User manual

30
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚˚·ÓÍË (ñËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ-‚˚ıÓ‰)
[192 ÍɈ] – ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·‡·ÓÚÍË Ò˄̇ÎÓ‚ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 192 ÍɈ A/V ÂÒË‚ÂÓÏ ËÎË ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
[96 ÍɈ] – ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·‡·ÓÚÍË Ò˄̇ÎÓ‚ Ò
˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 192 ÍɈ A/V ÂÒË‚ÂÓÏ ËÎË ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èË ‚˚·Ó ڇÍÓ„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË Ò˄̇ÎÓ‚ ÒÓ 192 ‰Ó 96 ÍɈ ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl Ëı ÒËÒÚÂÏÓÈ.
[48 ÍɈ] – ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·‡·ÓÚÍË Ò˄̇ÎÓ‚ Ò
˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 192 ÍɈ Ë 96 ÍɈ A/V ÂÒË‚ÂÓÏ ËÎË
ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èË ‚˚·Ó ڇÍÓ„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË Ò˄̇ÎÓ‚ Ò
192 ËÎË 96 ÍɈ ‰Ó 48 ÍɈ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl Ëı ÒËÒÚÂÏÓÈ.
ë‚Â¸ÚÂÒ¸ Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ A/V-ÂÒË‚Â‡ ËÎË ÛÒËÎËÚÂÎfl
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰Îfl ‚˚flÒÌÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇·.
DRC (ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇)
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÙÓχÚ Dolby Digital
ËÎË Dolby Digital Plus, ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÒʇÚË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡ (‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û Ò‡Ï˚ÏË „ÓÏÍËÏË Ë Ò‡Ï˚ÏË
ÚËıËÏË Á‚Û͇ÏË). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔËÌËχڸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ
ÙËθχ ÔË ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË ·ÂÁ ÛÚ‡Ú˚ ˜ÂÚÍÓÒÚË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ ‚‡ˇÌÚ [ÇÍÎ.] ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ DRC.
èËϘ‡ÌËÂ:
è‡‡ÏÂÚ DRC ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÂÚ ‰ËÒ͇
ËÎË ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÎÛ˜¯Â„Ó Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ‚˚ıÓ‰ 7.1CH ANALOG AUDIO OUT,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÁÏÂ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ë ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏË ÒËÒÚÂχÏË.
[ä‡Ì‡Î 2.1] – ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ‚‡ˇÌÚ, ÂÒÎË Í ÛÒËÎËÚÂβ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚
ÚÓθÍÓ „ÌÂÁ‰‡ FL, FR Ë SW.
[ä‡Ì‡Î 5.1] – ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ‚‡ˇÌÚ, ÂÒÎË Í ÛÒËÎËÚÂβ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚
ÚÓθÍÓ „ÌÂÁ‰‡ FL, FR, SL, SR, C Ë SW.
[ä‡Ì‡Î 7.1] – ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ‚‡ˇÌÚ, ÂÒÎË Í ÛÒËÎËÚÂβ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚
‚Ò „ÌÂÁ‰‡ 7.1CH ANALOG AUDIO OUT.
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl: [ä‡Ì‡Î 2.1], [ä‡Ì‡Î 5.1] ËÎË [ä‡Ì‡Î 7.1] Ë
̇ÊÏËÚ ENTER. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ [ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚].
Ç ÏÂÌ˛ [ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚] ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ Í‡Ê‰Û˛
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ:
1. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
bb BB
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛
ıÓÚËÚ ̇ÒÚÓËÚ¸, ‚ ÔÓΠ[ÑË̇ÏËÍ].
2. àÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚˯Û
vv VV
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚‡ˇÌÚ [ê‡ÁÏÂ] ËÎË
[ìÓ‚Â̸]. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
bb BB
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
̇ÒÚÓÈÍÛ.
3. èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„ 1-2 ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ‰Û„Ëı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ.
4. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
vv VV
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ [íÂÒÚ] Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰‡Ú¸ ÚÂÒÚÓ‚˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠËÁ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
5. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
vv VV
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ [èÓ‰Ú‚.] ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
èËϘ‡ÌËfl:
• ç‡ÒÚÓÈÍÛ [ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚] ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ‰ËÒÍ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ, ËÎË ÂÒÎË ÔÎÂÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
• èÓÒÍÓθÍÛ ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÔÎÂÂ ÛÒËÎËÚÂθ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ̇ Á‚ÛÍ ‚ÎËfl˛Ú ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ÔËÂÏÌË͇. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇· Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸
‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ‡ÁÏÂ‡ Ë ÛÓ‚Ìfl.
BD390-P-BUKRLLK-NEW-RUS 12/1/09 10:00 AM Page 30