈÚ ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˜ËÒÚ˚ÏË
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ú̸͇, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚·ÎËÁË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÎÂÚÛ˜ËÂ
ÊˉÍÓÒÚË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË-ËÌÒÂÍÚˈˉ˚
(Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı).
• óËÒÚ͇ Ò ÒËθÌ˚Ï Ì‡ÊËÏÓÏ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ËÎË
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó
ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ú‡Í Í‡Í Ú‡ÍË ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓ„ÛÚ
ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÒΉ˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
óËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛
ÒÛıÛ˛ Ú̸͇. ÖÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Â̸ Á‡„flÁÌÂÌ˚,
Ó˜ËÒÚËÚ Ëı Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛, Ò΄͇ ۂ·ÊÌÂÌÌÓÈ ‚
Ò··ÓÏ ÏÓ˛˘ÂÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ.
ç ÔËÏÂÌflÈÚ ÒËθÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Ú‡ÍË ͇Í
ÒÔËÚ, ·ÂÌÁËÌ ËÎË ‡Á·‡‚ËÚÂθ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ìıÓ‰ Á‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Ï
ÔˆËÁËÓÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. ÖÒÎË ÓÔÚ˘ÂÒÍËÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÎËÌÁ˚ Ë ‰ÂÚ‡ÎË ÔË‚Ó‰‡ ‰ËÒ͇
Á‡„flÁÌÂÌ˚ ËÎË ËÁÌÓ¯ÂÌ˚, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸Òfl.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚̯ÌËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂÍÛ Ë ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 1000 ˜‡ÒÓ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚
·ÎËʇȯËÈ Í ‚‡Ï ÙËÏÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
èËÁÌ‡Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
ç ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
ÔËÚ‡ÌËÂ.
èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl,
ÌÓ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ.
ç Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
Í‡Í Ú·ÛÂÚÒfl.
ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇
• éÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
• éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÍ.
• íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÔËÂÏÌËÍ ÌÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ÔËÂχ
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· DVD-ÔÎÂÂ‡.
• èÎÓıÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚ˉÂÓ͇·Âθ.
• Ç˚·‡ÌÌÓ ‡Á¯ÂÌË ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚‡¯ËÏ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ
• ÄÔÔ‡‡ÚÛ‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ̇fl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl, Ì ̇ÒÚÓÂ̇ ̇ ÔËÂÏ
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÔÎÂÂ‡.
• Ç˚Íβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl.
• éÔˆËË ÏÂÌ˛ AUDIO ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
̇ÒÚÓÂÌ˚.
• ÇÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‰ËÒÍ Ì ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
• ÇÍβ˜Â̇ ·ÎÓÍËӂ͇ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ÂÈÚËÌ„)
• èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
• èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÒÎ˯ÍÓÏ Û‰‡ÎÂÌ ÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
åÂ˚ ÔÓ ËÒÔ‡‚ÎÂÌ˲
• 燉ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Í
ÓÁÂÚÍ ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË.
• ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ. (ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
Á‡„ÓÂÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‰ËÒ͇ ̇ ˝Í‡ÌÂ
‰ËÒÔÎÂfl.)
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÔËÂÏÌËÍ
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÔËÂχ
‚ˉÂÓÒ˄̇·.
• 燉ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ.
• Ç˚·ÂËÚ ‰Û„Ó ‡Á¯ÂÌË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË RESOLUTION.
• Ç˚·ÂËÚ ‰Îfl ÔËÂÏÌË͇ ‡Û‰ËÓÒ˄̇·
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÂÊËÏ ÔËÂχ, ˜ÚÓ·˚
ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
• ÇÍβ˜ËÚ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÛ˛
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇‰ÎÂʇ˘Â Á̇˜ÂÌË ‰Îfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡ AUDIO, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡
‚Íβ˜ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË POWER.
• ÇÒÚ‡‚¸Ú Á‡‚‰ÓÏÓ ËÒÔ‡‚Ì˚È ‰ËÒÍ.
(èÓ‚Â¸Ú ÚËÔ ‰ËÒ͇ Ë ÍÓ‰ „ËÓ̇.)
• àÁÏÂÌËÚ ÛÓ‚Â̸ ÂÈÚËÌ„‡.
• ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
• èÓ‰ÌÂÒËÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ·ÎËÊÂ Í ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ.
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
BH100-E-AA3RMLB-RUS 9/3/07 12:12 PM Page 27