User manual

58
íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ᇄ‡Î¸Ì¥
ÜË‚ÎÂÌÌfl: 200-240 Ç, 50/60 Ɉ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ
ëÔÓÊË‚‡Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸: 21ÇÚ
ɇ·‡ËÚÌ¥ ÓÁÏ¥Ë (ò x Ç x É): èË·ÎËÁÌÓ 430 x 58 x 277 ÏÏ ·ÂÁ Ì¥ÊÓÍ
LJ„‡ ÌÂÚÚÓ (ÔË·Î.): 3 Í„
Ñ¥‡Ô‡ÁÓÌ Ó·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ: ‚¥‰ 5 °C ‰Ó 35 °C
êÓ·Ó˜ËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ‚¥‰ÌÓÒÌÓª
‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥: ‚¥‰ 5 % ‰Ó 90 %
ÇËıÓ‰Ë
VIDEO OUT: 1,0 Ç (p-p), 75 éÏ, Ì„‡Ú˂̇ ÒËÌıÓÌ¥Á‡ˆ¥fl,
ÓÁ’πÏ RCA x 1
COMPONENT VIDEO OUT:
(Y) 1,0 Ç (p-p), 75 éÏ, Ì„‡Ú˂̇ ÒËÌıÓÌ¥Á‡ˆ¥fl,
ÓÁ’πÏ RCA x 1
(Pb)/(Pr) 0,7 Ç (p-p), 75 éÏ, ÓÁ’πÏ RCA x 2
ÄÛ‰¥Ó-‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ HDMI OUT: 19-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÈ (Òڇ̉‡Ú HDMI, ÚËÔ A)
ANALOG AUDIO OUT: 2,0 ÇÂÙ. (1 ÍɈ, 0 ‰Å), 600 éÏ,
ÓÁ’πÏ RCA (L, R) x 1
MULTI CHANNEL OUT: 2,0 Ç ÂÙ. (1 ÍɈ, 0 ‰Å), 600 éÏ,
„Ì¥Á‰Ó RCA ı 8
DIGITAL OUT (COAXIAL): 0,5 Ç (p-p), 75 éÏ, ÓÁ’πÏ RCA x 1
DIGITAL OUT (OPTICAL): 3 Ç (p-p), éÔÚ˘ÌËÈ ÓÁ’πÏ x 1
ëËÒÚÂχ
ã‡ÁÂ: ç‡Ô¥‚ÔÓ‚¥‰ÌËÍÓ‚ËÈ Î‡ÁÂ,
‰Ó‚ÊË̇ ı‚ËÎ¥: 405 ÌÏ / 650 ÌÏ
ëËÒÚÂχ Ò˄̇ÎÛ: ëËÒÚÂχ ÍÓθÓÓ‚Ó„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl Òڇ̉‡ÚÛ
PAL/NTSC
ó‡ÒÚÓÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ: ‚¥‰ 20 Ɉ ‰Ó 20 ÍɈ (˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª
48 ÍɈ, 96 ÍɈ, 192 ÍɈ)
ëÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl Ò˄̇Î/¯ÛÏ: ťθ¯Â 100 ‰Å (ڥθÍË Ì‡ ÓÁ’πχı
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‡Û‰¥Ó‚ËıÓ‰Û ANALOG OUT)
çÂΥ̥ÈÌ¥ ‚ËÍË‚ÎÂÌÌfl: åÂ̯ 0,008%
ÑË̇ϥ˜ÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ: ťθ¯Â 95 ‰Å
LAN-ÔÓÚ: êÓÁ’πÏ Ethernet x 1, 10BASE-T/100BASE-TX
ÅÂÁÔÓ‚¥‰Ì‡ LAN: Ç·Û‰Ó‚‡Ì¥ Á‡ÒÓ·¥ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ·ÂÁÔÓ‚¥‰ÌÓª
(‚ÌÛÚ¥¯Ìfl ‡ÌÚÂ̇) ÏÂÂÊ¥ IEEE 802.11n (èÓÂÍÚ 2.0),
ÒÛÏ¥ÒÌ¥ Á ÏÂÂʇÏË 802.11b/g Wi-Fi.
èË̇ÎÂÊÌÓÒÚ¥
Ç¥‰ÂÓ͇·Âθ (1), ÄÛ‰¥Ó͇·Âθ (1), èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl (1),
Ňڇª (1), äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Á ÔÓ„‡ÏÌËÏ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌflÏ Nero MediaHome 4
Essentials (1)
íÂıÌ¥˜Ì‡ Ô¥‰ÚËÏ͇
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚‰ÓÒÍÓ̇ÎËÚË ÔÓ„‡‚‡˜, Á‡‚‡ÌÚ‡ÊË‚¯Ë ÓÒÚ‡ÌÌ˛ ‚ÂÒ¥˛
ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ‰Îfl ÔÓÍ‡˘ÂÌÌfl ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥ ÔËÒÚÓ˛
¥/‡·Ó ‰Ó‰‡ÌÌfl ÌÓ‚Ëı ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ.
ÑÎfl ÓÚËχÌÌfl ÓÒÚ‡ÌÌ¥ı ‚ÂÒ¥È ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ‰Îfl ‰‡ÌÓ„Ó
ÔÓ„‡‚‡˜‡ (flÍ˘Ó Ú‡Í¥ π), Á‡È‰¥Ú¸ ̇ Ò‡ÈÚ
http://lgservice.com ‡·Ó Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl
‰Ó ˆÂÌÚÛ ÚÂıÌ¥˜ÌÓª Ô¥‰ÚËÏÍË LG Electronics.

ÑËÁ‡ÈÌ ¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌ¥ ·ÂÁ ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.
BD390-P-BUKRLLK-NEW-UKR 12/1/09 10:00 AM Page 58