User manual

15
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á¯ÂÌËfl
èÓË„˚‚‡ÚÂθ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚
‡Á¯ÂÌËfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‰Îfl ‡Á˙ÂÏÓ‚ HDMI Ë
COMPONENT VIDEO OUT.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á¯ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛
SETUP (ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ) ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ RESOLU-
TION ‚ ÂÊËÏ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
1080p – ‚˚ıÓ‰ 1080 ÒÚÓÍ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ.
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl HDMI-ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ‰ËÒÍÓ‚
BD-ROM/HD DVD, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ
1080p)
1080i – ‚˚ıÓ‰ 1080 ÒÚÓÍ ‚ ÂÊËÏÂ
˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ.
720p – ‚˚ıÓ‰ 720 ÒÚÓÍ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ.
576p – ‚˚ıÓ‰ 576 ÒÚÓÍ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ.
576i – ‚˚ıÓ‰ 576 ÒÚÓÍ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ.
(Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ̇ VIDEO
OUT, Ì ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ‰Îfl HDMI-ÒÓ‰ËÌÂÌËfl).
ä‡Í ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á¯ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË RESOLUTION
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RESOLUTION ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚ ÂÊËÏ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ä‡Í ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á¯ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
1. ç‡ÊÏËÚ SETUP ‚ ÂÊËÏ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V ‚˚·ÂËÚ [Display], ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸.
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V ‚˚·ÂËÚ [Resolution], ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸.
4. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ v / V ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓÂ
‡Á¯ÂÌËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ҉·ÌÌ˚È ‚˚·Ó.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‡Á¯ÂÌËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ëÓ‰ËÌÂÌË HDMI
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË BD-ROM / HD DVD: ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
‚ÒÂ 1080p, 1080i, 720p Ë 576p.
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD: ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ 1080i, 720p Ë
576p.
• ÖÒÎË ‡Á˙ÂÏ HDMI ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
ËÌÙÓχˆËË Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ÏË
‰‡ÌÌ˚ÏË Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËË ‰ËÒÔÎÂfl (EDID), ÚÓ ‚˚ ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÚÂ΂ËÁÓ
Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ.
• ÖÒÎË Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ËÎË ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ
ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ 1080p, ̇ ‚˚ıӉ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡Á¯ÂÌË Ì ·ÓΠ1080i (‰‡ÊÂ
ÂÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‡Á¯ÂÌË 1080p).
• ê‡Á¯ÂÌË 576i ̉ÓÒÚÛÔÌÓ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË COMPONENT VIDEO OUT
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË BD-ROM / HD DVD / DVD:
‰ÓÒÚÛÔÌÓ 1080i, 720p, 576p Ë 576i.
• ê‡Á¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ Á‡„ÓÎӂ͇ BD-ROM Ë HD DVD.
• é‰Ì‡ÍÓ ‡Á¯ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ̉ÓÒÚÛÔÌ˚.
• ÖÒÎË ‰ËÒÍ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ‡Á¯ÂÌËÂ
·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌÓ Ì‡ 576i.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË VIDEO OUT
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË BD-ROM / HD DVD / DVD:
‡Á¯ÂÌË ‰Îfl ‡Á˙Âχ VIDEO OUT ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ
̇ ÛÓ‚Ì 576i.
èËϘ‡ÌËfl:
• ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓθÍÓ ‡Á¯ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Â
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ.
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Â
‡Á¯ÂÌËfl ‚˚ıÓ‰‡ HDMI ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl.
• ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔËÌËχÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÌÂÌÓχθÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ˜ÚËÚÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡Á¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ.
á‡Ï˜‡ÌË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡Á¯ÂÌËfl 1080p
èÓË„˚‚‡ÚÂθ LG Super Multi Blue ÒÔÓÒÓ·ÂÌ
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÎÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË 1080p HD ‰Îfl
·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ̇ ˚ÌÍ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ‡Á¯ÂÌË 1080p.
é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ fl‰ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ 1080p ÓÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı
ÍÓÏÔ‡ÌËÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌË ‰Îfl
ÚËÔÓ‚ ‚ÓÒÔËÌËχÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ
1080p. íÓ˜ÌÂÂ, ÚÂ΂ËÁÓ˚, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò
‡Á¯ÂÌËÂÏ 1080p, ÍÓÚÓ˚ ÔËÌËχ˛Ú
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÓθÍÓ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 50/60 Ɉ, ÒÏÓ„ÛÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò
‡Á¯ÂÌËÂÏ 1080i.
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
äÌÓÔ͇ RESOLUTION
(ê‡Á¯ÂÌËÂ)
BH100-E-AA3RMLB-RUS 9/3/07 12:12 PM Page 15