User manual

44
f óÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ͇ÚËÌÍÛ, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÁÂÎÂÌÓÈ ËÎË ÊÂÎÚÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ÔÓ
Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ Í‡ÚËÌÍÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v V b B. óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË
ËÁ ÏÂÌ˛ [ì‚ÂÎ.], ̇ÊÏËÚ RETURN, Ë ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ
ÌÓχθÌ˚È ‡ÁÏÂ ͇ÚËÌÍË.
• îÛÌ͈ËÂÈ ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË ZOOM ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
g àÒÔÓθÁÛÈÚ vV, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ [ËÚÓ„] ËÎË
[Ô‡ÛÁ‡].
ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË bBË Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚
Á‡‰‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ.
[ËÚÓ„] – ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò·ȉ-¯ÓÛ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‡Á΢Ì˚Â
˝ÙÙÂÍÚ˚.
Ç˚ÍÎ.: ë·ȉ-¯ÓÛ ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
ëÎÛ˜‡ÈÌÓ: ùÙÙÂÍÚ˚ Ò·ȉ-¯ÓÛ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ.
ë·ȉ: îÓÚÓ„‡ÙËË ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÒÍÓθÁfl˘ËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚
‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı.
ñÂÌÚ: îÓÚÓ„‡ÙËË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÚÍ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ‰‚ÂË.
ëÂÚ͇ : îÓÚÓ„‡ÙËfl ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ ÔÎËÚÓÍ Ë Ó·‡ÁÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
‚Ó ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.
[Ô‡ÛÁ‡] – ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò·ȉ-¯ÓÛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.
h ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
ÑÎfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
ëÓ‚ÂÚ:
• óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÌÛÊÌÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ, ÒÓı‡ÌÂÌÌÓÏÛ Ì‡ ‰ËÒÍ ËÎË
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ هȷ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ Ò
ˆËÙ‡ÏË (0 - 9).
• èÂÂıÓ‰ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ù‡ÈÎÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË . ËÎË > ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ Ò·ȉ-¯ÓÛ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÂÌ˛ ÓÔˆËÈ, ̇ʇ‚
PLAY (N) ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚Ó ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.
• ÑÎfl ‚˚·Ó‡ Ô‡ÔÍË ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË v V b B, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER, Ë ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ù‡ÈÎ˚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ Ô‡ÔÍÂ. ÖÒÎË
‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÂÈÚË ‚ ͇ڇÎÓ„ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ËÎË ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl,
‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË vV‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ Ê·ÂÏ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„.
• ÖÒÎË ‚ ̇Á‚‡ÌËË Ù‡È· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÒËÏ‚ÓÎ, Ì ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÈ
‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˲, ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Í‡Í Ì‰ÓÔÛÒÚËÏÓÂ.
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂ‚Â‡ DLNA ËÏfl هȷ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ ̇ ˝Í‡ÌÂ,
ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó ËÏÂÌË Ù‡È·.
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË ‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ȉ-¯ÓÛ ‚ ÏÂÌ˛
[åÓË Ï‰ˇ]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÂÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛ Ë
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ ÏÂÌ˛ [åÓË Ï‰ˇ].
1. ç‡ÊÏËÚ HOME Ë ‚˚·ÂËÚ [åÓË Ï‰ˇ] ‚ ÏÂÌ˛ [ÑÓÏ.ÏÂÌ˛].
2. Ç˚·ÂËÚ ÒÂ‚Â ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ԇÔÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÂ‚Â‡.
3. Ç˚·ÂËÚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ ËÁ ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ PLAY (N) ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË.
4. àÒÔÓθÁÛÈÚ v V b B, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ, Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ Â„Ó ‚Ó ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.
5. Ç˚·ÂËÚ ‚‡ˇÌÚ [ë·ȉ-¯ÓÛ] Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
Ò·ȉ-¯ÓÛ.
í·ӂ‡ÌËfl Í ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏ (USB/DISC)
ê‡Ò¯ËÂÌËfl هȷ: «.jpg», «.jpeg», «.png»
êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ‡ÁÏÂ:
ÏÂÌÂÂ 4000 x 3000 x 24 ·ËÚ/ÔËÍÒÂÎÂÈ
ÏÂÌÂÂ 3000 x 3000 x 32 ·ËÚ/ÔËÍÒÂÎÂÈ
îÓÏ‡Ú ‰ËÒÍÓ‚ CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE:
ISO 9660+JOLIET, UDF Ë UDF Bridge
å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚/Ô‡ÔÓÍ:
Ì ·ÓΠ2000 (Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ)
èËϘ‡ÌËfl ÔÓ Ù‡ÈÎ‡Ï Ò ÙÓÚÓËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË
• É‡Ù˘ÂÒÍË هÈÎ˚ Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ Ë ÒÓ ÒʇÚËÂÏ ·ÂÁ
ÔÓÚÂ¸ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.
• ÇÂÏfl ˜ÚÂÌËfl ÌÓÒËÚÂÎfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ë
ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ.
BD390-P-BUKRLLK-NEW-RUS 12/1/09 10:00 AM Page 44