User manual

30
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD ‚
ÙÓχÚ VR
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ËÒÍË DVD-RW,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ Video Recording (VR).
1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ Ë Á‡ÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ [èÂÂÈÚË].
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á‡„ÓÎӂ͇,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ N (PLAY). 燘ÌÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ëÏ. ÒÚ. 24 - 27.
3. óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DISC MENU.
èËϘ‡ÌËfl
•
Ç ÏÂÌ˛ [èÂÂÈÚË] ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ËÎË
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Ò̇fl Ë
ÒËÌflfl ÍÌÓÔ͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
• èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÌÂÙË̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË DVD-VR.
•
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD-VR Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÔÓ
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË CPRM. èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰ËÒÍË ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡.
óÚÓ Ú‡ÍÓ CPRM?
CPRM – ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl (Ò
ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÒÂÍ˜˂‡ÌËfl), Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl Á‡ÔËÒ¸
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÔËË ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ı
ÔÓ„‡ÏÏ. CPRM Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰Îfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ÌÓÒËÚÂÎÂÈ.
èÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ èÂÂÈÚË
1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË v / V ‚˚·ÂËÚ Á‡„·‚Ë ‚
ÏÂÌ˛ [èÂÂÈÚË], Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
èÓfl‚flÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛.
2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ ‚‡ˇÌÚ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
• [ÇÓÒÔ-ËÂ] á‡ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÓÎË͇.
• [êÂÁ˛ÏÂ] ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.
• [á‡Í.] á‡Í˚‚‡ÂÚ ÏÂÌ˛.
äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË RETURN.