User manual

47
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÍËÚËı ‰Îfl ÒԥθÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ Ù‡ÈÎ¥‚ Á
ω¥‡ÒÂ‚Â‡ DLNA
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¸Ó„Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ ÏÓÊ̇ ÒÎÛı‡ÚË Ú‡ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Ù‡ÈÎË
٥θϥ‚, ÏÛÁËÍË Ú‡ ÙÓÚÓ„‡Ù¥È, ˘Ó Á‡ÔË̥҇ ̇ DLNA-ÒÛÏ¥ÒÌËı ˆËÙÓ‚Ëı
ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÒÂ‚Â‡ı.
1. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ DLNA-ÒÛÏ¥ÒÌËÈ Ï‰¥‡-ÒÂ‚Â, Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‰Ó ÎÓ͇θÌÓª
ÏÂÂÊ¥.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ çéåÖ.
ç‡ ÂÍ‡Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ [Home Menu].
3. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ v V b B ‚Ë·Â¥Ú¸ [My Media] Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ENTER. ç‡ ÂÍ‡Ì¥ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÒÂ‚Â¥‚.
èËÏ¥ÚÍË:
• á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ω¥‡ ÒÂ‚Â‡, ÔÓ„‡‚‡˜Û ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓÚ¥·ÂÌ ‰ÓÁ‚¥Î ‚¥‰
ÒÂ‚Â‡.
• üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ÔÂÂÒ͇ÌÛ‚‡ÚË ‰ÓÒÚÛÔÌËÈ Ï‰¥‡ ÒÂ‚Â, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÒËÌ˛
ÍÌÓÔÍÛ.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER ‡·Ó PLAY (N) ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÌÚÛ.
èËÏ¥Ú͇: ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. ÑË‚. ÒÚÓ. 41-44.
7. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ STOP (x) ‰Îfl ÁÛÔËÌÍË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ú‡ ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ÒÔËÒÍÛ
ÍÓÌÚÂÌÚÛ.
èËÏ¥ÚÍË ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥È DLNA
• éÒͥθÍË ÒÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸ Ú‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÏÂÌ˛ [My Media]
·ÛÎË ‚ËÔÓ·Û‚‡Ì¥ ̇ DLNA-ω¥‡ÒÂ‚Â¥ Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ (Nero MediaHome
4 Essentials), ‚ËÏÓ„Ë ‰Ó Ù‡ÈÎ¥‚ Ú‡ ÙÛÌ͈¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÏÂÌ˛ [My
Media] ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒ¸, Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó
ω¥‡-ÒÂ‚Â‡.
• ÇËÏÓ„Ë ‰Ó Ù‡ÈÎ¥‚, Á‡Á̇˜ÂÌ¥ ̇ ÒÚÓ. 48, Ì Á‡‚Ê‰Ë Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸
ÒÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸. åÓÊÛÚ¸ ‚ËÌËÍÌÛÚË ‰ÂflÍ¥ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ
Ù‡ÈÎ¥‚ Ú‡ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ Ï‰¥‡ÒÂ‚Â‡.
• üÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË TITLE/POP-UP Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl Ù‡ÈÎÛ Ù¥Î¸ÏÛ, ̇
ÂÍ‡Ì ·Û‰Â ‚˂‰Â̇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Ù‡ÈÎ. èÓÚÂ, ˆfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÏÓÊÂ
‰Â˘Ó Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË ‡θÌËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ù‡ÈÎÛ.
• è¥ÍÚÓ„‡ÏË ÌÂÔˉ‡ÚÌËı ‰Îfl ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ ÏÓÊÛÚ¸
‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒ¸ Û ÏÂÌ˛ [My Media], ‡Î ڇͥ Ù‡ÈÎË Ì ÏÓÊÛÚ¸
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ̇ ˆ¸ÓÏÛ ÔÓ„‡‚‡˜¥.
• èË Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥ Ì‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËı ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ Û ÏÂÌ˛ [My Media]
ÔÎÂπ ÔÓÔÛÒ͇π Ú‡ÍËÈ Ù‡ÈÎ Ú‡ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ.
• Ç˂‰Â̇ ̇ ÂÍ‡Ì ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÏÓÊ ·ÛÚË ÌÂÚÓ˜ÌÓ˛ ‰Îfl ÏÛÁ˘ÌËı
Ù‡ÈÎ¥‚ Ú‡ Ù‡ÈÎ¥‚ ٥θϥ‚ Û ÏÂÌ˛ [My Media].
• Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ‰Îfl ٥θϥ‚ ÏÓÊÎË‚Ó Î˯ Á DLNA-
ω¥‡ÒÂ‚Â‡, ÒÚ‚ÓÂÌÓ„Ó Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl
Nero MediaHome 4 Essentials ¥Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÔÓ„‡‚‡˜‡.
• ç‡Á‚‡ Ù‡ÈÎÛ ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ÔÓ‚ËÌ̇ Á·¥„‡ÚËÒfl Á ̇Á‚Ó˛ Ù‡ÈÎÛ Ù¥Î¸ÏÛ, ¥
ӷˉ‚‡ Ù‡ÈÎË ÔÓ‚ËÌÌ¥ Ï¥ÒÚËÚËÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏÛ Í‡Ú‡ÎÓÁ¥.
• üÍ˘Ó Ù‡ÈÎË ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ·ÛÎË ‰Ó‰‡Ì¥ Ô¥ÒÎfl ¥Ì‰ÂÍÒ‡ˆ¥ª ͇ڇÎÓ„Û,
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜Û ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ·Û‰Â ‚ËÎÛ˜ËÚË ˆÂÈ Í‡Ú‡ÎÓ„ Á¥ ÒÔËÒÍÛ ÒԥθÌÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌÓ„Ó ÏÛθÚËω¥ÈÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÌÚÛ, ‡ ÔÓÚ¥Ï ‰Ó‰‡ÚË ÁÌÓ‚Û.
• ç‡ flÍ¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ú‡ ÙÛÌ͈¥ª ÏÂÌ˛ [My Media] ‚ÔÎË‚‡π ÒÚ‡Ì
‰Óχ¯Ì¸Óª ÏÂÂÊ¥.
• ëԥθÌËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ ÁÌ¥ÏÌËı ÌÓÒ¥flı, Ú‡ÍËı flÍ USB-ÔËÒÚ¥È,
DVD-‰ËÒÍ ÚÓ˘Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı ̇ ω¥‡-ÒÂ‚Â¥, ÏÓÊ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË
ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ.
4.
ÇË·Â¥Ú¸ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ v V ÒÂ‚Â Á¥ ÒÔËÒÍÛ
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER, ˘Ó· ‚¥‰ÍËÚË Í‡Ú‡ÎÓ„Ë
ÒԥθÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ Ì‡ ÒÂ‚Â¥.
5.
ëÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË v V b B
‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û ‚Ï¥ÒÚÛ DLNA-
ω¥‡ÒÂ‚Â‡ Ú‡ ‚Ë·ÓÛ Ù‡ÈÎÛ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. ì ÏÂÌ˛ [My Media]
ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒfl ˜Â‚ÓÌÓ˛ ‡·Ó
ÒËÌ¸Ó˛ ÍÌÓÔÍÓ˛ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó
ÔÂ¯Ó„Ó ‡·Ó ÓÒÚ‡Ì̸ӄÓ
Ù‡ÈÎÛ/͇ڇÎÓ„Û, ‡ ÁÂÎÂÌÓ˛ ‡·Ó
ÊÓ‚ÚÓ˛ ÍÌÓÔÍÓ˛ - ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û Ì‡
ÔÓÔÂÂ‰Ì˛ ˜Ë ̇ÒÚÛÔÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ.
BD390-P-BUKRLLK-NEW-UKR 12/1/09 10:00 AM Page 47