User manual

45
èËϘ‡ÌËÂ:
Ç ÒÔËÒÍ ÒÂ‚ÂÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ˆËÙÓ‚˚ DLNA-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ï‰ˇ-
ÒÂ‚Â˚ ̇fl‰Û Ò Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ DLNA, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ:
é DLNA
ùÚÓÚ ÔÎÂÂ fl‚ÎflÂÚÒfl DLNA-ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˆËÙÓ‚˚Ï Ï‰ˇ-ÔÎÂÂÓÏ
Ë ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÙËθÏ˚, ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë ÏÛÁ˚ÍÛ Ò ‚‡¯Â„Ó DLNA-
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ï‰ˇ-ÒÂ‚Â‡ (èä Ë ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË).
Digital Living Network Alliance (DLNA) - ˝ÚÓ ÏÂÊÓÚ‡Ò΂‡fl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl,
Ó·˙‰ËÌfl˛˘‡fl ÍÓÏÔ‡ÌËË ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚, ·˚ÚÓ‚ÓÈ
˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ë ÏÓ·ËθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. Digital Living ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ
΄ÍÓ ‰ÂÎËÚ¸Òfl ˆËÙÓ‚˚ÏË Ï‰ˇ-هȷÏË ˜ÂÂÁ ÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ËÎË
·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒÂÚ¸, ‡ÁÏ¢ÂÌÌÛ˛ ‚ ‰ÓÏÂ.
ãÓ„ÓÚËÔ ÒÂÚËÙË͇ˆËË DLNA ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÓËÒÍ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Û͇Á‡ÌËflÏ ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË DLNA. ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Û͇Á‡ÌËÈ ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË DLNA ‚ÂÒËË 1.5.
äÓ„‰‡ èä ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÒÂ‚Â‡ DLNA, ËÎË Í
ÔÎÂÂÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó DLNA-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ËÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏÛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
é Nero MediaHome 4 Essentials
Nero MediaHome 4 Essentials - ˝ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îfl
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ÙËθÏÓ‚, ÏÛÁ˚ÍË Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ,
̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÎÂÂ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
DLNA-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ï‰ˇ-ÒÂ‚Â‡.
èËϘ‡ÌËfl:
• èË·„‡ÂÏ˚È CD-ROM c Nero MediaHome 4 Essentials - ˝ÚÓ
‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl
Ó·ÏÂ̇ هȷÏË Ë Ô‡Ô͇ÏË Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ.
• èË·„‡ÂÏÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Nero MediaHome 4 Essentials ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË: Transcoding, Remote UI, ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, àÌÚÂÌÂÚ-ÒÂ‚ËÒ˚ Ë Apple iTunes
• Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ Ó·˙flÒÌÂÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ‰Îfl
‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‚ÂÒËË Nero MediaHome 4 Essentials. ëΉÛÈÚ Û͇Á‡ÌËflÏ,
ÓÚÌÓÒfl˘ËÏÒfl Í Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÓÔÂ‡ˆËflÏ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏÒfl ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË
̇ ‚‡¯ÂÏ flÁ˚ÍÂ.
ÑÓÒÚÛÔ Í ÒÂ‚Â‡Ï DLNA
1 èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÒÂÚË: HOME, v V b B
ÒÏ. ÒÚ. 20-23
2 éÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ [ÑÓÏ.ÏÂÌ˛]: HOME
3 Ç˚·Ó ‚‡ˇÌÚ‡ [åÓË Ï‰ˇ]: èÎÂÂ vVbB , ENTER
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò͇ÌËÛÂÚ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÂ‚Â˚
DLNA, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË.
4 Ç˚·Ó ÒÂ‚Â‡ DLNA ËÁ ÒÔËÒ͇ ÒÂ‚ÂÓ‚: v V, ENTER
5 Ç˚·Ó هȷ ËÁ ÒÔËÒ͇: vVbB
6 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È·: PLAY (
NN
)
7 éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ: STOP (
xx
)
8 ÇÓÁ‚‡Ú Í ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ ÒÂ‚ÂÓ‚: SEARCH
èÎÂÂ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÙËθÏ˚, ÏÛÁ˚ÍÛ Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ̇
ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ωˇ-ÒÂ‚Â‡ı DLNA,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË.
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççé
Éé ìèêÄÇãÖçàü
èÂ‰ ‰ÓÒÚÛÔÓÏ Í ÒÂ‚ÂÛ DLNA:
• ëÂ‚Â DLNA Ë ‰‡ÌÌ˚È ÔÎÂÂ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Í Ó‰ÌÓÈ
Ë ÚÓÈ Ê ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÂÚË.
• ëÂ‚Â˚ DLNA ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ˚.
• ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‚‡¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ËÏÂÚ¸ Ô‡ÔÍË ‰Îfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Nero
MediaHome 4 Essentials (ÒÚ. 46).
à̉Ë͇ÚÓ DLNA
BD390-P-BUKRLLK-NEW-RUS 12/1/09 10:00 AM Page 45