User manual

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 9
РУССКИЙ ЯЗЫК
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‡„„‡Ú
èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, ÓÚÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ê¯ÂÚ͇, ÍÓÔÛÒ Ë ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
o èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˜ËÒÚÍË ÓÚÍβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ.
óËÒÚ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÛıÓÈ Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎflÏË Ë ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.
: èÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
‡„„‡Ú‡.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚ Á‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ¯ÂÚÍÓÈ ÌÂ
ÂÊÂ, ˜ÂÏ ‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË.
1. èËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ ‰ÓÒÚÛÔ‡, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÙËθÚ.
2. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÙËθÚ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ËÎË ÚÂÔÎÛ˛ Ï˚θÌÛ˛ ‚Ó‰Û.
• ÖÒÎË „flÁ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì ۉ‡ÎË·Ҹ, ÔÓÏÓÈÚ ÙËθÚ ‚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰Â Ò ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï
‰ÂÚÂ„ÂÌÚÓÏ.
• ÉÓfl˜‡fl ‚Ó‰‡ (·ÓΠ40°C) ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‰ÂÙÓχˆËË.
3. èÓÒΠÔÓÏ˚‚ÍË Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÛ¯ËÚ ‚ ÚÂÌË.
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ.
o çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸:
•
ÇÓ‰ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚˚¯Â 40°C. åÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÚÂ˛ ˆ‚ÂÚ‡ Ë ‰ÂÙÓχˆË˛.
• ãÂÚÛ˜ËÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË. éÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.
ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ
(Á‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛)
ÇÂÌÚËÎflˆËfl ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡
ÇÂÚË͇θÌ˚ Á‡‰‚ËÊÍË ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl Á‡‰‚ËÊÍ
ÇÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌË͇
Ç
G
a
s
o
l
i
n
e
P
o
w
d
e
r