User manual
49
èËÏ¥Ú͇:
üÍ˘Ó ‚‡¯ ÍÓÏÔ'˛Ú Á‡ıˢÂÌËÈ Ô‡ÓÎÂÏ, ÒԥθÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌËÈ
͇ڇÎÓ„ Û ˆ¸ÓÏÛ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥ ÏÓÊ Ì ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒ¸ ̇ Â͇̥.
ǂ‰ÂÌÌfl ¥‰ÂÌÚË٥͇ÚÓ‡ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÂÂÊ¥ Ú‡ Ô‡ÓÎfl
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÓÒÓ·ÎË‚ÓÒÚÂÈ ÍÓÌÙ¥„Û‡ˆ¥ª ÍÓÏÔ'˛Ú‡ ÏÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË
ÔÓÚ·‡ Û ‚‚‰ÂÌÌ¥ ¥‰ÂÌÚË٥͇ÚÓ‡ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÂÂÊ¥ Ú‡ Ô‡ÓÎfl ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÒԥθÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌÓ„Ó Í‡Ú‡ÎÓ„Û. åÂÌ˛ Í·‚¥‡ÚÛË Á'fl‚ËÚ¸Òfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ, flÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚‚ÂÒÚË ¥‰ÂÌÚË٥͇ÚÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÂÂÊ¥ Ú‡
Ô‡Óθ. Ç˷ˇÈÚ ÒËÏ‚ÓÎË ÍÌÓÔ͇ÏË
vv VV bb BB
¥ Ô¥‰Ú‚‰ÊÛÈÚ ‚Ë·¥
ÍÌÓÔÍÓ˛ ENTER.
ôÓ· ‚‚ÂÒÚË Î¥ÚÂÛ Á ‰¥‡ÍËÚ˘ÌËÏ Á̇ÍÓÏ, ‚Ë·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ Î¥ÚÂÛ ‚
ÓÁ¯ËÂÌ¥È Ú‡·Îˈ¥ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚.
ç‡ÔËÍ·‰: ÇË·Â¥Ú¸ Î¥ÚÂÛ «D» ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ DISPLAY, ˘Ó· ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË
ÓÁ¯ËÂÌÛ Ú‡·Îˈ˛ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ b B ‚Ë·Â¥Ú¸ «D» ‡·Ó
«Ď» Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
[OK]: èÓ¯ÛÍ ÒıÓÊËı ‚¥‰ÂÓÍÎ¥Ô¥‚ ÔÓ Íβ˜Ó‚ËÏ ÒÎÓ‚‡Ï.
[Clear]: Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ‚‚‰ÂÌ¥ Î¥ÚÂË.
[Space]: ÇÒÚ‡‚ËÚË ÁÌ‡Í ÔÓ·¥ÎÛ ‚ ÔÓÁˈ¥ª ÍÛÒÓÛ.
[Backspace]: Çˉ‡ÎËÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì˛ Î¥ÚÂÛ ‚ ÔÓÁˈ¥ª ÍÛÒÓÛ.
[ABC / abc / #+-=&]: áϥ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÂÌ˛ Í·‚¥‡ÚÛË Ì‡ ÍËËÎˈ˛,
·ÚËÌÒ¸ÍËÈ ‡ÎÙ‡‚¥Ú ‡·Ó ÒËÏ‚ÓÎË.
èÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ¥ ‚‚‰ÂÌÌfl ¥‰ÂÌÚË٥͇ÚÓ‡ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÂÂÊ¥ Ú‡ Ô‡ÓÎfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ [OK] Ú‡ ENTER ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ͇ڇÎÓ„Û.
è¥ÒÎfl ÛÒÔ¥¯ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ ¥‰ÂÌÚË٥͇ÚÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÂÂÊ¥ Ú‡ Ô‡Óθ
Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl Û Ô‡Ï’flÚ¥ ‰Îfl ÁÛ˜ÌÓÒÚ¥. üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚÂ, ˘Ó·
¥‰ÂÌÚË٥͇ÚÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÂÂÊ¥ Ú‡ Ô‡Óθ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÎËÒ¸ ‚ Ô‡Ï'flÚ¸,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ˜Â‚ÓÌÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÁÌflÚË Ô‡ÔÓˆ¸ ̇ÔÓÚË [Remember], Ô¯
Ì¥Ê Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚË ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ͇ڇÎÓ„Û.
èËÏ¥Ú͇:
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÏÓ‚Ë Û ÏÂÌ˛ Í·‚¥‡ÚÛË:
‡Ì„Î¥ÈҸ͇, ¥ÒÔ‡ÌҸ͇, ¥Ú‡Î¥ÈҸ͇, ه̈ÛÁ¸Í‡, ̥ψ¸Í‡, „Óη̉Ҹ͇,
ÔÓÚÛ„‡Î¸Ò¸Í‡, ¯‚‰Ҹ͇, ÔÓθҸ͇ Ú‡ ˜ÂҸ͇.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÍÓÏÔ'˛Ú‡
1 è‚¥Ú ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl ¥ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÂÂÊ¥: HOME, v V b B
ÑË‚. ÒÚÓ. 20-23.
2 Ç¥‰ÍËÈÚ „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛: HOME
3 ÇË·Â¥Ú¸ [My Media]: èÓ„‡‚‡˜ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ vVbB , ENTER
Á‰¥ÈÒÌËÚ¸ ÔÓ¯ÛÍ ‰ÓÒÚÛÔÌËı ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥‚ Ú‡
‚¥‰ÍËÚËı ‰Îfl ÒԥθÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ Í‡Ú‡ÎÓ„¥‚ Ú‡
‚˂‰ ªı ÒÔËÒÓÍ Ì‡ Â͇Ì.
4 ÇË·Â¥Ú¸ ͇ڇÎÓ„ ÒԥθÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ v V, ENTER
Ò‚¥‚:
5 ÇË·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎ Á¥ ÒÔËÒÍÛ: vVbB
6 Ç¥‰Ú‚Ó¥Ú¸ ‚Ë·‡ÌËÈ Ù‡ÈÎ: PLAY (
NN
)
7 áÛÔËÌËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl: STOP (
xx
)
8 èÓ‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÏÂÌ˛ ÒÔËÒÍÛ Ò‚¥‚: SEARCH
èÓ„‡‚‡˜ ÏÓÊ Ô„Îfl‰‡ÚË Í‡Ú‡ÎÓ„Ë Ú‡
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ù¥Î¸ÏË, ÏÛÁËÍÛ Ú‡ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª,
Á‡ÔË̥҇ ̇ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥ Û ‰Óχ¯Ì¥È ÏÂÂÊ¥.
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
è‰ Á‰¥ÈÒÌÂÌÌflÏ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÍÓÏÔ'˛Ú‡:
• LJ¯ ÍÓÏÔ'˛Ú ڇ ÔÓ„‡‚‡˜ ÔÓ‚ËÌÌ¥ ·ÛÚË Ô¥‰Íβ˜ÂÌ¥ ‰Ó Ӊ̥πª
ÎÓ͇θÌÓª ÏÂÂÊ¥.
• á‡ÌÓÚÛÈÚ ¥‰ÂÌÚË٥͇ÚÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÂÂÊ¥ ¥ Ô‡Óθ ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó
ÍÓÏÔ'˛Ú‡, flÍ˘Ó ÈÓ„Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚‚Ó‰ËÚË.
• LJ¯ ÍÓÏÔ'˛Ú ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË Û‚¥ÏÍÌÂÌËÏ.
• ÑÎfl ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ ‚‡¯ÓÏÛ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥ ͇ڇÎÓ„Ë Ì‡
ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥ ÔÓ‚ËÌÌ¥ ·ÛÚË ‚¥‰ÍËÚ¥ ‰Îfl ÒԥθÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÍÓÏÔ'˛ÚÂË Û
ÎÓÍ‡Î¸Ì¥È ÏÂÂÊ¥
ä‡Ú‡ÎÓ„Ë ÒԥθÌÓ„Ó
‰ÓÒÚÛÔÛ Ì‡ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥
BD390-P-BUKRLLK-NEW-UKR 12/1/09 10:00 AM Page 49










