User manual

22
éÒÚÓÓÊÌÓ:
ç‡ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË
àÌÚÂÌÂÚ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚,
‡·ÓÚ‡˛˘Ë ̇ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚ‡ı, ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÔËÏÂÌÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ
[åÓË Ï‰ˇ], ÒÂ‚ËÒÓ‚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ ÒÂÚË Ë ÔÓÒÏÓÚ ÔÓÚÓÍÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ
(̇ÔËÏÂ, Ò YouTube).
• ê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÂÍ [ëÖíú] ‰Îfl ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË
ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË ÔÎÂÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‰Îfl
ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ ÒÂÚË. ç‡ÒÚÓÈÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ËÁ ÏÂÌ˛ [ç‡ÒÚ-͇].
ê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÈÍË [ëÖíú] ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
ç‡ÒÚÓÈÍÛ ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÎÂÂ‡ Í ÒÂÚË.
4. èÎÂÂ Ò͇ÌËÛÂÚ ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚Â
χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ˚ ‚ Ô‰Â·ı Ò‚ÓÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ëı ‚ ‚ˉÂ
ÒÔËÒ͇. àÒÔÓθÁÛÈÚ v V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó
χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
ÖÒÎË ÚӘ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ ËÏÂ˛Ú Ò‰ÒÚ‚‡
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Íβ˜ WEP ËÎË WPA,
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÔÎÂÂ, ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ËÌÙÓχˆËË
χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰
ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
èËϘ‡ÌËfl:
• êÂÊËÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË WEP Ó·˚˜ÌÓ ËÏÂÂÚ 4 Íβ˜‡ ‰Îfl
̇ÒÚÓÈÍË ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË ‚
ÚӘ͠‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÏ Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË WEP, ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰ ÒËÒÚÂÏ˚
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË «‹1», ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË.
• íӘ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ - ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl
Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË ·ÂÁ ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
[ÇÛ˜ÌÛ˛] – ‚‡¯‡ ÚӘ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÏÓÊÂÚ Ì ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚Ó ËÏfl ÚÓ˜ÍË
‰ÓÒÚÛÔ‡ (SSID). èÓ‚Â¸Ú ̇ÒÚÓÈÍË Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë ÎË·Ó Ì‡ÒÚÓÈÚ χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ ̇ ÔÂ‰‡˜Û SSID, ÎË·Ó
‚Û˜ÌÛ˛ ‚‚‰ËÚ ËÏfl ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ (SSID) ‚ ÔÛÌÍÚ [ÇÛ˜ÌÛ˛].
[ç‡Ê.ÍÌÓÔÍ.] – ÂÒÎË ‚‡¯‡ ÚӘ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ
χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÏÂÚÓ‰ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËfl «ç‡ÊËÏÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË» (Push Button Configuration), ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ‚‡ˇÌÚ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Push Button ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡ ‚ Ú˜ÂÌË 2
ÏËÌÛÚ. Ç‡Ï ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á̇ڸ ËÏfl ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ (SSID) Ë ÍÓ‰
ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡.
5. ëΉÛÈÚ ¯‡„‡Ï 3-6 ̇ ÒÚ‡Ìˈ 21 ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÒÂÚ‚˚ı ̇ÒÚÓÂÍ.
2.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
[çÄëíêéâäà ëéÖÑàçÖçàü].
àÒÔÓθÁÛÈÚ v V ‰Îfl ‚˚·Ó‡
[ÅÂÒÔÓ‚Ó‰Ì], Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER.
3.
Ç˚·ÂËÚ [èÓ‰Ú‚.] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl. èË
‡ÍÚË‚‡ˆËË ÌÓ‚˚ı ÒÂÚ‚˚ı ̇ÒÚÓÂÍ
ÚÂÍÛ˘Ë ÒÂÚ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË
ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl.
1.
Ç˚·ÂËÚ ‚‡ˇÌÚ [ç‡ÒÚÓÈÍË
ÒÓ‰.] ‚ ÏÂÌ˛ [ç‡ÒÚ-͇], Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ B ËÎË ENTER.
BD390-P-BUKRLLK-NEW-RUS 12/1/09 10:00 AM Page 22