User manual

18
è‡‡ÏÂÚ˚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 5.1
èӂ‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
5.1-͇̇θÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‰Â‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û͇.
1. ç‡ÊÏËÚ SETUP.
èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
[Audio], ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡
‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸.
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [5.1
Speaker Setting], ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸.
4. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ b / B ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È
‰Ë̇ÏËÍ.
5. èӂ‰ËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
v / V / b / B.
6. ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á v / V, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
Speaker (‰Ë̇ÏËÍ)
Ç˚·ÂËÚ ‰Ë̇ÏËÍ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÒÚÓËÚ¸.
(èÂ‰ÌËÈ Î‚˚È ‰Ë̇ÏËÍ, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ‰Ë̇ÏËÍ,
ÔÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È ‰Ë̇ÏËÍ, Á‡‰ÌËÈ Ô‡‚˚È ‰Ë̇ÏËÍ,
Á‡‰ÌËÈ Î‚˚È ‰Ë̇ÏËÍ ËÎË Ò‡·‚ÛÙÂ).
Size (‡ÁÏÂ)
ç‡ÊÏËÚ b / B, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ. (Large
(·Óθ¯ÓÈ), Small (Ì·Óθ¯ÓÈ) ËÎË None
(ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ)).
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ÒËÒÚÂÏÛ Í ‰Ë̇ÏËÍÛ Ò ÌËÁÍËÏË
˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË 100 Ɉ ËÎË ÌËÊÂ, ‚˚·ÂËÚ [Large].
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ Í ‰Ë̇ÏËÍÛ ·ÂÁ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ 100 Ɉ ËÎË ÌËÊÂ, ‚˚·ÂËÚ [Small]. ÖÒÎË ‚˚
Ì ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Ò‡·‚ÛÙÂ, ‚Ò„‰‡ ‚˚·Ë‡ÈÚ [Large]
‰Îfl ÔÂ‰ÌËı ΂ӄÓ/Ô‡‚Ó„Ó (L/R) ‰Ë̇ÏËÍÓ‚.
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ,
‚˚·ÂËÚ [None].
ÑÎfl ÔÂ‰ÌËı ΂ӄÓ/Ô‡‚Ó„Ó (L/R) ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÁÏÂ [Large] ËÎË [Small].
ÖÒÎË ‰Îfl ÔÂ‰ÌËı ΂ӄÓ/Ô‡‚Ó„Ó ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÁÏÂ [Small], ÚÓ ‰Îfl Á‡‰ÌËı Ë
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ
[Small] ËÎË [None].
ÑÎfl Ò‡·‚ÛÙÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Î˯¸ ‡ÁÏÂ
[Large] ËÎË [None]. óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‰Ë̇ÏËÍ
Ò‡·‚ÛÙÂ‡, ‚˚·ÂËÚ [None]. (ùÚÛ ÓÔˆË˛ ÏÓÊÌÓ
‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‰Îfl ÔÂ‰ÌËı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
(΂˚È (L) + Ô‡‚˚È (R)) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·Óθ¯ÓÈ
‡ÁÏÂ).
Test (ÔÓ‚Â͇)
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò˄̇Î˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ë̇ÏË͇ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ b / B, ‚˚·ÂËÚ [All].
èÂ‰ÌËÈ Î‚˚È (Front L) → ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È
(Centre) → èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È (Front R) → ᇉÌËÈ
Ô‡‚˚È (Rear R) → ᇉÌËÈ Î‚˚È (Rear L) →
뇷‚ÛÙÂ (Subwoofer)
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ̇ÒÚÓÈÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ÛÒËÎËÚÂÎfl ËÎË A/V ÂÒË‚Â‡, ˜ÚÓ·˚
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl
ÒÎÛ¯‡ÚÂθ, ·˚· Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË Á‚Û͇ ‰Ë̇ÏË͇ Ì ÒÎ˚¯ÌÓ, ËÁÏÂÌËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‡ÁÏÂ‡ ‰Ë̇ÏË͇.
BH100-E-AA3RMLB-RUS 9/3/07 12:12 PM Page 18