User manual
42
èËÍ·‰: î‡ÈÎË MP3
èËÏ¥ÚÍË:
• üÍ˘Ó Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ USB-ÔËÒÚ¥È ¥ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰ËÒÍ, Á’fl‚ËÚ¸Òfl
ÏÂÌ˛ ‚Ë·ÓÛ ÌÓÒ¥fl. ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÒ¥È ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
• ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ. ÑË‚. ÒÚÓ. 34-38.
• ç‡Á‚‡ Ù‡ÈÎÛ Û ÏÂÌ˛ [My Media] ÏÓÊ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒfl Ì ڇÍ, flÍ Ì‡Á‚‡
Ù‡ÈÎÛ Ì‡ Ò‚¥ ÏÛθÚËω¥‡.
• ç‡ flÍ¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‡ÔËÒ¥‚ Û ÏÂÌ˛ [My Media] ‚ÔÎË‚‡˛Ú¸ Ó·Ó˜¥
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ú‡ ÒÚ‡Ì Ò‚‡.
èÓ‡‰Ë
• ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰Û ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÚÂÍÛ ‡·Ó Ù‡ÈÎÛ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËÙÓ‚Ëı ÍÌÓÔÓÍ (0-9) ‚‚‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ
ÚÂÍÛ/Ù‡ÈÎÛ.
• èË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÓÁÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
• ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ v/V/b/B ‚Ë·Â¥Ú¸ ͇ڇÎÓ„, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ENTER ‰Îfl Ô„Îfl‰Û Ù‡ÈÎ¥‚, ˘Ó Ï¥ÒÚflÚ¸Òfl ‚ ̸ÓÏÛ. ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó
͇ڇÎÓ„Û ‚Ë˘Ó„Ó ‡·Ó ÌËÊ˜Ó„Ó ¥‚Ìfl ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË v/V.
• ì ÏÂÌ˛ [MUSIC] ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒfl ˜Â‚ÓÌÓ˛ ‡·Ó ÒËÌ¸Ó˛ ÍÌÓÔÍÓ˛ ‰Îfl
ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ÔÂ¯Ó„Ó ‡·Ó ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó Ù‡ÈÎÛ ˜Ë ‰Ó¥ÊÍË, ‡ ÁÂÎÂÌÓ˛ ˜Ë
ÊÓ‚ÚÓ˛ ÍÌÓÔÍÓ˛ — ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û Ì‡ ÔÓÔÂÂ‰Ì˛ ˜Ë ̇ÒÚÛÔÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ.
• ß̉Ë͇ÚÓ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁ‡ Ì ÒËÌıÓÌ¥ÁÓ‚‡ÌËÈ Á ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌÓ˛ ÏÛÁËÍÓ˛.
• üÍ˘Ó Ì‡Á‚‡ Ù‡ÈÎÛ Ï¥ÒÚËÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ, flÍËÈ Ì ÏÓÊ ·ÛÚË ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌËÈ, ‚¥Ì
·Û‰Â Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Û ‚Ë„Îfl‰¥ ̘ËÚ‡·ÂθÌÓ„Ó ÒËÏ‚ÓÎÛ.
ÇËÏÓ„Ë ‰Ó ‡Û‰¥ÓÙ‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA (USB/Ñàëä)
êÓÁ¯ËÂÌÌfl ̇Á‚Ë Ù‡ÈÎÛ: «.mp3», «.wma»
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª: 8-48 ÍɈ (WMA), 11-48 ÍɈ (MP3)
Å¥ÚÂÈÚ: 8-320 Í·¥Ú/Ò (WMA, MP3)
î‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ ‰ËÒÍ¥‚ CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE:
ISO 9660+JOLIET, ÙÓÏ‡Ú UDF ¥ UDF Bridge.
å‡ÍÒËχθ̇ ͥθͥÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚/Ô‡ÔÓÍ:
ç ·¥Î¸¯Â 2000 (Á‡„‡Î¸Ì‡ ͥθͥÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚ ¥ Ô‡ÔÓÍ)
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA
• ì Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÓÁÏ¥¥‚ ¥ ͥθÍÓÒÚ¥ Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA, Á˜ËÚÛ‚‡ÌÌfl
͇ڇÎÓ„Û Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ ÌÓÒ¥ª ÏÓÊ ÚË‚‡ÚË ‰Ó ‰ÂͥθÍÓı ı‚ËÎËÌ.
• ñÂÈ ÔÓ„‡‚‡˜ Ì ԥ‰ÚËÏÛπ ID3-Ú„Ë, ‚Í·‰ÂÌ¥ ‚ MP3-Ù‡ÈÎË.
• ÑÎfl Ù‡ÈÎ¥‚ Û ÍÓ‰Û‚‡ÌÌ¥ VBR Á‡„‡Î¸ÌËÈ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ˘Ó
‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ Â͇̥, ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚¥‰ ‰¥ÈÒÌÓ„Ó.
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ÏÛÁËÍË
1
ÇÒÚ‡‚Ú ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‡·Ó ‰ËÒÍ/USB Ùί- –
̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜, ˘Ó Ï¥ÒÚËÚ¸ Ù‡ÈÎË MP3/WMA.
2 Ç¥‰ÍËÈÚ „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛: HOME
3 ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ [Music]:
bb BB
, ENTER
4 ÇË·Â¥Ú¸ ‡Û‰¥ÓÙ‡ÈÎ ‚ ÏÂÌ˛ [MUSIC]: v V
bb BB
5 êÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ‡Û‰¥ÓÙ‡ÈÎÛ: PLAY (
NN
)
6 áÛÔËÌËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl: STOP (
xx
)
èÓ„‡‚‡˜ ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË
¥ Ù‡ÈÎË MP3/WMA. è‰ ÚËÏ, flÍ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË
Ù‡ÈÎË MP3/WMA, ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl Á ÓÁ‰¥ÎÓÏ «ÇËÏÓ„Ë
‰Ó Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA» ̇ ÒÚÓ. 42.
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
BD390-P-BUKRLLK-NEW-UKR 12/1/09 10:00 AM Page 42










