B2050 CZECH ENGLISH UÏivatelsk˘ manuál Part No. MMBB0155006 Vydání 1.1 Vytisknuto v Koreji B2050 UÏivatelsk˘ manuál Pfieãtûte si tento návod pozornû pfied pouÏíváním svého mobilního telefonu. Návod si nechejte pro pfiípad potfieby do nûj nahlédnout v budoucnu.
Likvidace star˘ch elektrick˘ch spotfiebiãÛ V‰echny elektrické a elektronické v˘robky by mûly b˘t likvidovány oddûlenû od bûÏného komunálního odpadu prostfiednictvím sbûrn˘ch zafiízení zfiízen˘ch za tímto úãelem vládou nebo místní samosprávou. Pokud je u v˘robku uveden symbol pojízdného kontejneru v pfie‰krtnutém poli, znamená to, Ïe na v˘robek se vztahuje smûrnice Evropské unie ãíslo 2002/96/EC.
Úvod Blahopfiejeme vám ke koupi moderního a kompaktního mobilního telefonu B2050, kter˘ pracuje s vyuÏitím nejnovûj‰í digitální mobilní komunikaãní technologie. Tato pfiíruãka uÏivatele obsahuje dÛleÏité informace o pouÏití a obsluze tohoto telefonu. V zájmu dosaÏení optimálního v˘konu a zabránûní po‰kození nebo zneuÏití telefonu byste si mûli v‰echny informace obsaÏené pfiíruãce peãlivû proãíst.
Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání Proãtûte si tyto jednoduché pokyny. NedodrÏení pravidel by mohlo b˘t nebezpeãné nebo protiprávní. V této pfiíruãce jsou podány dal‰í podrobné informace. Vystavení vysokofrekvenãní energii Informace o vystavení radiov˘m vlnám a SAR Tento mobilní telefon – model B2050 – byl zkonstruován tak, aby splÀoval platné bezpeãnostní normy pro vystavení radiov˘m vlnám.
Pokyny • Telefon by nemûl b˘t v blízkosti elektrick˘ch spotfiebiãÛ, jako je televizor, radiopfiijímaã nebo osobní poãítaã. • Telefon by mûl b˘t v bezpeãné vzdálenosti od zdrojÛ tepla, jako jsou radiátory a vafiiãe. • Telefon by nemûl b˘t v dosahu tekutin a ve vlhkém prostfiedí. • Pfiíslu‰enství pouÏívejte opatrnû a dodrÏujte pfiíslu‰né pokyny. Efektivní provoz telefonu • NeupusÈte pfiístroj na zem. • Pfiístroj by nemûl b˘t vystaven mechanick˘m vibracím nebo nárazÛm.
Pokyny voláním nebo odpovídáním na hovor vozidlo zastavit a zaparkovat. Elektronické pfiístroje V‰echny mobilní telefony mohou zpÛsobovat ru‰ení s moÏn˘m negativním vlivem na normální funkci elektronick˘ch pfiístrojÛ. • Bez povolení není dovoleno pouÏívat mobilní telefon v blízkosti lékafisk˘ch pfiístrojÛ. Telefon by nemûl b˘t umístûn tûsnû u kardiostimulátoru, tzn. v náprsní kapse. • Nûkteré mobilní telefony mohou ru‰it funkãnost naslouchátek.
Pokyny V letadle Informace o bateriích a jejich údrÏba Bezdrátová zafiízení mohou zpÛsobovat ru‰ení v letadlech. • Pfied dobíjením nemusí b˘t baterie úplnû vybitá. Na rozdíl od jin˘ch bateriov˘ch systémÛ zde neexistuje pamûÈov˘ úãinek, kter˘ by sniÏoval v˘kon baterie. • Pfied nástupem do letadla je tfieba vÏdy mobilní telefon vypnout. • Na zemi dodrÏujte návod letecké spoleãnosti o pouÏívání mobilních telefonÛ. • PouÏívejte pouze baterie a nabíjeãe od firmy LG.
B2050 Pfiíruãka uÏivatele O b s a h Pfiehled Zapnutí a vypnutí telefonu............................. 18 âásti telefonu ................................................. 10 • Zapnutí telefonu ....................................................... 18 • Vypnutí telefonu ....................................................... 18 • Pohled zepfiedu ....................................................... 10 • Pohled zezadu ......................................................... 11 Popis tlaãítek .......
Otevírání nabídek Profily [Menu-3] ............................................. 47 Strom nabídek ................................................ 28 • Zmûna profilu [Menu-3-x-1] ..................................... 47 • PfiizpÛsobení profilÛ – PfiizpÛsobit [Menu-3-x-2] ...... 47 • PfiizpÛsobení profilÛ – Pfiejmenovat [Menu-3-x-3] ...... 48 V˘bûr funkcí a moÏností ............................... 30 Zprávy [Menu-1] ............................................. 31 • Napsat krátkou zprávu [Menu-1-1] .........
Nástroje [Menu-6] .......................................... 64 • Oblíbené [Menu-6-1] ................................................ 64 • Kalkulaãka [Menu-6-2] ............................................. 64 • Moje sloÏka [Menu-6-3] ........................................... 65 • Pfievodník jednotek [Menu-6-4] ................................ 65 • Svûtov˘ ãas [Menu-6-5] ........................................... 66 • Hlasov˘ záznamník [Menu-6-6] ...............................
âásti telefonu Pohled zepfiedu Sluchátko LCD obrazovka Konektor pro sluchátka Tlaãítko Oblíbené Tlaãítko Zprávy Tlaãítko Profily Levé kontextové tlaãítko Pravé kontextové tlaãítko Tlaãítko PoloÏit/Vypnout Tlaãítko Smazat Tlaãítko Zvednout Tlaãítko Telefonní seznam Alfanumerická tlaãítka Tlaãítko Hvûzdiãka Tlaãítko MfiíÏka Mikrofon B2050 Pfiíruãka uÏivatele 10
âásti telefonu Pohled zezadu Otvor na popruh Patice pro SIM kartu Konektory pro baterii Kryt baterie Konektor nabíjeãky/konektor kabelu Baterie B2050 Pfiíruãka uÏivatele 11
Popis tlaãítek Nyní si popí‰eme hlavní komponenty telefonu. Tlaãítko Popis tlaãítek Popis Levé kontextové tlaãítko / pravé kontextové tlaãítko Tûmito tlaãítky se provádûjí funkce zobrazené na displeji bezprostfiednû nad tlaãítkem. Navigaãní tlaãítka SlouÏí k posunu v nabídkách a k pohybu kurzorem. Tato tlaãítka vám rovnûÏ umoÏní rychl˘ pfiístup k následujícím funkcím. âíselná tlaãítka Tato tlaãítka se pouÏívají hlavnû k volání v pohotovostním reÏimu a k zadávání ãísel a znakÛ v reÏimu úprav.
Popis tlaãítek Tlaãítko Popis MÛÏete mazat znaky, vrátit se do nabídky. Po krátkém stisknutí tlaãítka v pohotovostním reÏimu si mÛÏete prohlédnout seznam hlasov˘ch poznámek. Po dlouhém stisknutím tlaãítka v pohotovostním reÏimu se spustí nahrávání hlasové poznámky.
Informace o zobrazení V níÏe uvedené tabulce jsou vysvûtlena rÛzná zobrazení nebo symboly, která se objevují na displeji telefonu. Symboly na displeji Ikona Popis Síla síÈového signálu. Probíhající hovor. Dostupnost sluÏby GPRS. Probíhající roaming v jiné síti. Nastaven˘ a zapnut˘ alarm. Stav nabití baterie. Oznaãuje pfiijetí zprávy. Oznaãuje pfiijetí hlasové zprávy. ObdrÏeli jste push zprávu. Nastaveno vibraãní vyzvánûní. Aktivován Normální profil. Aktivován Hlasit˘ profil. Aktivován Tich˘ profil.
První kroky 1. Instalace SIM-karty a baterie do pfiístroje 2. Vyjmutí SIM-karty Patice pro SIM-kartu se nachází na zadní stranû telefonu. Pfii instalaci SIM-karty postupujte následujícím zpÛsobem. Pfii vysunutí SIM-karty postupujte následujícím zpÛsobem. 1. Pokud je v telefonu baterie, vyjmûte ji. 2. VysuÀte SIM-kartu z patice. 2. ZasuÀte SIM-kartu do patice pod stfiíbfiité úchytky. Karta musí b˘t otoãena zlat˘mi konektory dolÛ. Upozornûní 1. Pokud je v telefonu baterie, vyjmûte ji.
První kroky 3. Instalace baterie 1. ZasuÀte konec baterie s kontakty do prostoru pro baterii. 4. Nabíjení baterie Chcete-li do telefonu zapojit cestovní adaptér, musíte mít baterii nainstalovanou v telefonu. 2. Potom zatlaãte druh˘ konec baterie na místo. 1. Zástrãku adaptéru obraÈte ‰ipkou smûrem k sobû a zatlaãte ji do zásuvky v dolní ãásti telefonu, aÏ zaklapne na své místo (viz obrázek). 3. Nasaìte kryt a zasuÀte jej, aÏ západka zaklapne.
První kroky 2. Druh˘ konec cestovního adaptéru zapojte do zásuvky elektrické sítû. PouÏívejte pouze nabíjeãku dodávanou s telefonem. 5. Odpojení nabíjeãky Varování Jak je vidût na obrázku, adaptér se z telefonu odpojuje stisknutím postranních tlaãítek. • Konektor nezapojujte násilím, aby nedo‰lo k po‰kození telefonu nebo cestovního adaptéru. Poznámka • Po zapojení cestovního adaptéru se na displeji objeví hlá‰ení “Dobíjím”.
Zapnutí a vypnutí telefonu Zapnutí telefonu 1. Nainstalujte baterii do pfiístroje a telefon pfiipojte k externímu zdroji napájení, napfi. cestovnímu adaptéru, adaptéru zapalovaãe nebo hands-free sadû do auta. Nebo do pfiístroje nainstalujte nabitou baterii. 2. PodrÏte nûkolik vtefiin tlaãítko ( objeví obraz na LCD obrazovce. ), aÏ se 3. Podle toho, jak je nastavena Ïádost o kód PIN, budete moÏná muset zadat kód PIN. Vypnutí telefonu 1. Stisknûte na nûkolik vtefiin tlaãítko ( dokud se LCD obrazovka nevypne.
Pfiístupové kódy Pfiístupové kódy popsané v této kapitole mají za cíl zabránit neoprávnûnému pouÏití telefonu. S pomocí funkce Zmûnit kódy [Menu-4-4-6] lze pfiístupové kódy zmûnit (kromû kódÛ PUK a PUK2). Viz str. 55. Kód PIN (4–8místn˘) Kód PIN (osobní identifikaãní ãíslo) chrání SIMkartu pfied neoprávnûn˘m pouÏitím. Kód PIN se vût‰inou dodává zároveÀ se SIM-kartou. Pokud je poÏadavek kódu PIN nastaven na Zapnuto, pfii kaÏdém zapnutí telefonu bude telefon poÏadovat zadání kódu PIN.
Obecné funkce Volání a pfiijímání hovorÛ Mezinárodní volání Volání 1. PodrÏte stisknuté tlaãítko ( ) mezinárodního pfiedãíslí. Znak „+“ automaticky vybere mezinárodní pfiístupov˘ kód. 1. Telefon musí b˘t zapnut˘. 2. Zadejte telefonní ãíslo vãetnû místní pfiedvolby. Pokud se pfii zadávání zm˘líte, jedním stisknutím tlaãítka Smazat ( ) vymaÏete poslední ãíslici. PodrÏíte-li tlaãítko Smazat ( se ãíslice postupnû umazávat. 3. Stisknutím tlaãítka Zvednout ( vybrané ãíslo. ) déle, budou ).
Obecné funkce 1. Chcete-li pfiijmout pfiíchozí hovor, stisknûte tlaãítko Zvednout. Informace o alternativních moÏnostech pfiijetí hovoru jsou uvedeny na stranû 51. Poznámka • Pokud máte pfiijímání hovorÛ nastaveno na Stisk libovolného tlaãítka (viz str. 51), pfiíjem hovoru provedete libovoln˘m tlaãítkem kromû tlaãítka PoloÏit a pravého kontextového tlaãítka. ] Volání mÛÏete pfiijmout i pfii práci s telefonním seznamem nebo s nabídkami jin˘ch funkcí. 2. AÏ budete chtít hovor ukonãit, stisknûte tlaãítko .
Obecné funkce ReÏim ABC V tomto reÏimu se zadávají písmena tak, Ïe tlaãítko, na kterém je pfiíslu‰né písmeno napsáno, stisknete tolikrát (1x aÏ 4x), dokud se toto písmeno nezobrazí. ReÏim 123 (ãíseln˘ reÏim) V tomto reÏimu se zadávají ãísla, jedním stisknutím jedna ãíslice. Pokud se nacházíte v textovém poli a chcete pfiepnout na reÏim 123, stisknûte tlaãítko ( ), dokud se nezobrazí reÏim 123. Zmûna reÏimu zadávání textu 1.
Obecné funkce mÛÏete procházet ostatní moÏnosti slov. ] PouÏití reÏimu ABC Pfiíklad: Stisknutím tlaãítek ( )( ) ( )( ) napí‰ete Home Stisknutím ( )( )( )( [navigaãního tlaãítka dolÛ] napí‰ete Good S pomocí tlaãítek zadejte text, kter˘ chcete napsat. - Pokud v nabízeném seznamu poÏadované slovo chybí, mÛÏete je pfiidat pouÏitím reÏimu ABC. 2. Dfiíve neÏ zaãnete upravovat nebo mazat zadané znaky, zadejte celé slovo. 3. Za kaÏd˘m slovem napi‰te mezeru stisknutím tlaãítka ( ).
Obecné funkce ] Práce v (ãíselném) reÏimu 123 Upozornûní • V tabulce dole jsou dal‰í informace o znacích zadávan˘ch alfanumerick˘mi tlaãítky. Tlaãítko Znaky v po fiadí zobrazení Velká písmena . , / ? ! - : ' '' 1 Malá písmena . , / ? ! - : ' '' 1 ReÏim 123 umoÏÀuje zadávání ãísel v textové zprávû (napfiíklad telefonní ãíslo). Stisknûte tlaãítka s pfiíslu‰n˘mi ãíslicemi dfiíve, neÏ se ruãnû pfiepnete do odpovídajícího reÏimu pro zadávání textu.
Obecné funkce Bûhem hovoru Pfii hovoru je na displeji zobrazena jiná nabídka neÏ standardní hlavní nabídka v pohotovostním reÏimu. Její volby zde nyní popí‰eme. Druhé volání Z kontaktÛ si mÛÏete vybrat ãíslo a zahájit druh˘ hovor. Stisknûte pravé kontextové tlaãítko a pak vyberte Hledat. Chcete-li bûhem volání uloÏit vytáãené ãíslo do KontaktÛ, stisknûte pravé kontextové tlaãítko a pak vyberte Pfiidat dal‰í.
Obecné funkce Vyfiazení mikrofonu Bûhem hovoru lze vyfiadit mikrofon, a sice stisknutím levého kontextového tlaãítka [MoÏnosti] a pak v˘bûrem Ztlumit. Po vyfiazení mikrofonu vás volající nemÛÏe sly‰et, vy v‰ak stále mÛÏete sly‰et jeho. Vyfiazení mikrofonu lze zru‰it stisknutím [Neztlumeno]. Zapínání tónÛ DTMF bûhem hovoru nebo oddûlovat dal‰í hovory (to znamená, odpojit jednu osobu od konferenãního hovoru a hovofiit s ní dále soukromû). Tyto moÏnosti jsou k dispozici v nabídce Bûhem hovoru.
Obecné funkce Aktivování pfiidrÏeného konferenãního hovoru Stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom vyberte Konferenãní hovor/Pfiipojit se ke v‰em. Pfiidávání hovorÛ do konferenãního hovoru Chcete-li do probíhajícího konferenãního hovoru pfiidat dal‰í hovor, stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom vyberte Konferenãní hovor/Pfiipojit se ke v‰em.
Strom nabídek 1 Zprávy 1 Napsat krátkou zprávu 2 Vytvofiit multimediální zprávu 3 Pfiijaté zprávy 4 Schránka odeslan˘ch zpráv 5 Koncepty 6 Poslechnout hlasovou po‰tu 7 Inform.
Strom nabídek 5 Organizér 1 Budík 2 Kalendáfi 3 Telefonní ãíslo 6 Nástroje 1 Oblíbené 2 Kalkulaãka 3 Moje sloÏka 4 Pfievodník jednotek 5 Svûtov˘ ãas 6 Hlasov˘ záznamník 7 Stav pamûti 7 Internet 1 DomÛ 2 ZáloÏky 3 Profily 4 Pfiejít na adresu 5 Nastavení cache 6 Nastavení cookies 7 Bezpeãnostní certifikace 8 V˘chozí stav profilÛ 9 Verze prohlíÏeãe 8 Hry 9 Special Tato nabídka závisí na SIM-kartû a síÈov˘ch sluÏbách.
V˘bûr funkcí a moÏností Telefon nabízí celou fiadu funkcí, které si mÛÏete nastavit podle sv˘ch potfieb. Tyto funkce jsou uspofiádány do nabídek a podnabídek a jsou pfiístupné prostfiednictvím kontextov˘ch tlaãítek znázornûn˘ch symbolem ( )a( ). V jednotliv˘ch nabídkách a podnabídkách si mÛÏete zobrazit a mûnit nastavení urãité funkce. Úloha kontextov˘ch tlaãítek se mûní podle aktuálního kontextu. Aktuální funkci tlaãítka udává popisek v dolním fiádku obrazovky pfiesnû nad pfiíslu‰n˘m tlaãítkem. (napfi.
Zprávy [Menu-1] Stisknûte tlaãítko Nabídka ( ) a s pomocí navigaãních tlaãítek vyberte Zprávy. Napsat krátkou zprávu [Menu-1-1] Telefon mÛÏe pfiijímat zprávy oznamující hlasovou po‰tu a zprávy SMS (Short Message Service). Hlasová po‰ta a SMS jsou síÈové sluÏby. Dal‰í informace vám poskytne operátor sítû. Jakmile se objeví ikona ( ), znamená to, Ïe jste obdrÏeli hlasovou zprávu. KdyÏ se objeví ikona ( ), dostali jste novou textovou zprávu.
Zprávy [Menu-1] - Placená odpovûì: UmoÏÀuje adresátÛm va‰í textové zprávy vám pfies va‰e centrum zpráv odpovûdût za pfiedpokladu, Ïe tuto sluÏbu daná síÈ nabízí. ] UloÏit: UloÏí zprávu, aby mohla b˘t odeslána pozdûji. ] Písmo: Navigaãními tlaãítky vlevo/vpravo deaktivovat. Dal‰í informace o reÏimu T9 najdete na str. 21. ] Konec: Zavfie nabídku Napsat krátkou zprávu. 3. Se zprávou lze rovnûÏ posílat pfiílohy, staãí pfii zadávání zprávy stisknout pravé kontextové tlaãítko [VloÏit].
Zprávy [Menu-1] Vytvofiit multimediální zprávu [Menu-1-2] Multimediální zpráva mÛÏe obsahovat text, obrázky a/nebo zvukové klipy. Tuto funkci lze vyuÏívat jen v pfiípadû, Ïe ji podporuje operátor sítû nebo poskytovatel sluÏby. Pfiíjem a odesílání multimediálních zpráv je moÏné pouze u zafiízení, která nabízejí kompatibilní funkce pro multimediální zprávy nebo e-mail. Multimediální zpráva, kterou mÛÏete vytvofiit, mÛÏe obsahovat maximálnû 10 snímkÛ (cca 100 kB). 1) Napi‰te telefonní ãíslo.
Zprávy [Menu-1] ] Náhled: Tuto moÏnost zvolte, kdyÏ si chcete ] Pfiidat slovo do slovníku T9: V pfiípadû, Ïe prohlédnout vytvofienou multimediální zprávu. V‰echny snímky se automaticky pfiehrají v pofiadí, jak následují za sebou. Navigaãními tlaãítky vlevo/vpravo mÛÏete pfiejít z pfiehrávaného snímku na jin˘ snímek. Chcete-li pfiehrát zprávu, stisknûte levé kontextové tlaãítko [Pfiehrát]. jste v reÏimu pro zadávání textu T9 nena‰li potfiebné slovo, s pomocí této funkce mÛÏete pfiidat chybûjící slovo do slovníku T9.
Zprávy [Menu-1] V Pfiijat˘ch zprávách mÛÏete jednotlivé zprávy identifikovat podle ikon. Podrobn˘ popis ikon je uveden níÏe. Ikona Popis ] Smazat: SmaÏe vybranou zprávu z Pfiijat˘ch zpráv. ] Vyjmout: Ze zprávy lze vyjmout obrázek, zvuk, ãíslo odesílatele, URL, e-mailovou adresu, apod. Budou uloÏeny v Mojí sloÏce, Kontaktech nebo ZáloÏkách.
Zprávy [Menu-1] ] Zobrazit: MÛÏete zobrazit vybranou zprávu. Schránka odeslan˘ch zpráv [Menu-1-4] ] Pfiedat dál: Vybranou zprávu mÛÏete pfieposlat V‰echny zprávy, které ode‰lete, se uchovávají ve schránce odeslan˘ch zpráv. MÛÏete si zde prohlédnout seznam zpráv i jejich obsah. Na seznamu odeslan˘ch zpráv si mÛÏete ovûfiit, Ïe pfienos probûhl v pofiádku. Pokud by se pfienos nepodafiil, zobrazí se pfied adresátem slovo „Selhalo“.
Zprávy [Menu-1] ] Odeslat v‰e: Ode‰le znovu v‰echny zprávy, jejichÏ pfienos probíhá. Koncepty. ] Zru‰it v‰e: Zru‰í pfienos v‰ech zpráv. ] Zobrazit informace: MÛÏete si zobrazit údaje zprávy: pfiedmût (pouze u multimediální zprávy), datum a ãas uloÏení zprávy, typ a velikost zprávy a prioritu (pouze u multimediální zprávy), a pfiíjemce. ] Smazat v‰e: Zru‰í pfienos v‰ech zpráv a v‰echny je smaÏe. Koncepty [Menu-1-5] Zprávy uloÏené jako koncepty si mÛÏete zobrazit.
Zprávy [Menu-1] Inform. zpráva (v závislosti na síti) [Menu-1-7] Zprávy info sluÏby jsou textové zprávy, které posílá síÈ uÏivatelÛm mobilních telefonÛ. Podávají v‰eobecné informace, napfi. zprávy o poãasí nebo o silniãním provozu. Jednotlivé typy informací mají svá ãísla. Poskytovatele sluÏby tedy mÛÏete kontaktovat, jakmile zadáte urãité ãíslo pro urãit˘ typ informace. Jakmile zpráva info sluÏby dorazí, zobrazí se oznámení, Ïe do‰la nová zpráva, nebo se zpráva informaãní sluÏby zobrazí rovnou.
Zprávy [Menu-1] Textové ‰ablony [Menu-1-8-1] ] Smazat: SmaÏe vybranou ‰ablonu. • Zavolej mi, prosím. ] Smazat v‰e: SmaÏe v‰echny textové ‰ablony. • Mám zpoÏdûní. Pfiijdu aÏ v... Multimediální ‰ablony [Menu-1-8-2] • Kde právû jsi? Po stisknutí levého kontextového tlaãítka [Pfiidat dal‰í] si mÛÏete vytvofiit multimediální ‰ablonu a uloÏit ji k multimediálním ‰ablonám, které jste uloÏili, kdyÏ jste vytváfieli multimediální zprávu s pomocí funkce Vytvofiit multimediální zprávu (viz str. 33).
Zprávy [Menu-1] ] Typy zpráv: Nastavte pfiedvolen˘ typ zprávy Podpis [Menu-1-8-3] S pomocí této funkce si mÛÏete vytvofiit vlastní vizitku. Zadejte jméno, ãíslo mobilního telefonu, ãíslo domÛ, ãíslo do práce, ãíslo faxu a e-mailovou adresu. AÏ budete mít vizitku hotovou, otevfiou se vám po stisknutí levého kontextového tlaãítka [MoÏnosti] následující moÏnosti. (Text, Hlas, Fax, Národn˘ paging, X.400, E-mail, ERMES). SíÈ pak va‰e zprávy pfievede na zvolen˘ formát.
Zprávy [Menu-1] Multimediální zpráva [Menu-1-9-2] V této nabídce mÛÏete nastavit pfiedvolené údaje pro multimediální zprávy. Máte k dispozici tyto moÏnosti. ] Priorita: Nastavte prioritu multimediálních zpráv, které budete posílat. - Pouze domácí síÈ: Pokud zvolíte tuto moÏnost, budou automaticky stahovány zprávy po pfiijetí pouze ve va‰í domovské síti. Mimo oblast va‰í domovské sítû budete poÏádáni o potvrzení, zda chcete danou zprávu stáhnout.
Zprávy [Menu-1] ] Pfiijmout: Zvolíte-li ANO, budete na svÛj telefon dostávat zprávy info sluÏby. V opaãném pfiípadû se pfiíjem zpráv info sluÏby zastaví. ] Upozornûní: Zvolíte-li ANO, bude pfiíjem zpráv info sluÏby signalizován pípnutím telefonu. V opaãném pfiípadû nebude telefon signalizovat pfiíjem zprávy ani tehdy, kdyÏ nûjaké informaãní zprávy dostanete. V této nabídce mÛÏete nastavit moÏnost pfiijímání push zpráv. ] Zapnuto: Pfii tomto nastavení budou pfiijaty v‰echny zprávy bez ohledu na jejich zdroj.
V˘pis volání [Menu-2] Záznamy zme‰kan˘ch, pfiijat˘ch a volan˘ch hovorÛ si mÛÏete prohlédnout za pfiedpokladu, Ïe síÈ v oblasti sluÏby podporuje identifikaci volající linky CLI (Calling Line Identification). âíslo a jméno (je-li k dispozici) se zobrazují zároveÀ. MÛÏete si také prohlédnout trvání a ceny hovorÛ. Pfiijaté hovory [Menu-2-2] Tato funkce umoÏÀuje zobrazit pfiíchozí hovory. Po stisknutí levého kontextového tlaãítka [MoÏnosti] rovnûÏ mÛÏete: • Zobrazit datum a ãas volání. • UloÏit ãíslo do KontaktÛ.
V˘pis volání [Menu-2] • Odeslat na toto ãíslo zprávu. • Poslední hovor: Délka posledního hovoru. • Vymazat hovor ze seznamu. • V‰echny hovory: Celková délka v‰ech hovorÛ odchozích nebo pfiijat˘ch od posledního vynulování mûfiiãe trvání. Poznámka • PouÏitím nabídky Smazat poslední hovory mÛÏete vymazat v‰echny záznamy hovorÛ ze seznamu (viz dále). Smazat poslední hovory [Menu-2-4] S pomocí této funkce mÛÏete vymazat seznam zme‰kan˘ch hovorÛ, seznam pfiijat˘ch hovorÛ nebo seznam odchozích hovorÛ.
V˘pis volání [Menu-2] • Nastavit kredit Poznámka • Skuteãná doba, kterou vám za hovory úãtuje poskytovatel sluÏby, se mÛÏe mûnit v závislosti na síÈov˘ch funkcích, zaokrouhlování pro fakturaci, apod. Tato síÈová sluÏba vám umoÏÀuje omezit cenu va‰ich hovorÛ na zvolen˘ poãet zúãtovacích jednotek. MÛÏete volat nebo pfiijmout hovor do v˘‰e zadaného cenového limitu. ] âíst: MÛÏete zjistit, kolik jednotek je‰tû zb˘vá. Nastavení [Menu-2-5-3] ] Zmûnit: MÛÏete zmûnit zúãtovací limit.
V˘pis volání [Menu-2] Trvání hovoru [Menu-2-6-1] MÛÏete si zjistit trvání posledního hovoru a v‰ech hovorÛ. V˘bûrem Vynulovat v‰e mÛÏete také vynulovat mûfiiãe trvání hovorÛ. Objem dat [Menu-2-6-2] MÛÏete si zjistit objem odeslan˘ch dat, objem pfiijat˘ch dat a objem v‰ech dat. MÛÏete také vynulovat poãítadlo v˘bûrem Vynulovat v‰e.
Profily [Menu-3] V profilech si mÛÏete nastavit a podle sebe pfiizpÛsobit tóny pro rÛzné události, prostfiedí nebo skupiny úãastníkÛ. 1. Typ ohlá‰ení hovoru: Nastavte typ ohlá‰ení pfiíchozích hovorÛ. Existuje ‰est pfiedvolen˘ch profilÛ: Normální, Hlasitû, Sluchátka, Auto, Pouze vibrace a Potichu. V‰echny profily si lze upravit podle vlastních pfiedstav. 2. Vyzvánûcí tón: Vyberte ze seznamu poÏadované vyzvánûní. S pomocí navigaãních tlaãítek nahoru/dolÛ procházejte seznamem.
Profily [Menu-3] 10. Automatická odpovûì: (pouze v profilu Sluchátka a v profilu Auto) MÛÏete (napfi.) aktivovat funkci automatického odpovídání. Zvolte, kdy má telefon odpovûdût automaticky. ] Vypnuto: Deaktivuje funkci automatické odpovûdi. ] Po 5 s: Po 5 vtefiinách odpoví telefon automaticky. ] Po 10 s: Po 10 vtefiinách odpoví telefon automaticky. PfiizpÛsobení profilÛ – Pfiejmenovat [Menu-3-x-3] Profil lze pfiejmenovat libovoln˘m jin˘m názvem. Nelze pfiejmenovat profily Pouze vibrace, Sluchátka a Auto. 1.
Nastavení [Menu-4] Stisknûte tlaãítko nabídky ( ) a pomocí navigaãních tlaãítek vyberte Nastavení. Formát ãasu [Menu-4-1-4] Datum a ãas [Menu-4-1] 12hodinov˘ Tato volba umoÏÀuje zmûnit aktuálnû zobrazené hodnoty pro datum a ãas. Jsou k dispozici tyto moÏnosti. Nastavení telefonu [Menu-4-2] 24hodinov˘ Nastavit datum [Menu-4-1-1] Zadejte den, mûsíc a rok. Formát data mÛÏete zmûnit poloÏkou nabídky Formát data. Telefon má celou fiadu funkcí, které si mÛÏete nastavit podle sv˘ch potfieb.
Nastavení [Menu-4] Podsvícení [Menu-4-2-4] Zde mÛÏete vypnout nebo zapnout podsvícení displeje. Vypnutím podsvícení se o nûco prodlouÏí Ïivotnost pohotovostního nebo hovorového reÏimu. Kontrast LCD [Menu-4-2-5] na ãíslo va‰eho hlasového záznamníku. Podrobné informace vám sdûlí operátor sítû. Vyberte si jednu z moÏností pfiesmûrování, napfiíklad v˘bûrem Pokud je obsazeno se pfiesmûrují hovory, kdyÏ je va‰e ãíslo obsazeno nebo kdyÏ pfiíchozí hovory odmítnete. K dispozici jsou tyto moÏnosti nastavení.
Nastavení [Menu-4] • V‰echny faxové hovory ReÏim odpovûdi [Menu-4-3-2] Pfiesmûruje na ãíslo s faxov˘m pfiipojením bezpodmíneãnû. Vyberte potfiebn˘ reÏim odpovídání na hovor. ] Stisknûte libovolné tlaãítko: KdyÏ zazvoní KaÏdá moÏnost obsahuje následující nabídku: ] Aktivovat: Aktivuje odpovídající sluÏbu. - Do centra hlasové po‰ty: Pfiesmûruje do centra zpráv. Tato funkce se nevztahuje na nabídky V‰echny datové hovory a V‰echny faxové hovory.
Nastavení [Menu-4] Dal‰í hovor na lince [Menu-4-3-4] (síÈová sluÏba) Pokud se vám bûhem hovoru pfiihlásí dal‰í pfiíchozí hovor, síÈ vás na nûj upozorní. Volbou Aktivovat poÏádáte síÈ, aby funkci Dal‰í hovor na lince aktivovala, volbou Zru‰it, aby ji naopak deaktivovala. Volbou Náhled stavu mÛÏete zjistit, zda tato funkce je ãi není aktivní. Hlídaã minut [Menu-4-3-5] KdyÏ je tato funkce zapnuta, telefon pfii odchozím hovoru vás kaÏdou minutu pípnutím upozorní na délku hovoru.
Nastavení [Menu-4] ] Smazat v‰e: SmaÏe v‰echny uzavfiené Zámek telefonu [Menu-4-4-2] skupiny uÏivatelÛ. Bezpeãnostní nastavení [Menu-4-4] Ochrana urãit˘ch funkcí telefonu je zaji‰tûna s pomocí rÛzn˘ch hesel. Informace o heslech viz str. 19. PoÏadavek kódu PIN [Menu-4-4-1] KdyÏ je zapnutá funkce PoÏadavek kódu PIN, musíte zadat PIN pfii kaÏdém zapnutí telefonu. Z toho plyne, Ïe osoba, která nezná PIN, nemÛÏe bez va‰eho dovolení pouÏívat vበtelefon.
Nastavení [Menu-4] ] Odchozí mezinárodní kromû domácích: Pfii Poznámka • Budete-li chtít tlaãítka telefonu zamknout ruãnû, stisknûte v pohotovostním stavu levé kontextové tlaãítko stisknûte tlaãítko . • AÏ budete chtít tlaãítka zase odemknout, stisknûte tlaãítko [Odemknout] a potom stisknûte tlaãítko . Pokud jste v‰ak pfiedtím aktivovali Automatick˘ zámek tlaãítek, telefon se sice odemkne, ale po uplynutí 10 sekund se zase automaticky zamkne.
Nastavení [Menu-4] Volba pevn˘ch ãísel (FDN) [Menu-4-4-5] (závisí na SIM kartû) Touto funkcí omezíte odchozí hovory na vybraná telefonní ãísla za pfiedpokladu, Ïe tuto funkci podporuje va‰e SIM karta. Je tfieba zadat kód PIN2. Zmûnit kódy [Menu-4-4-6] Funkce Zmûnit kódy umoÏÀuje zmûnit stávající heslo na nové. Pfied definováním nového hesla je tfieba zadat dosud platné heslo. Máte na vybranou tyto moÏnosti: Této funkce mÛÏete vyuÏít pfii zmûnû pfiístupov˘ch kódÛ: kódu PIN, kódu PIN2 a bezpeãnostního kódu.
Nastavení [Menu-4] Automaticky [Menu-4-5-1] Preferovan˘ [Menu-4-5-3] Po nastavení této funkce bude telefon automaticky vyhledávat a vybírat jednu z mobilních sítí, které jsou v místû va‰eho pobytu k dispozici. Pfii vypnutí telefonu se telefon standardnû pfiepne na funkci Automaticky. MÛÏete si sestavit seznam preferovan˘ch sítí, u kter˘ch by se mûl pfiístroj snaÏit zaregistrovat, neÏ se pokusí o registraci u jin˘ch sítí. Tento seznam je vytvofien z pfieddefinovaného seznamu znám˘ch sítí v telefonu.
Nastavení [Menu-4] Zapnout [Menu-4-6-1] Poznámka Pokud zvolíte Zapnout a nacházíte se v síti, která podporuje GPRS, telefon se zaregistruje do sítû GPRS a SMS zprávy se budou odesílat pfies GPRS. RovnûÏ se zrychlí zahájení aktivního pfienosu datov˘ch paketÛ, napfiíklad odesílání a pfiíjem elektronické po‰ty. • Pfiedvolená hodnota bezpeãnostního kódu je 0000. Informace o zmûnû této hodnoty jsou uvedeny na str. 55.
Organizér [Menu-5] Stisknûte tlaãítko Menu ( Organizér. Jakmile nastane ãas alarmu, zazní melodie alarmu. ) a vyberte • Alarm se vypíná stisknutím pravého kontextového tlaãítka [Konec]. Budík [Menu-5-1] Máte k dispozici 5 budíkÛ. Budík nastavte tak, aby zazvonil v urãit˘ ãas. Kalendáfi [Menu-5-2] Po v˘bûru budíku s pomocí levého kontextového tlaãítka [Zvolit]: Po zadání této nabídky se objeví kalendáfi. Na aktuálním datu je umístûn kurzor.
Organizér [Menu-5] datum se zobrazí v jiné barvû a v dolním pravém rohu obrazovky se objeví „ “ (záznam plánované akce), „ “ (poznámka). Tato funkce vám pfiipomíná, co máte naplánováno. A navíc si mÛÏete nastavit upozornûní zvukov˘m alarmem. ] Zobrazit: Zobrazí záznam naplánované akce nebo poznámku na vybran˘ den. Stisknûte levé kontextové tlaãítko [MoÏnosti] a mÛÏete vybranou poznámku upravit nebo smazat. ] Zobrazit v‰e: Zobrazí v‰echny záznamy a poznámky, které jsou v telefonu zadány.
Organizér [Menu-5] • Pfiidávání nov˘ch záznamÛ do pamûti SIM • Psát zprávu MÛÏete zadat jméno a ãíslo a vybrat potfiebnou skupinu (závisí na pouÏívané SIM) - Napsat krátkou zprávu: Napi‰te textovou zprávu pro kontakt. - Vytvofiit multimediální zprávu: Vytvofite multimediální zprávu pro kontakt. • Pfiidávání nov˘ch záznamÛ do pamûti telefonu MÛÏete zadat jméno a ãíslo, e-mailovou adresu a poznámku a vybrat potfiebnou skupinu. A vyberte, které ãíslo bude hlavní.
Organizér [Menu-5] • Tón skupinového vyzvánûní Vyberte vyzvánûcí tón, kter˘ zazní, kdyÏ vám nûkdo ze skupiny zavolá. 1. Nejprve otevfiete Telefonní seznam stisknutím pravého kontextového tlaãítka [Jména] v pohotovostním reÏimu. 2. Pfiejdûte na moÏnost Rychlá volba a potom stisknûte [Zvolit]. • Ikona pro skupinu volajících Vyberte grafickou ikonu, která se zobrazí, kdyÏ vám nûkdo ze skupiny zavolá. • Pfiidat ãlena Pfiidejte do skupiny ãlena. Do jedné skupiny lze pfiidat maximálnû 20 ãlenÛ. • Odebrat ãlena 3.
Organizér [Menu-5] Nastavení [Menu-5-3-5] Kopírovat v‰e [Menu-5-3-6] • Nastavit pamûÈ PoloÏky lze zkopírovat nebo pfiemístit z pamûti SIM karty do pamûti telefonu a naopak. Pro funkci Telefonní seznam mÛÏete vybrat buì pamûÈ SIM nebo pamûÈ telefonu. Vyberete-li moÏnost Promûnná, telefon se vás pfii zadávání záznamu otáÏe, kam chcete ãíslo uloÏit. • Hledat podle Pfii prohledávání telefonního seznamu mÛÏete u telefonu nastavit hledání podle jména nebo ãísla.
Organizér [Menu-5] Informace [Menu-5-3-8] • âíslo servisu (závisí na SIM): tato funkce umoÏÀuje zobrazit seznam ãísel sluÏeb (SDN – Service Dialling Numbers), které pfiidûluje operátor sítû (pokud to podporuje SIM karta). K tûmto ãíslÛm patfií pohotovost, informace o telefonních ãíslech a ãísla hlasové po‰ty. 1. Vyberte moÏnost âíslo servisu. 2. Zobrazí se názvy dostupn˘ch sluÏeb. 3. Navigaãními tlaãítky nahoru/dolÛ vyberte sluÏbu. Stisknûte ( ).
Nástroje [Menu-6] Stisknûte tlaãítko Menu ( ) a s pomocí navigaãních tlaãítek vyberte Zábava a nástroje. - Smazat : SmaÏe vybranou oblíbenou nabídku. - Smazat v‰e : SmaÏe v‰echny oblíbené nabídky. Oblíbené [Menu-6-1] V této nabídce si mÛÏete vytvofiit vlastní nabídku, která vám umoÏÀuje snadn˘ pfiístup k ãasto pouÏívan˘m funkcím. - Informace : Zobrazí cestu k oblíbené nabídce. 1. AÏ vyberete poÏadované umístûní z nabídky ãíslo 1 aÏ 9, stisknûte levé kontextové tlaãítko [Pfiidat].
Nástroje [Menu-6] 3. V˘sledek se vypoãítá stisknutím levého kontextového tlaãítka [V˘sledek]. Pfievodník jednotek [Menu-6-4] 4. Po v˘poãtu se lev˘m kontextov˘m tlaãítkem [Nahradit] mÛÏete vrátit do nabídky. Tato funkce pfievádí namûfien˘ údaj z jedné jednotky na jinou. Pfievod lze provádût u 4 typÛ veliãin: délky, plochy, hmotnosti a objemu. Moje sloÏka [Menu-6-3] 1. Stisknutím levého kontextového tlaãítka [Jednotka] vyberte jednu ze ãtyfi veliãin.
Nástroje [Menu-6] Svûtov˘ ãas [Menu-6-5] Hlasov˘ záznamník [Menu-6-6] Navigaãními tlaãítky vlevo/vpravo si mÛÏete zjistit aktuální greenwichsk˘ ãas (GMT) a ãas v 58 velk˘ch mûstech svûta. MÛÏete si nahrát poznámku. Lze nahrát aÏ 10 hlasov˘ch poznámek, kaÏdou v maximální délce 20 vtefiin. Na obrazovce je zobrazen název mûsta, souãasné datum a ãas.
Nástroje [Menu-6] Zobrazit seznam [Menu-6-6-2] Telefon zobrazí název hlasové poznámky, kterou jste nahráli. Nahranou hlasovou poznámku si mÛÏete pfiehrát nebo smazat. • Pfiehrát: Pfiehraje hlasovou poznámku. • Vytvofiit multimediální zprávu: Hlasovou poznámku mÛÏete zaãlenit do multimediální zprávy. • Smazat: SmaÏe hlasovou poznámku. • Smazat v‰e: UmoÏÀuje smazat v‰echny poznámky. Tuto akci je tfieba potvrdit lev˘m kontextov˘m tlaãítkem [Ano].
Internet [Menu-7] MÛÏete pouÏívat nejrÛznûj‰í sluÏby WAP (Wireless Application Protocol), jako jsou bankovní sluÏby, zprávy, zprávy o poãasí a letové informace. Tyto sluÏby jsou pfiímo urãeny pro mobilní telefony a jsou zaji‰Èovány poskytovateli sluÏeb WAP. Zjistûte si dostupnost sluÏeb WAP, ceny a tarify u svého operátora sítû a/nebo poskytovatele sluÏby, jehoÏ sluÏbu chcete pouÏívat. Poskytovatelé sluÏeb vám rovnûÏ dají pokyny k pouÏívání tûchto sluÏeb. Tlaãítko Posun stránky po jednotliv˘ch fiádcích.
Internet [Menu-7] ZáloÏky [Menu-7-2] Pomocí této nabídky lze uloÏit adresu URL oblíbené webové stránky, abyste k ní v budoucnu mûli snadn˘ pfiístup. Telefon obsahuje nûkolik pfiedinstalovan˘ch záloÏek T-Mobile. Tyto pfiedinstalované záloÏky nelze vymazat. Vytvofiení záloÏky • Smazat : Smazání vybrané záloÏky. • Smazat v‰e : Smazání v‰ech záloÏek. Profily [Menu-7-3] Profil jsou síÈové údaje pouÏívané k pfiipojení k internetu. T-Mobile podporuje tfii typy profilÛ. 1. T-Mobile Internet 1.
Internet [Menu-7] • Nastavení Zde mÛÏete upravit nebo zmûnit nastavení WAP vybraného profilu. - Domovská stránka Toto nastavení umoÏÀuje zadat adresu (URL) internetové stránky, kterou chcete pouÏívat jako domovskou. Není tfieba pfied kaÏdou adresou psát http://, protoÏe to prohlíÏeã WAP udûlá automaticky sám. - Nosiã dat MÛÏete nastavit datovou sluÏbu nosiãe. • Data • GPRS UÏivatelské ID : TotoÏnost uÏivatele pro vበtelefonní server (a NIKOLI bránu WAP).
Internet [Menu-7] Heslo : Heslo vyÏadované serverem APN. - Typ pfiipojení Typy pfiipojení jsou Doãasn˘ nebo Trval˘ a závisejí na pouÏívané bránû. Trval˘ Mechanismus potvrzovaného doruãení, ale vût‰í nároky na síÈov˘ provoz. Doãasn˘ Zadejte IP adresu sekundárního DNS serveru, k nûmuÏ se chcete pfiipojit. • Nastavení zabezpeãení Podle pouÏívaného portu brány mÛÏete tuto moÏnost buì zapnout nebo vypnout. • Zobrazit obrázek MÛÏete zvolit, zda obrázky na kartách WAP jsou zobrazovány nebo nikoliv.
Internet [Menu-7] Nastavení cache [Menu-7-5] Bezpeãnostní certifikace [Menu-7-7] Údaje sluÏeb, k nimÏ jste se pfiipojili, se ukládají do vyrovnávací pamûti cache telefonu. Zobrazí se seznam dostupn˘ch certifikátÛ. • Autorita Vymazat pamûÈ cache [Menu-7-5-1] Zde si mÛÏete prohlédnout seznam úfiedních certifikátÛ, které máte uloÏeny v telefonu. Odstraní ve‰ker˘ obsah uloÏen˘ v pamûti cache.
Hry Telefon umoÏÀuje i hraní her. Podrobnosti se dozvíte z pokynÛ na obrazovce nebo v nabídce nápovûdy.
Pfiíslu‰enství K mobilnímu telefonu existuje rÛzné pfiíslu‰enství, které si mÛÏete vybrat podle toho, co ke svému typu komunikace potfiebujete. Informace o nabídce pfiíslu‰enství vám poskytne místní prodejce. Poznámka Baterie • Je tfieba pouÏívat originální pfiíslu‰enství od spoleãnosti LG. PouÏití jiného pfiíslu‰enství by mohlo anulovat platnost záruky. • V rÛzn˘ch oblastech se mÛÏe pouÏívat rÛzné pfiíslu‰enství. Dal‰í informace vám podá servis nebo obchodní zástupce na‰í spoleãnosti.
Technické údaje Obecné Název produktu : B2050 Systém : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Teplota prostfiedí Max. : +55°C Min.
Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact B2050 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user’s guide could void your warranty for this equipment.
Guidelines for safe and efficient use Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model B2050 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves.
Guidelines for safe and efficient use • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. Efficient phone operation • Do not drop. To enjoy optimum performance with minimum power consumption please: • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. • The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. • Use dry cloth to clean the exterior of the unit. (Do not use solvent such as benzene, thinner or alcohol.
Guidelines for safe and efficient use Road safety Potentially explosive atmospheres Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive. • Do not use the phone at a refuelling point. Don't use near fuel or chemicals. • Do not use a hand-held phone while driving. • Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. • Give full attention to driving.
Guidelines for safe and efficient use Emergency calls • Do not leave the battery in hot or cold places, this may deteriorate the battery performance. Emergency call may not be available under all cellular networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. • Dispose of used batteries in accordance with local legislation. Battery information and care • You do not need to completely discharge the battery before recharging.
B2050 User Guide C o n t e n t s Overview Turning your phone on and off ...................................... 18 Parts of the Phone ........................................................... 10 • Turning your phone ON ............................................................. 18 • Turning your phone OFF ............................................................ 18 • Front view .................................................................................... 10 • Rear view ............
Accessing the Menu Profiles [Menu-3] ............................................................. 44 Menu Tree ......................................................................... 27 • Changing the profile [Menu 3-x-1] ........................................... 44 • Customising profiles - Personalise [Menu 3-x-2] .................. 44 • Customising profiles - Rename [Menu 3-x-3] ........................ 45 Selecting functions and options ................................... 29 Messages [Menu-1 ] .
Tools [Menu-6] ................................................................. 59 • Favorites [Menu-6-1] .................................................................. 59 • Calculator [Menu-6-2] ................................................................ 59 • My folder [Menu-6-3] ................................................................. 60 • Unit converter [Menu-6-4] ........................................................ 60 • World time [Menu-6-5] .......................................
Parts of the Phone Front view Earpiece Display Screen Headset jack Favorites key Message key Profile Key Soft Left key Soft Right key End/Power key Clear/Cancel key Send key Phone book list key Numeric keys Star key Hash key Microphone B2050 User Guide 10
Parts of the Phone Rear view Handstrap Hole SIM Card Socket Battery Terminals Battery cover Cable Connector / Battery Charging Connector / Hands-Free Car kit Connector Battery B2050 User Guide 11
Key Description The following shows key components of the phone. Key Keypad Description Description Soft Left Key / Soft Right Key Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. Navigation Keys Use to scroll through menus and move the cursor. You can also use these keys for quick access to the following functions. ~ Key • Used to call for international call by . • Down navigation key ( ): A shortcut key to the Phonebook.
Key Description Key Description You can delete the characters, go back to the menu. In addition, you can view voice memo list when you press this key shortly in standby mode. Long press of this key in standby mode starts voice memo recording.
Display Information The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. Icon/Indicator Description Indicates the Headset profile is activated. On-Screen Icons Indicates the Car profile is activated. Indicates a call is diverted. Icon/Indicator Description Indicates the strength of the network signal. Indicates a call is in progress. Indicates that GPRS service is available. Indicates that you are roaming on another network.
Installation 1. Inserting the SIM Card Follow the steps below to Remove the SIM card. 1. Remove the battery if attached. 2. Take out the SIM card from the slot. Notice Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. 1. Remove the battery if attached. • Removing the battery from the phone whilst it is switched on may cause it to malfunction. • The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches.
Installation 4. Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery. 2. Then push to the half of the battery into position. 1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place. 3. Lay the battery cover in place of the phone and slide it until the latch clicks. 2. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket.
Installation Warning Note • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. Note • “Battery Charging” is displayed on the screen after connecting the travel adapter. Only if the battery is totally empty, Call indicator Light is on without displaying “Battery Charging”. 5. Disconnecting the charger • Ensure the battery is fully charged before using the phone. • Do not remove your battery or the SIM card while charging.
Turning your phone on and off Turning your phone ON 1. Install a battery to the handset and connect the phone to an external power source such as the travel adapter, cigarette lighter adapter or handsfree car kit. Or install a charged battery pack to the handset. 2. Press for a few seconds until the LCD screen is turned on. 3. Depending on the status of the PIN code request setting you may need to enter your PIN code. Turning your phone OFF 1. Press for a few seconds until the LCD screen is turned off.
Access codes You can use the access codes described in this section to avoid unauthorised use of your phone. The access codes (except PUK and PUK2 codes) can be changed by using the Change codes feature [Menu-4-4-6]. See page 52. PIN code (4 to 8 digits) The PIN (Personal Identification Number) code protects your SIM card against unauthorised use. The PIN code is usually supplied with the SIM card.
General functions Making and answering calls international access code. Making a call 2. Enter the country code, area code, and the phone number. 1. Make sure your phone is switched on. 3. Press 2. Enter a phone number, including the area code. When you entered a wrong number, press the clear key ( ) to erase one digit at a time. Press and hold the clear key ( digits in succession. 3. Press the send key ( ) to erase the ). Making a call using the send key 1.
General functions Note • If Press any key has been set as the answer mode (see page 48), any key press will answer a call except for the or the right soft key. The following text input methods are available in the phone. T9 mode ] You can answer a call while using the phonebook or other menu features. 2. To end the call, press the greeting or scheduling events in the calendar all require entering text. key.
General functions Changing the text input mode 1. When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator in the upper right corner of the LCD screen. - You can select the language of the T9 mode. Press the left soft key [Options], then select T9 languages. You can also go to T9 languages menu by holding down the key. Select the desired language of T9 mode. You can also turn off the T9 mode by selecting T9 off.
General functions ] Using the ABC mode Use the to Notice • Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys. keys to enter your text. 1. Press the key labelled with the required letter: - Once for the first letter - Twice for the second letter Characters in the order display Key Upper case - And so on 2. To insert a space, press the key once. To delete letters, press the key. Press and hold down the key to erase the entire words in succession.
General functions Using the 123(Number) mode The 123 mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode. Phonebook You can save phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can save up to 200 numbers and names in the phone memory. The SIM card and phone are both used in the same way in the Phonebook menu.
General functions If Call waiting is activated, you can put the first call on hold and answer the second, by pressing or by selecting left soft key, then Hold & Answer. You can end the current call and answer the waiting call by selecting left soft key and then End & Answer. Rejecting an incoming call You can reject an incoming call without answering by simply pressing the key.
General functions Setting up a multiparty call Having a private call during a multiparty call Place one call on hold and while the active call is on, press the leftsoft key and then select Multiparty/Join all. To have a private call with one caller from a multiparty call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then press the left soft key. Select Multiparty/Private to put all the other callers on hold.
Menu Tree 1 Messages 1 Write text message 2 Write multimedia message 3 Inbox 4 Outbox 5 Drafts 6 Listen to voice mail 7 Info message 8 Templates 9 Settings 2 Call register 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 Delete recent calls 5 Call charges 6 GPRS information 3 Profiles General Loud Headset Car Vibrate only Quiet 4 Settings 1 Date & Time 2 Phone settings 3 Call settings 4 Security settings 5 Network settings 6 GPRS setting 7 Reset settings B2050 User Guide 27
Menu Tree 5 Organiser 1 Alarm clock 2 Scheduler 3 Phonebook 7 Internet 1 Home 2 Bookmarks 3 Profiles 4 Go to URL 5 Cache settings 6 Cookies settings 7 Security certification 8 Reset profiles 9 Browser version 6 Tools 1 Favorites 2 Calculator 3 My folder 4 Unit converter 5 World time 6 Voice recorder 7 Memory status 8 Games 9 SIM Service This menu depends on SIM and the network services.
Selecting functions and options Your phone offers a range of functions that allow you to customise it. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked and . Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function. The roles of the soft keys vary according to the current context; the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current function. (e.g.
Messages [Menu-1] Press the menu key ( navigation keys. ) and select Messages using ] Send: Enter the phone number. Or select the number from the recent numbers or the Contacts after pressing the left soft key [Options]. You can send a message up to 6 phone numbers at a time. Before sending the message, you can set the following options by pressing the right soft key [Settings]. Write text message [Menu-1-1] Your phone receives voice mail notification messages, and Short Message Service (SMS) messages.
Messages [Menu-1] ] Font: Select the desired font size and style for the message using the left/right navigation keys. ] Colour: Select the desired foreground colour and they can be replaced with new ones received from other sources. ] Sound: If available, you can attach a sound to a using the left/right navigation key. Then, press the down navigation key and select the background colour using the left/right navigation key. ] Alignment: Select where to align text. short message.
Messages [Menu-1] 2. Key in the text message. Using the right soft key [Insert], you can insert a symbol, a picture, a sound, a voice memo, text templates, phone numbers stored in the phonebook or a signature. 3) Press the left soft key [Send]. ] Preview: Select this option to check out the multimedia message you've created. Each slide is sequentially played back automatically. You can also move to another slide from the currently played slide using the left/right navigation keys.
Messages [Menu-1] ] T9 languages: Select the T9 language for T9 input mode. You can also deactivate the T9 input mode by selecting T9 off. For further details on the T9 mode, refer to page 21 through 22. ] View: You can view the selected message. ] Reply: You can reply to the sender with a text message or a multimedia message. ] Forward: You can forward the selected message ] Exit: Exits from the Write multimedia message to other recipients. menu. ] Return call: You can call back to the sender.
Messages [Menu-1 ] ] Receive: When you receive a multimedia notification message, you need to select this option to download the multimedia message. (Only for multimedia notification message) ] View: You can view the selected message. ] Forward: You can forward the selected message to ] Cancel: You can cancel downloading the multimedia message. (Only for multimedia notification message) other recipients. ] Delete: Deletes the selected message from outbox.
Messages [Menu-1 ] ] View information: You can view the information of selected message: subject (only for multimedia message), the date and time when you sent it, message type and size, the priority (only for multimedia message), and recipients. ] Edit: You can edit the selected message. ] Delete: Deletes the selected message from the drafts folder. ] View information: You can view the information of ] Send all: Sends all the messages of which transmission is in progress again.
Messages [Menu-1 ] Info message (Network dependent) [Menu-1-7 ] Info service messages are text messages sent by the network to mobile phone users. They provide general information such as weather reports or traffic conditions. Each type of information has the number; therefore, you can contact the service provider as long as you have input the certain number for the information.
Messages [Menu-1 ] ] Add new: Allows you to add a new multimedia The following options are available. template. ] View: You can view the selected template. ] Write messages: You can write a multimedia ] Edit: Use this to write a new message or edit the selected template message from the text template list. ] Delete: Deletes the selected template message from the multimedia template list. ] Write messages - Write text message: Use this to send the selected template message by SMS.
Messages [Menu-1 ] ] SMS centre: Saves or changes the number of your Settings [Menu-1-9 ] SMS centre when sending text messages. You must obtain this number from your service provider. Text message [Menu-1-9-1 ] This menu lets you set up default SMS information. Multimedia message [Menu-1-9-2 ] ] Message types: Set the default message type (Text, Via this menu, you can set up the default multimedia message information. The following options are available. Voice, Fax, Natl. paging, X.
Messages [Menu-1 ] ] Auto download Info message [Menu-1-9-4 ] On: If you select this, messages are downloaded automatically on receipt. Off: Requires you to confirm you want to download the message. Home network only: If you select this, messages are downloaded automatically on receipt in your home network area. And outside your home service area, it requires you to confirm you to download the message.
Messages [Menu-1 ] Push messages [Menu-1-9-5 ] Icon You can order push messages from WAP service providers. Push messages are notifications of, for example, news headlines and they can contain a text message or the address of a WAP service. For availability and subscription, contact your WAP service provider. Note • Service providers can update an existing push message with a new incoming push message. (Old one will be replaced with new one.) • When push messages expire, they are deleted automatically.
Call register [Menu-2 ] You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together. You can also view call times and costs. • View the date and time at which the call was made. • Save the number in the phonebook. Enter a name for the number and save it in the phonebook. • Send a message to this number. • Delete the call from the list.
Call register [Menu-2 ] Delete recent calls [Menu-2-4 ] Call costs [Menu-2-5-2] Use this to delete the missed call list, received call list, or dialled call list. You can also delete all call lists at a time selecting All calls. This network service allows you to check the last call cost, the total call cost and the remaining call cost. The call cost is displayed on the bottom of the LCD screen. To reset the call cost, select Reset all. You are requested to enter the PIN2 code.
Call register [Menu-2 ] Note Call duration [Menu-2-6-1] • When all units have been used, no calls can be made except emergency calls. Depending on the SIM card, you need the PIN2 code to set a call cost limit. You can check the duration of the last call and all calls. You can also reset the call timers by selecting Reset all. Data volumes [Menu-2-6-2] • Set credit This network service allows you to limit the cost of your calls to the selected charging units.
Profiles [Menu-3 ] In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments. There are six preset profiles: General, Loud, Headset, Car, Vibrate Only and Quiet. Each profile can be personalised. Press the menu key ( navigation keys. ) and select Profiles using 4. Message alert type: Select the alert type for receiving a message. 5. Message tone: Select the alert tone for receiving a message. 6. Keypad volume: Set the volume of keypad tone. 7.
Profiles [Menu-3 ] Customising profiles - Rename [Menu-3-x-3] You can rename a profile and give it any name you want. Vibrate only, Headset and Car profiles cannot be renamed. 1. To change the name of a profile, scroll to the profile in the profile list and select Rename. 2. Key in the desired name and press the left soft key [OK].
Settings [Menu-4 ] Press the menu key ( the navigation keys. ) and select Settings using Date & Time [Menu-4-1] This option lets you change the current time and date displayed. The following options are available. Set date [Menu-4-1-1] Phone settings [Menu-4-2] Many features of your phone can be customised to suit your preferences. All of these features are accessed via the Phone settings menu. Wallpaper [Menu-4-2-1] Use this to set up the display on the LCD screen in standby mode.
Settings [Menu-4 ] LCD contrast [Menu-4-2-5] Adjust the LCD contrast with , • All voice calls Diverts all voice calls unconditionally. . Information window [Menu-4-2-6] • If busy Diverts voice calls when the phone is in use. You can preview the current state of the selected menu before opening the menu. The state is shown on the bottom of the screen. • If no reply Diverts voice calls which you do not answer. Menu colour [Menu-4-2-7] Your phone provides you with 4 menu colour themes.
Settings [Menu-4 ] Send my number [Menu-4-3-3] To other number: Input the number for call diverting. To favourite number: After entering up to 5 frequently used phone numbers, you can divert calls to them. - Cancel This network service lets you decide whether your phone number is displayed (On) or hidden (Off) from the person you are calling. Select Set by network to reset the phone to the setting that you have agreed upon with your service provider.
Settings [Menu-4 ] Select line (SIM dependent) [Menu-4-3-7] Delete all : Delets all CUG. This menu is shown only if the SIM supports two subscriber numbers, that is, two phone lines. Select which phone line (between Line 1 and Line 2) you want to use for making calls and sending short messages. Calls on both lines can be answered irrespective of the selected line. Security settings [Menu-4-4] Note: You will not be able to make calls if you select Line 2 and have not subscribed to this network service.
Settings [Menu-4 ] Phone lock [Menu-4-4-2] seconds without any key requesting. When the Phone lock feature is enabled, the phone is locked and you must enter the phone password each time the phone is switched on. Note The password is factory set to 0000. To change the phone password, refer to the Change codes–Security code menu option (Menu-4-4-6-3). Once the correct password has been entered, you can use the phone until you switch it off. • If you want to lock your phone keypad manually, press then .
Settings [Menu-4 ] within the current country and to your home country, the country where your home network provider is located. • All incoming No call can be received. Fixed dial number (FDN) [Menu-4-4-5] (SIM dependent) Use this to restrict your outgoing calls to selected phone numbers, if this function is supported by your SIM card. The PIN2 code is required.
Settings [Menu-4 ] Change codes [Menu-4-4-6] Automatic [Menu-4-5-1] The Change codes feature lets you change your current password to a new one. You must enter the current password before you can specify a new one. Use this to set the phone to automatically search for and select one of the cellular networks available in your area. The phone will default back to Automatic if it is switched off.
Settings [Menu-4 ] GPRS setting [Menu-4-6] Reset settings [Menu-4-7] GPRS(General Packet Radio Service) is a technology that allows mobile phones to be used for sending and receiving data over the mobile network. GPRS is a data bearer that enables wireless access to data network such as the Internet. You can reset your phone to its default configuration. To do so, proceed, as follows. Before you can use GPRS technology Note - You need to subscribe to the GPRS service.
Organiser [Menu-5 ] Press the menu key ( ) and select Organiser. • To turn off the alarm, press the right soft key [Quit]. Alarm clock [Menu-5-1] Scheduler [Menu-5-2] There are 5 alarm clocks available. Set the alarm to ring at a specific time. When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date. You can move the cursor to another date using navigation keys. On the calendar, you can use the following keys.
Organiser [Menu-5 ] ] View: Shows the schedule note or memo for the chosen day. Press the left soft key [Options] to edit or delete the note you selected. ] View all: Shows all the notes that are entered in the phone. Use the up/down navigation keys to browse through the note lists. • You can access the phonebook directly by pressing the down navigation key ( ) in standby mode. Note • You can also scroll through the phonebook from the beginning, by pressing the left soft key [List] directly.
Organiser [Menu-5 ] Add new [Menu-5-3-2] You can add a phonebook entry using this function. There are 2 memories: Phone memory and SIM memory. To select the memory, go to Set memory [Menu-5-3-5-1]. The phone memory capacity is 200 entries. The SIM card memory capacity depends on the SIM card. 1. You can add new phonebook entries to the SIM memory or the phone memory. To select the memory, go to Set memory [Menu-5-3-5-1]. (Refer to page 57.) 1. Select Caller groups.
Organiser [Menu-5 ] • Search by • Rename Assigns a new name to the group. Speed dial [Menu-5-3-4] You can assign any of the keys 2 to 9 with a name list entry. You can call directly by pressing this key for 2-3 seconds. 1. Open the phonebook first by pressing the right soft key [Names] in standby mode. 2. Scroll to Speed dial, then press [Select]. 3. To add a number to Speed dial, select (Empty). Then, you can search the name through the phonebook. 4.
Organiser [Menu-5 ] The following options are available. • Memory status: You can check the current memory status of the SIM card or the phone memory. • Keep original : When copying, the original dial numbers are kept. • Own number (SIM dependent): Use this to display your phone number in the SIM card. • Delete original : When copying, the original dial numbers will be erased. Delete all [Menu-5-3-7] You can delete all entries in the SIM and/or phone. This function requires the security code.
Tools [Menu-6 ] Press the menu key ( navigation keys. ) and select Tools using the Favourites [Menu-6-1] In this menu, you can construct your own menu with the menus you use frequently for easy access. Calculator [Menu-6-2] Using this feature, you can use the phone as a calculator. The calculator provides the basic arithmetic functions: addition, subtraction, multiplication and division. (You can enter numbers up to the second decimal place). 1.
Tools [Menu-6 ] My folder [Menu-6-3] 3. Select the unit you want to convert using the left/right navigation keys. The downloaded contents through WAP, MMS or EMS are stored in each folder. You can view, delete or control the downloaded contents. 4. Move to the Convert unit section by pressing the down navigation key. Picture [Menu-6-3-1] 5. Select the unit you want to convert to, using the left/right navigation keys. Select a picture from the list by pressing the left soft key [View].
Tools [Menu-6 ] View list [Menu-6-6-2] 2. If you want to change the time display in standby mode to the selected time, press the left soft key [Set]. The phone shows the voice memo title which you have recorded. You can play back or delete the recorded voice memo. Note • The time zone setting of each city in World time menu may be affected by network condition. • Playback: Plays back the voice memo. • Write multimedia message: You can write multimedia messages using the voice memo.
Internet [Menu-7 ] You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use. Service providers will also give you instructions on how to use their services.
Internet [Menu-7 ] To create a bookmark 1. T-Mobile Internet 1. Press the left soft key [Options]. If you want to connect the server via WAP 2.0, activate this profile. 2. Select Add new. 3. After entering the desired URL and title, press the . ❇ Tip: Use the key and key to enter symbols. To enter “.”, press . If you want to connect the WAP server over CSD, activate this profile. For more information, consult Tmobile. • Connect : Connects to the selected bookmark.
Internet [Menu-7 ] - Bearer Linger time : You need to enter timeout period. After entering that, the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transferred. You can set the bearer data service. • Data • GPRS - GPRS settings - Data settings Appears only if you select Data Settings as a Bearer / service. IP address : Enter the IP address of the WAP gateway you want. Dial number : Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway.
Internet [Menu-7 ] HTTP • Rename Connecting Clients to Server directly in HTTP You can change the profile name. - Proxy settings • Delete IP address : Input the IP address of the Proxy server you access. Deletes the selected profile from the list. • Add new Port : Input the Proxy Port You can add a new profile. - DNS settings Insert the primary and secondary DNS if required by the network operator. Primary server Go to URL [Menu-7-4] You can connect directly to the site you want.
Internet [Menu-7 ] Note Reset profiles [Menu-7-8] • A cache is a buffer memory, which is used to save data temporarily. You can reset profiles to return to original settings. Browser version [Menu-7-9] Cookies settings [Menu-7-6] The WAP browser version is displayed. The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. Clear cookies [Menu-7-6-1] Removes all context saved in cookie. Check cookies [Menu-7-6-2] Check whether a cookie is used or not.
Games [Menu-8 ] You can enjoy a game on the phone. For further details, use the onscreen instruction or help menu.
Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. You can select these according to your personal communication requirements. Consult your local dealer for availability. Battery pack Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquiries. Headset Allows hands-free operation. Includes earpiece and microphone.
Technical Data General Product name : B2050 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +55°C Min : -10°C Storage SMS/MMS(#) : Yes SMS (200) MMS (100) Battery Standby : approx. 200 hours Talktime : approx.
